See Satzbildung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Satz und Bildung",
"forms": [
{
"form": "die Satzbildung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Satzbildungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Satzbildung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Satzbildungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Satzbildung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Satzbildungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Satzbildung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Satzbildungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-7193-0611-9",
"pages": "141.",
"place": "Frauenfeld/Stuttgart",
"publisher": "Huber",
"ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 141. Isländisches Original 1975.",
"text": "„Aber große Begebenheiten sind in einem Buch oder in einem Gemälde unbrauchbar, wenn sie nicht in die höchste Präzision jedes Pinselstrichs, jedes Wortes oder jeder Satzbildung eingespannt sind.“",
"title": "Auf der Hauswiese",
"title_complement": "Roman",
"year": "1978"
},
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"pages": "18.",
"place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 18.",
"text": "„Die charakteristischen Merkmale sind Flexion und differenziertere Satzbildung innerhalb der Parataxe.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
"title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"das Hervorbringen/Gestalten eines Satzes"
],
"id": "de-Satzbildung-de-noun-QgoUSQPf",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Abbas Khider",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-446-26170-9",
"pages": "55.",
"place": "München",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 55.",
"text": "„Der Infinitvsatz ist eine der feinsten Arten der Satzbildung.“",
"title": "Deutsch für alle",
"title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"der durch [1] gebildete/gestaltete Satz"
],
"id": "de-Satzbildung-de-noun-TPuQisqH",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzat͡sˌbɪldʊŋ"
},
{
"audio": "De-Satzbildung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Satzbildung.ogg/De-Satzbildung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Satzbildung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Satzbau"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Satzkonstruktion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Satzform"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Satzbildung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Satz und Bildung",
"forms": [
{
"form": "die Satzbildung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Satzbildungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Satzbildung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Satzbildungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Satzbildung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Satzbildungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Satzbildung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Satzbildungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-7193-0611-9",
"pages": "141.",
"place": "Frauenfeld/Stuttgart",
"publisher": "Huber",
"ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 141. Isländisches Original 1975.",
"text": "„Aber große Begebenheiten sind in einem Buch oder in einem Gemälde unbrauchbar, wenn sie nicht in die höchste Präzision jedes Pinselstrichs, jedes Wortes oder jeder Satzbildung eingespannt sind.“",
"title": "Auf der Hauswiese",
"title_complement": "Roman",
"year": "1978"
},
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"pages": "18.",
"place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 18.",
"text": "„Die charakteristischen Merkmale sind Flexion und differenziertere Satzbildung innerhalb der Parataxe.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
"title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"das Hervorbringen/Gestalten eines Satzes"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Abbas Khider",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-446-26170-9",
"pages": "55.",
"place": "München",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 55.",
"text": "„Der Infinitvsatz ist eine der feinsten Arten der Satzbildung.“",
"title": "Deutsch für alle",
"title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"der durch [1] gebildete/gestaltete Satz"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzat͡sˌbɪldʊŋ"
},
{
"audio": "De-Satzbildung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Satzbildung.ogg/De-Satzbildung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Satzbildung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Satzbau"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Satzkonstruktion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Satzform"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Satzbildung"
}
Download raw JSONL data for Satzbildung meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.