"Saldenliste" meaning in All languages combined

See Saldenliste on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzaldn̩ˌlɪstə Audio: De-Saldenliste.ogg Forms: die Saldenliste [nominative, singular], die Saldenlisten [nominative, plural], der Saldenliste [genitive, singular], der Saldenlisten [genitive, plural], der Saldenliste [dative, singular], den Saldenlisten [dative, plural], die Saldenliste [accusative, singular], die Saldenlisten [accusative, plural]
  1. eine Sammlung aller bereits erfolgen Buchungen, saldiert nach Konto
    Sense id: de-Saldenliste-de-noun-9ZoPTQhS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Liste Translations (eine Sammlung aller bereits erfolgen Buchungen, saldiert nach Konto): balance (Englisch), bakiyeler listesi (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Saldenliste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saldenlisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saldenliste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saldenlisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saldenliste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Saldenlisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saldenliste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saldenlisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liste"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sal·den·lis·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Saldenlisten",
          "text": "„Die Saldenlisten zeigen eine zusammengefasste Information über eine Periode, über ein Periodenintervall oder über ein Jahr, mengen- und wertmäßig, an.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              38
            ]
          ],
          "ref": "GDPdU Sanktionen vermeiden",
          "text": "„Da in diesen Summen- und Saldenlisten die ausgewiesenen Endbestände nicht in allen Fällen mit den Anfangsbeständen des Folgejahrs übereinstimmen, z. B. bei den Konten zu Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, ist die Wahrung des Bilanzzusammenhangs nicht überprüfbar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Sammlung aller bereits erfolgen Buchungen, saldiert nach Konto"
      ],
      "id": "de-Saldenliste-de-noun-9ZoPTQhS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaldn̩ˌlɪstə"
    },
    {
      "audio": "De-Saldenliste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Saldenliste.ogg/De-Saldenliste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saldenliste.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Sammlung aller bereits erfolgen Buchungen, saldiert nach Konto",
      "sense_index": "1",
      "word": "balance"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine Sammlung aller bereits erfolgen Buchungen, saldiert nach Konto",
      "sense_index": "1",
      "word": "bakiyeler listesi"
    }
  ],
  "word": "Saldenliste"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Saldenliste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saldenlisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saldenliste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saldenlisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saldenliste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Saldenlisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saldenliste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saldenlisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liste"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sal·den·lis·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Saldenlisten",
          "text": "„Die Saldenlisten zeigen eine zusammengefasste Information über eine Periode, über ein Periodenintervall oder über ein Jahr, mengen- und wertmäßig, an.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              38
            ]
          ],
          "ref": "GDPdU Sanktionen vermeiden",
          "text": "„Da in diesen Summen- und Saldenlisten die ausgewiesenen Endbestände nicht in allen Fällen mit den Anfangsbeständen des Folgejahrs übereinstimmen, z. B. bei den Konten zu Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, ist die Wahrung des Bilanzzusammenhangs nicht überprüfbar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Sammlung aller bereits erfolgen Buchungen, saldiert nach Konto"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaldn̩ˌlɪstə"
    },
    {
      "audio": "De-Saldenliste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Saldenliste.ogg/De-Saldenliste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saldenliste.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Sammlung aller bereits erfolgen Buchungen, saldiert nach Konto",
      "sense_index": "1",
      "word": "balance"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine Sammlung aller bereits erfolgen Buchungen, saldiert nach Konto",
      "sense_index": "1",
      "word": "bakiyeler listesi"
    }
  ],
  "word": "Saldenliste"
}

Download raw JSONL data for Saldenliste meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.