"Sahnestück" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinod"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meisterstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prachtstück"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sahne und Stück",
  "forms": [
    {
      "form": "das Sahnestück",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sahnestücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sahnestücks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sahnestückes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sahnestücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sahnestück",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sahnestücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sahnestück",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sahnestücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sah·ne·stück",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rose-Maria Gropp: Die Erhabenheit des Alltags. In: FAZ.NET. 22. Januar 2008 (URL, abgerufen am 7. April 2021) .",
          "text": "„Im Museum Frieder Burda in Baden-Baden sind Sahnestücke deutscher Sammlergeschichte ausgestellt: Werke Gerhard Richters aus privaten Kollektionen.“"
        },
        {
          "ref": "Kampf für die Stadtteil-Identität. In: sueddeutsche.de. 12. November 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. April 2021) .",
          "text": "„Was die Gemüter erhitzt wie der Kaffeeautomat den Cappuccino, ist der drohende Abriss des Cafés Kustermann. […] Würde sie aus dem Ortsbild verschwinden, wäre fraglos der Verlust eines Sahnestücks der Stadtteilidentität zu beklagen.“"
        },
        {
          "author": "Mo Hayder",
          "isbn": "978-3-641-07252-0",
          "pages": "70",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Mo Hayder: Atem. Goldmann Verlag, 2012, ISBN 978-3-641-07252-0, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es war ein echtes Sahnestück, aufgemotzt wie eine Zuhälterkarre mit angeklemmten Trittbrettern, Angel-Eye-Scheinwerfern und protzigem Auspuffrohr.“",
          "title": "Atem",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das sich positiv abhebt, als besonders, hervorragend gilt"
      ],
      "id": "de-Sahnestück-de-noun-gtG80bVO",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dagmar Herrmann",
          "isbn": "978-3-7494-5226-2",
          "pages": "31",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Dagmar Herrmann: Herr Wozu und sein Schlagwort. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7494-5226-2, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Während ich das Sahnestück bis auf einige Krümel vertilgte, lenkte mich die Beschäftigung mit diesem unerwarteten Gedanken noch einige Minuten ab […].“",
          "title": "Herr Wozu und sein Schlagwort",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stück von einer mit Sahne befüllter oder bestrichenen Torte"
      ],
      "id": "de-Sahnestück-de-noun-oqwnJY3t",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaːnəˌʃtʏk"
    },
    {
      "audio": "De-Sahnestück.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Sahnestück.ogg/De-Sahnestück.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sahnestück.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Sahnestück"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinod"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meisterstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prachtstück"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sahne und Stück",
  "forms": [
    {
      "form": "das Sahnestück",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sahnestücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sahnestücks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sahnestückes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sahnestücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sahnestück",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sahnestücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sahnestück",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sahnestücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sah·ne·stück",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rose-Maria Gropp: Die Erhabenheit des Alltags. In: FAZ.NET. 22. Januar 2008 (URL, abgerufen am 7. April 2021) .",
          "text": "„Im Museum Frieder Burda in Baden-Baden sind Sahnestücke deutscher Sammlergeschichte ausgestellt: Werke Gerhard Richters aus privaten Kollektionen.“"
        },
        {
          "ref": "Kampf für die Stadtteil-Identität. In: sueddeutsche.de. 12. November 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. April 2021) .",
          "text": "„Was die Gemüter erhitzt wie der Kaffeeautomat den Cappuccino, ist der drohende Abriss des Cafés Kustermann. […] Würde sie aus dem Ortsbild verschwinden, wäre fraglos der Verlust eines Sahnestücks der Stadtteilidentität zu beklagen.“"
        },
        {
          "author": "Mo Hayder",
          "isbn": "978-3-641-07252-0",
          "pages": "70",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Mo Hayder: Atem. Goldmann Verlag, 2012, ISBN 978-3-641-07252-0, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es war ein echtes Sahnestück, aufgemotzt wie eine Zuhälterkarre mit angeklemmten Trittbrettern, Angel-Eye-Scheinwerfern und protzigem Auspuffrohr.“",
          "title": "Atem",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das sich positiv abhebt, als besonders, hervorragend gilt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dagmar Herrmann",
          "isbn": "978-3-7494-5226-2",
          "pages": "31",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Dagmar Herrmann: Herr Wozu und sein Schlagwort. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7494-5226-2, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Während ich das Sahnestück bis auf einige Krümel vertilgte, lenkte mich die Beschäftigung mit diesem unerwarteten Gedanken noch einige Minuten ab […].“",
          "title": "Herr Wozu und sein Schlagwort",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stück von einer mit Sahne befüllter oder bestrichenen Torte"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaːnəˌʃtʏk"
    },
    {
      "audio": "De-Sahnestück.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Sahnestück.ogg/De-Sahnestück.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sahnestück.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Sahnestück"
}