"Saaltochter" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Saal und Tochter",
  "forms": [
    {
      "form": "die Saaltochter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saaltöchter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saaltochter",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saaltöchter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saaltochter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Saaltöchtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saaltochter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saaltöchter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Saal·toch·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Saaltochter: Schweizer Wort für Kellnerin",
          "text": "„Man wird Saaltochter, wenn man sich zur Serviererin ausbilden lässt.“"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-7466-2743-4",
          "pages": "367.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 367. Erstveröffentlichung 1937.",
          "text": "„Mit besonderem Interesse musterte Sophie aber die bedienenden Saaltöchter.“",
          "title": "Wolf unter Wölfen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "219.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 219.",
          "text": "„Fast allein, denn Freud erwähnt die Anwesenheit einer jungen Schankmagd, der Kellnerin, der Saaltochter, die man sich meist üppig und drall wie in Brüderles Dirndl-Fantasie vorstellen kann, und an der begehen die frustrierten Männer ihre zotigen Ausfälle.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kellnerin, Serviererin, weibliche Servierkraft in Restaurants und Hotels"
      ],
      "id": "de-Saaltochter-de-noun-3hkeaFTL",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaːlˌtɔxtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Saaltochter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Saaltochter.ogg/De-Saaltochter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saaltochter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːltɔxtɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kellnerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedienung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedienkraft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Serviererin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Servierkraft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "serveuse de restaurant"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camarera de comedor"
    }
  ],
  "word": "Saaltochter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Saal und Tochter",
  "forms": [
    {
      "form": "die Saaltochter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saaltöchter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saaltochter",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saaltöchter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saaltochter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Saaltöchtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saaltochter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saaltöchter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Saal·toch·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Saaltochter: Schweizer Wort für Kellnerin",
          "text": "„Man wird Saaltochter, wenn man sich zur Serviererin ausbilden lässt.“"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-7466-2743-4",
          "pages": "367.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 367. Erstveröffentlichung 1937.",
          "text": "„Mit besonderem Interesse musterte Sophie aber die bedienenden Saaltöchter.“",
          "title": "Wolf unter Wölfen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "219.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 219.",
          "text": "„Fast allein, denn Freud erwähnt die Anwesenheit einer jungen Schankmagd, der Kellnerin, der Saaltochter, die man sich meist üppig und drall wie in Brüderles Dirndl-Fantasie vorstellen kann, und an der begehen die frustrierten Männer ihre zotigen Ausfälle.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kellnerin, Serviererin, weibliche Servierkraft in Restaurants und Hotels"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaːlˌtɔxtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Saaltochter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Saaltochter.ogg/De-Saaltochter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saaltochter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːltɔxtɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kellnerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedienung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedienkraft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Serviererin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Servierkraft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "serveuse de restaurant"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camarera de comedor"
    }
  ],
  "word": "Saaltochter"
}