See SS-Mann on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Kurzwort SS und dem Substantiv Mann",
"forms": [
{
"form": "SS-Frau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der SS-Mann",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die SS-Männer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die SS-Leute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des SS-Manns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des SS-Mannes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der SS-Männer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der SS-Leute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem SS-Mann",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den SS-Männern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den SS-Leuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den SS-Mann",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die SS-Männer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die SS-Leute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "SS-Angehöriger"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dienstgrad"
}
],
"hyphenation": "SS-Mann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Quelle: „60 JAHRE DANACH Mit den Augen eines Kindes“ fr-aktuell.de vom 27.01.2005",
"text": "„Es gab einen berüchtigten SS-Mann, der aber zu den Kindern freundlich war.“"
},
{
"author": "Janosch",
"isbn": "3-442-30662-0",
"pages": "99.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann Verlag",
"ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 99.",
"text": "„SS-Männer hatten mich erschossen, eine Kugel mitten durch den Leib, vorn rein, im Rücken raus, ohne Schmerz, wenig Blut, aber ich war tot, und ich sah zu, wie sie meine Leiche auf der Bahre wegtrugen.“",
"title": "Gastmahl auf Gomera",
"title_complement": "Roman",
"year": "1997"
},
{
"author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
"isbn": "978-3-570-10311-1",
"pages": "55.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann",
"ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 55.",
"text": "„Neben ihnen liefen SS-Männer, die alles andere als müde aussahen.“",
"title": "Russensommer",
"title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
"year": "2016"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "262.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 262. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Die Leute begreifen auch, warum ich unter allen SS-Leuten gerade Max Schulz verdächige, obwohl ich das nicht beweisen kann.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger der Schutzstaffel"
],
"id": "de-SS-Mann-de-noun-i0tldo1Q",
"raw_tags": [
"Nationalsozialismus"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"niedrigster Rang der Dienstgrade der Allgemeinen SS"
],
"id": "de-SS-Mann-de-noun-XPde-iHP",
"raw_tags": [
"Schutzstaffel"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Person im Range eines SS-Mannes"
],
"id": "de-SS-Mann-de-noun-P4DEh9YA",
"raw_tags": [
"Allgemeine SS"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛsˈʔɛsˌman"
},
{
"audio": "De-SS-Mann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-SS-Mann.ogg/De-SS-Mann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-SS-Mann.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Nationalsozialismus: Angehöriger der Schutzstaffel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "SS"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Nationalsozialismus: Angehöriger der Schutzstaffel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membre de la SS"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Nationalsozialismus: Angehöriger der Schutzstaffel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esesman"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Nationalsozialismus: Angehöriger der Schutzstaffel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "SS-man"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Nationalsozialismus: Angehöriger der Schutzstaffel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esesowiec"
}
],
"word": "SS-Mann"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Kurzwort SS und dem Substantiv Mann",
"forms": [
{
"form": "SS-Frau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der SS-Mann",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die SS-Männer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die SS-Leute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des SS-Manns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des SS-Mannes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der SS-Männer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der SS-Leute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem SS-Mann",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den SS-Männern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den SS-Leuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den SS-Mann",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die SS-Männer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die SS-Leute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "SS-Angehöriger"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dienstgrad"
}
],
"hyphenation": "SS-Mann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Quelle: „60 JAHRE DANACH Mit den Augen eines Kindes“ fr-aktuell.de vom 27.01.2005",
"text": "„Es gab einen berüchtigten SS-Mann, der aber zu den Kindern freundlich war.“"
},
{
"author": "Janosch",
"isbn": "3-442-30662-0",
"pages": "99.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann Verlag",
"ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 99.",
"text": "„SS-Männer hatten mich erschossen, eine Kugel mitten durch den Leib, vorn rein, im Rücken raus, ohne Schmerz, wenig Blut, aber ich war tot, und ich sah zu, wie sie meine Leiche auf der Bahre wegtrugen.“",
"title": "Gastmahl auf Gomera",
"title_complement": "Roman",
"year": "1997"
},
{
"author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
"isbn": "978-3-570-10311-1",
"pages": "55.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann",
"ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 55.",
"text": "„Neben ihnen liefen SS-Männer, die alles andere als müde aussahen.“",
"title": "Russensommer",
"title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
"year": "2016"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "262.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 262. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Die Leute begreifen auch, warum ich unter allen SS-Leuten gerade Max Schulz verdächige, obwohl ich das nicht beweisen kann.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger der Schutzstaffel"
],
"raw_tags": [
"Nationalsozialismus"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"niedrigster Rang der Dienstgrade der Allgemeinen SS"
],
"raw_tags": [
"Schutzstaffel"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Person im Range eines SS-Mannes"
],
"raw_tags": [
"Allgemeine SS"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛsˈʔɛsˌman"
},
{
"audio": "De-SS-Mann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-SS-Mann.ogg/De-SS-Mann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-SS-Mann.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Nationalsozialismus: Angehöriger der Schutzstaffel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "SS"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Nationalsozialismus: Angehöriger der Schutzstaffel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membre de la SS"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Nationalsozialismus: Angehöriger der Schutzstaffel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esesman"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Nationalsozialismus: Angehöriger der Schutzstaffel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "SS-man"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Nationalsozialismus: Angehöriger der Schutzstaffel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esesowiec"
}
],
"word": "SS-Mann"
}
Download raw JSONL data for SS-Mann meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.