"Südwest" meaning in All languages combined

See Südwest on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: zyːtˈvɛst Audio: De-Südwest.ogg
Rhymes: ɛst Etymology: Kopulativkompositum, aus den Substantiven Süd und West zusammengesetzt
  1. die Nebenhimmelsrichtung Südwesten in der Navigation und anderen Bereichen, die Nordost gegenüber und zwischen Süd und West liegt
    Sense id: de-Südwest-de-noun-zrtOxQaB
  2. Wind aus Südwesten
    Sense id: de-Südwest-de-noun-HkkmRsbG
  3. in Toponymen, die Zusammensetzungen und Verbindungen sind Tags: geography
    Sense id: de-Südwest-de-noun-7Xtteh-Y
  4. bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden Tags: geography
    Sense id: de-Südwest-de-noun-~wkTgelf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Südwestwind, Südweststurm, Südwestorkan Hypernyms: Nebenhimmelsrichtung, Himmelsrichtung, Wind, Luftstrom, Wettererscheinung Translations: југозапад (jugozapad) [masculine] (Bosnisch), mervent (Bretonisch), югозапад (jugozapad) (Bulgarisch), 西南 (xīnán) (Chinesisch), southwest (Englisch), south-west (Englisch), sudokcidento (Esperanto), edel (Estnisch), lounas (Finnisch), sud-ouest (Französisch), sud-ovest (Italienisch), 南西 (なんせい, nansei) (Japanisch), kidul-kulon (Javanisch), 남서쪽 (nam-seo-jjok) (Koreanisch), jugozapad [masculine] (Kroatisch), başûr rojava (Kurmandschi), југозапад (jugozapad) [masculine] (Mazedonisch), krotki wjacor [masculine] (Niedersorbisch), sørvest (Norwegisch), juhozapad [masculine] (Obersorbisch), południowy zachód (Polnisch), sudoeste (Portugiesisch), юго-запад (jugo-zapad) (Russisch), југозапад (jugozapad) [masculine] (Serbisch), југозапад (jugozapad) [masculine] (Serbokroatisch), juhozápad [masculine] (Slowakisch), jugozahod [masculine] (Slowenisch), suroeste [masculine] (Spanisch), sudoeste [masculine] (Spanisch), jihozápad (Tschechisch), güneybatı (Türkisch), південний захід (pivdennyj zachid) [masculine] (Ukrainisch), Hướng Tây Nam (Vietnamesisch), паўднёвы захад (paŭdnëvy zachad) [masculine] (Weißrussisch) Translations (mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Südwesten): юго-западный ветер (jugo-zapadnyj veter) [masculine] (Russisch)

Noun [Deutsch]

IPA: zyːdˈvɛst Audio: De-Südwest.ogg
Rhymes: ɛst Etymology: verkürzt aus den früheren Namen Südwestafrika
  1. Namibia
    Sense id: de-Südwest-de-noun-6lvTmEjY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Land, Staat Derived forms: Südwester

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Nordost"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "südwestlich"
    },
    {
      "word": "Südsüdwest"
    },
    {
      "word": "Westsüdwest"
    },
    {
      "word": "Südwestafrika"
    },
    {
      "word": "Südwestasien"
    },
    {
      "word": "Südwestchina"
    },
    {
      "word": "südwestdeutsch"
    },
    {
      "word": "Südwestdeutschland"
    },
    {
      "word": "Südwester"
    },
    {
      "word": "Südwesteuropa"
    },
    {
      "word": "Südwestfrankreich"
    },
    {
      "word": "Südwestkurs"
    },
    {
      "word": "Südwestküste"
    },
    {
      "word": "Südwestpazifik"
    },
    {
      "word": "Südwestteil"
    },
    {
      "word": "Südwestwind"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kopulativkompositum, aus den Substantiven Süd und West zusammengesetzt",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebenhimmelsrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Himmelsrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wind"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Luftstrom"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wettererscheinung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd·west",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kurs Südwest"
        },
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 59 f. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Jenen Sommer wehte es frisch aus Südwest, und der Kapitän wollte nicht bei ungünstigem Wind absegeln.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Nebenhimmelsrichtung Südwesten in der Navigation und anderen Bereichen, die Nordost gegenüber und zwischen Süd und West liegt"
      ],
      "id": "de-Südwest-de-noun-zrtOxQaB",
      "raw_tags": [
        "ohne Artikel",
        "Kurzform"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seit Abend weht ein kräftiger Südwest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wind aus Südwesten"
      ],
      "id": "de-Südwest-de-noun-HkkmRsbG",
      "raw_tags": [
        "mit Artikel",
        "Meteorologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Südwest-Gipfel, Südwestgipfel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Toponymen, die Zusammensetzungen und Verbindungen sind"
      ],
      "id": "de-Südwest-de-noun-7Xtteh-Y",
      "raw_tags": [
        "als Präfix oder durch Bindestrich verbundener Zusatz"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stadtteilbücherei Südwest"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden"
      ],
      "id": "de-Südwest-de-noun-~wkTgelf",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zyːtˈvɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Südwest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Südwest.ogg/De-Südwest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südwest.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südwestwind"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südweststurm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südwestorkan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jugozapad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југозапад"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "mervent"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "jugozapad",
      "sense_index": "1",
      "word": "югозапад"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīnán",
      "sense_index": "1",
      "word": "西南"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "southwest"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "south-west"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "sudokcidento"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "edel"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "lounas"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sud-ouest"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "sud-ovest"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なんせい, nansei",
      "sense_index": "1",
      "word": "南西"
    },
    {
      "lang": "Javanisch",
      "lang_code": "jv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kidul-kulon"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "nam-seo-jjok",
      "sense_index": "1",
      "word": "남서쪽"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jugozapad"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "başûr rojava"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "jugozapad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југозапад"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "sørvest"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "południowy zachód"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sudoeste"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jugo-zapad",
      "sense_index": "1",
      "word": "юго-запад"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jugozapad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југозапад"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jugozapad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југозапад"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "juhozápad"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jugozahod"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krotki wjacor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "juhozapad"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suroeste"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sudoeste"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "jihozápad"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "güneybatı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pivdennyj zachid",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "південний захід"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hướng Tây Nam"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "paŭdnëvy zachad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паўднёвы захад"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jugo-zapadnyj veter",
      "sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Südwesten",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юго-западный ветер"
    }
  ],
  "word": "Südwest"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Südwester"
    }
  ],
  "etymology_text": "verkürzt aus den früheren Namen Südwestafrika",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Land"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd·west",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir leben gern in Südwest."
        },
        {
          "text": "das Südwest der Kolonialzeit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Namibia"
      ],
      "id": "de-Südwest-de-noun-6lvTmEjY",
      "raw_tags": [
        "namibia-deutsch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zyːdˈvɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Südwest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Südwest.ogg/De-Südwest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südwest.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛst"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Südwest"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Nordost"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "südwestlich"
    },
    {
      "word": "Südsüdwest"
    },
    {
      "word": "Westsüdwest"
    },
    {
      "word": "Südwestafrika"
    },
    {
      "word": "Südwestasien"
    },
    {
      "word": "Südwestchina"
    },
    {
      "word": "südwestdeutsch"
    },
    {
      "word": "Südwestdeutschland"
    },
    {
      "word": "Südwester"
    },
    {
      "word": "Südwesteuropa"
    },
    {
      "word": "Südwestfrankreich"
    },
    {
      "word": "Südwestkurs"
    },
    {
      "word": "Südwestküste"
    },
    {
      "word": "Südwestpazifik"
    },
    {
      "word": "Südwestteil"
    },
    {
      "word": "Südwestwind"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kopulativkompositum, aus den Substantiven Süd und West zusammengesetzt",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebenhimmelsrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Himmelsrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wind"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Luftstrom"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wettererscheinung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd·west",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kurs Südwest"
        },
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 59 f. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Jenen Sommer wehte es frisch aus Südwest, und der Kapitän wollte nicht bei ungünstigem Wind absegeln.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Nebenhimmelsrichtung Südwesten in der Navigation und anderen Bereichen, die Nordost gegenüber und zwischen Süd und West liegt"
      ],
      "raw_tags": [
        "ohne Artikel",
        "Kurzform"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seit Abend weht ein kräftiger Südwest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wind aus Südwesten"
      ],
      "raw_tags": [
        "mit Artikel",
        "Meteorologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Südwest-Gipfel, Südwestgipfel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Toponymen, die Zusammensetzungen und Verbindungen sind"
      ],
      "raw_tags": [
        "als Präfix oder durch Bindestrich verbundener Zusatz"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stadtteilbücherei Südwest"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zyːtˈvɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Südwest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Südwest.ogg/De-Südwest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südwest.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südwestwind"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südweststurm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südwestorkan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jugozapad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југозапад"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "mervent"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "jugozapad",
      "sense_index": "1",
      "word": "югозапад"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīnán",
      "sense_index": "1",
      "word": "西南"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "southwest"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "south-west"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "sudokcidento"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "edel"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "lounas"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sud-ouest"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "sud-ovest"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なんせい, nansei",
      "sense_index": "1",
      "word": "南西"
    },
    {
      "lang": "Javanisch",
      "lang_code": "jv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kidul-kulon"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "nam-seo-jjok",
      "sense_index": "1",
      "word": "남서쪽"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jugozapad"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "başûr rojava"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "jugozapad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југозапад"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "sørvest"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "południowy zachód"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sudoeste"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jugo-zapad",
      "sense_index": "1",
      "word": "юго-запад"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jugozapad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југозапад"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jugozapad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југозапад"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "juhozápad"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jugozahod"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krotki wjacor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "juhozapad"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suroeste"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sudoeste"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "jihozápad"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "güneybatı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pivdennyj zachid",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "південний захід"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hướng Tây Nam"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "paŭdnëvy zachad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паўднёвы захад"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jugo-zapadnyj veter",
      "sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Südwesten",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юго-западный ветер"
    }
  ],
  "word": "Südwest"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Südwester"
    }
  ],
  "etymology_text": "verkürzt aus den früheren Namen Südwestafrika",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Land"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd·west",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir leben gern in Südwest."
        },
        {
          "text": "das Südwest der Kolonialzeit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Namibia"
      ],
      "raw_tags": [
        "namibia-deutsch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zyːdˈvɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Südwest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Südwest.ogg/De-Südwest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südwest.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛst"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Südwest"
}

Download raw JSONL data for Südwest meaning in All languages combined (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.