See Rundumblick on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rundblick"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb rundum und dem Substantiv Blick",
"forms": [
{
"form": "der Rundumblick",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rundumblicke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rundumblickes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rundumblicks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rundumblicke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rundumblick",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rundumblicke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rundumblicken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rundumblick",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rundumblicke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blick"
}
],
"hyphenation": "Rund·um·blick",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikivoyage-Eintrag „Grenadinen“ (Stabilversion)",
"text": "„Von hier hat man einen guten Rundumblick.“"
},
{
"ref": "Mit dem Rad um den Kummerower See. In: Norddeutscher Rundfunk. 28. Juli 2020 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .",
"text": "„Von der Plattform auf dem Turm eröffnet sich ein schöner Rundumblick über die Landschaft.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bayernturm“ (Stabilversion)",
"text": "[Bayernturm:] „Bei entsprechendem Wetter bietet er einen umfassenden Rundumblick über die Haßberge und das Grabfeld bis zur Rhön, zum Heldburger Land und den Gleichbergen, zum Thüringer Wald und zum Fichtelgebirge.“"
},
{
"ref": "Wikivoyage-Eintrag „Zell (Mosel)“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Aussichtsturm auf dem Prinzenkopf bietet ein Rundumblick auf die Ortsteile von Zell und auf Pünderich, Bullay und die Marienburg.“"
},
{
"ref": "Wikivoyage-Eintrag „Nordschwarzwald“ (Stabilversion)",
"text": "„Alt-Eberstein. Die Ruine nahe Baden-Baden ist für Besucher während der Öffnungszeiten des Restaurants geöffnet und bietet einen Rundumblick über das Murgtal und die dunklen Wälder des Nordschwarzwaldes.“"
},
{
"ref": "Auf den Rosskopf – Wanderung mit Pippo Pollina. In: Bayerischer Rundfunk. 3. September 2020 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .",
"text": "„Das Gipfelkreuz ist von einer Holzbank umrahmt und bietet einen spektakulären Rundumblick auf Voralpenrand, Spitzingsee, Simsee und Chiemsee und die Hauptalpenkette.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schloss Karlsruhe“ (Stabilversion)",
"text": "[Schloss Karlsruhe:] „Um 1900 führte der Schlosskastellan durch das Innere, auch konnten der Schlossturm, genannt „Bleiturm“, der von seiner etwa 42 m hohen Aussichtsplattform einen Rundumblick über Karlsruhe bis hin zum Schwarzwald und zu den Pfälzer Bergen bot, und der Marstall im Ostflügel besucht werden.“"
},
{
"ref": "Lisa Marie Lechner: Chicago: Die \"Windy City\" am Lake Michigan. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Februar 2019 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .",
"text": "„Ein \"Must-see\" ist die Aussichtsplattform des 360 Chicago Observation Deck (ehemals John Hancock Center). Sie bietet einen herrlichen Rundumblick über Chicagos Skyline.“"
},
{
"ref": "Wandern – Rundwanderung bei Bad Reichenhall. In: Bayerischer Rundfunk. 7. Mai 2019 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .",
"text": "„Auf der abwechslungsreichen Tour im Berchtesgadener Land erwartet die Wanderer neben atemberaubenden Rundumblicken eine Wallfahrtskirche und eine Burgruine sowie eine wunderschön gelegene Einkehrmöglichkeit direkt am Thumsee.“"
}
],
"glosses": [
"Plural selten: freie Aussicht nach allen Seiten (360°; oft von der Spitze eines Gebäudes oder Bergs)"
],
"id": "de-Rundumblick-de-noun-BXDexwcc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁʊntˈʔʊmˌblɪk"
},
{
"audio": "De-Rundumblick.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Rundumblick.ogg/De-Rundumblick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rundumblick.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Panorama"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panoramablick"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rundumblick"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rundblick"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb rundum und dem Substantiv Blick",
"forms": [
{
"form": "der Rundumblick",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rundumblicke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rundumblickes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rundumblicks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rundumblicke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rundumblick",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rundumblicke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rundumblicken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rundumblick",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rundumblicke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blick"
}
],
"hyphenation": "Rund·um·blick",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikivoyage-Eintrag „Grenadinen“ (Stabilversion)",
"text": "„Von hier hat man einen guten Rundumblick.“"
},
{
"ref": "Mit dem Rad um den Kummerower See. In: Norddeutscher Rundfunk. 28. Juli 2020 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .",
"text": "„Von der Plattform auf dem Turm eröffnet sich ein schöner Rundumblick über die Landschaft.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bayernturm“ (Stabilversion)",
"text": "[Bayernturm:] „Bei entsprechendem Wetter bietet er einen umfassenden Rundumblick über die Haßberge und das Grabfeld bis zur Rhön, zum Heldburger Land und den Gleichbergen, zum Thüringer Wald und zum Fichtelgebirge.“"
},
{
"ref": "Wikivoyage-Eintrag „Zell (Mosel)“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Aussichtsturm auf dem Prinzenkopf bietet ein Rundumblick auf die Ortsteile von Zell und auf Pünderich, Bullay und die Marienburg.“"
},
{
"ref": "Wikivoyage-Eintrag „Nordschwarzwald“ (Stabilversion)",
"text": "„Alt-Eberstein. Die Ruine nahe Baden-Baden ist für Besucher während der Öffnungszeiten des Restaurants geöffnet und bietet einen Rundumblick über das Murgtal und die dunklen Wälder des Nordschwarzwaldes.“"
},
{
"ref": "Auf den Rosskopf – Wanderung mit Pippo Pollina. In: Bayerischer Rundfunk. 3. September 2020 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .",
"text": "„Das Gipfelkreuz ist von einer Holzbank umrahmt und bietet einen spektakulären Rundumblick auf Voralpenrand, Spitzingsee, Simsee und Chiemsee und die Hauptalpenkette.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schloss Karlsruhe“ (Stabilversion)",
"text": "[Schloss Karlsruhe:] „Um 1900 führte der Schlosskastellan durch das Innere, auch konnten der Schlossturm, genannt „Bleiturm“, der von seiner etwa 42 m hohen Aussichtsplattform einen Rundumblick über Karlsruhe bis hin zum Schwarzwald und zu den Pfälzer Bergen bot, und der Marstall im Ostflügel besucht werden.“"
},
{
"ref": "Lisa Marie Lechner: Chicago: Die \"Windy City\" am Lake Michigan. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Februar 2019 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .",
"text": "„Ein \"Must-see\" ist die Aussichtsplattform des 360 Chicago Observation Deck (ehemals John Hancock Center). Sie bietet einen herrlichen Rundumblick über Chicagos Skyline.“"
},
{
"ref": "Wandern – Rundwanderung bei Bad Reichenhall. In: Bayerischer Rundfunk. 7. Mai 2019 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .",
"text": "„Auf der abwechslungsreichen Tour im Berchtesgadener Land erwartet die Wanderer neben atemberaubenden Rundumblicken eine Wallfahrtskirche und eine Burgruine sowie eine wunderschön gelegene Einkehrmöglichkeit direkt am Thumsee.“"
}
],
"glosses": [
"Plural selten: freie Aussicht nach allen Seiten (360°; oft von der Spitze eines Gebäudes oder Bergs)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁʊntˈʔʊmˌblɪk"
},
{
"audio": "De-Rundumblick.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Rundumblick.ogg/De-Rundumblick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rundumblick.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Panorama"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panoramablick"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rundumblick"
}
Download raw JSONL data for Rundumblick meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.