"Rumpelkammer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rumpeln und dem Substantiv Kammer\n:Das Wort ist seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rumpelkammer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rumpelkammern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rumpelkammer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rumpelkammern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rumpelkammer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rumpelkammern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rumpelkammer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rumpelkammern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rum·pel·kam·mer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir sollten unsere Rumpelkammer endlich mal aufräumen."
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "129.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 129.",
          "text": "„Der gespreizte Mensch zwang sie vielmehr häufig in die Rumpelkammer, wo sie prustend und schluckend ihrer stürmischen Heiterkeit Herr zu werden suchten.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "46.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 46. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.",
          "text": "„All dieser und anderer Trödelkram aus der Rumpelkammer vieler Zeiten bot sich dar wie eine Antiquitätensammlung in einem Museum.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "43.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 43. Isländisch 2018.",
          "text": "„Sie standen vor dem übervollen Kleiderschrank in ihrem alten Zimmer, der in den letzten Jahren zu einer Rumpelkammer geworden war.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raum, in dem selten oder gar nicht mehr benutzte Gegenstände aufbewahrt werden"
      ],
      "id": "de-Rumpelkammer-de-noun-vqiWpw6i",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʊmpl̩ˌkamɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Rumpelkammer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Rumpelkammer.ogg/De-Rumpelkammer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rumpelkammer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstellkammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstellraum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rumpelkammer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rumpeln und dem Substantiv Kammer\n:Das Wort ist seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rumpelkammer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rumpelkammern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rumpelkammer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rumpelkammern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rumpelkammer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rumpelkammern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rumpelkammer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rumpelkammern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rum·pel·kam·mer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir sollten unsere Rumpelkammer endlich mal aufräumen."
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "129.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 129.",
          "text": "„Der gespreizte Mensch zwang sie vielmehr häufig in die Rumpelkammer, wo sie prustend und schluckend ihrer stürmischen Heiterkeit Herr zu werden suchten.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "46.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 46. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.",
          "text": "„All dieser und anderer Trödelkram aus der Rumpelkammer vieler Zeiten bot sich dar wie eine Antiquitätensammlung in einem Museum.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "43.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 43. Isländisch 2018.",
          "text": "„Sie standen vor dem übervollen Kleiderschrank in ihrem alten Zimmer, der in den letzten Jahren zu einer Rumpelkammer geworden war.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raum, in dem selten oder gar nicht mehr benutzte Gegenstände aufbewahrt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʊmpl̩ˌkamɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Rumpelkammer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Rumpelkammer.ogg/De-Rumpelkammer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rumpelkammer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstellkammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstellraum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rumpelkammer"
}