See Rodeo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiterwettkampf"
}
],
"etymology_text": "Das Substantiv Rodeo wurde von gleichbedeutend englisch rodeo ^(→ en) entlehnt, das eigentlich für das Zusammentreiben des Viehs steht. Das englische Wort geht auf spanisch rodeo ^(→ es) zurück, das zum Verb rodear ^(→ es) „zusammentreiben“ gebildet wurde.",
"forms": [
{
"form": "der Rodeo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Rodeo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rodeos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rodeos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rodeos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rodeos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rodeo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rodeo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rodeos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rodeo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Rodeo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rodeos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Viehtrieb"
}
],
"hyphenation": "Ro·deo",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. September 2019.",
"text": "„Drinnen auf der Tribüne beim Rodeo, wackelten die Balken und die Bretter. Die Männer brüllten und rochen nach Bier und Schweiß.“"
}
],
"glosses": [
"vor allem in Nordamerika verbreitete Sportart, bei der die Sportler unter anderem Fähigkeiten im Reiten von wilden Pferden oder Stieren zeigen"
],
"id": "de-Rodeo-de-noun-lsMhZprT",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. September 2019.",
"text": "Rodeo ist das Zusammentreiben frei weidender Viehherden in einen eingefriedigten Platz, um sie zu sondern, zu zählen und zu zeichnen."
}
],
"glosses": [
"das Zusammentreiben des Viehs"
],
"id": "de-Rodeo-de-noun-qjXXy-vk",
"raw_tags": [
"ursprünglich",
"regional"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁoˈdeːo"
},
{
"ipa": "ˈʁoːdeo"
},
{
"audio": "De-Rodeo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Rodeo.ogg/De-Rodeo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rodeo.ogg"
},
{
"rhymes": "eːo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "rodéo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rodeio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ursprünglich regional: das Zusammentreiben des Viehs",
"sense_index": "2",
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ursprünglich regional: das Zusammentreiben des Viehs",
"sense_index": "2",
"word": "rodéo"
}
],
"word": "Rodeo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Spanisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiterwettkampf"
}
],
"etymology_text": "Das Substantiv Rodeo wurde von gleichbedeutend englisch rodeo ^(→ en) entlehnt, das eigentlich für das Zusammentreiben des Viehs steht. Das englische Wort geht auf spanisch rodeo ^(→ es) zurück, das zum Verb rodear ^(→ es) „zusammentreiben“ gebildet wurde.",
"forms": [
{
"form": "der Rodeo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Rodeo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rodeos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rodeos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rodeos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rodeos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rodeo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rodeo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rodeos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rodeo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Rodeo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rodeos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Viehtrieb"
}
],
"hyphenation": "Ro·deo",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. September 2019.",
"text": "„Drinnen auf der Tribüne beim Rodeo, wackelten die Balken und die Bretter. Die Männer brüllten und rochen nach Bier und Schweiß.“"
}
],
"glosses": [
"vor allem in Nordamerika verbreitete Sportart, bei der die Sportler unter anderem Fähigkeiten im Reiten von wilden Pferden oder Stieren zeigen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. September 2019.",
"text": "Rodeo ist das Zusammentreiben frei weidender Viehherden in einen eingefriedigten Platz, um sie zu sondern, zu zählen und zu zeichnen."
}
],
"glosses": [
"das Zusammentreiben des Viehs"
],
"raw_tags": [
"ursprünglich",
"regional"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁoˈdeːo"
},
{
"ipa": "ˈʁoːdeo"
},
{
"audio": "De-Rodeo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Rodeo.ogg/De-Rodeo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rodeo.ogg"
},
{
"rhymes": "eːo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "rodéo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rodeio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ursprünglich regional: das Zusammentreiben des Viehs",
"sense_index": "2",
"word": "rodeo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ursprünglich regional: das Zusammentreiben des Viehs",
"sense_index": "2",
"word": "rodéo"
}
],
"word": "Rodeo"
}
Download raw JSONL data for Rodeo meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.