"Richtzeit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgabezeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs richten und dem Substantiv Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Richtzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Richtzeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Richtzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Richtzeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Richtzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Richtzeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Richtzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Richtzeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Richtwert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Richt·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Übersicht als Frage der Perspektive. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Das ist die erste Richtzeit im Otodrom im asiatischen Teil Istanbuls, nämlich die Beste der zwei freien Trainings am Freitag.“"
        },
        {
          "ref": "Der Premierensieg von Vincent \"Van Gogh\". Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Bei bedecktem Himmel setzte Mayer trotz seiner beherzten Fahrt eine Richtzeit, die schon Kriechmayr klar unterbot.“"
        },
        {
          "ref": "Der Abend endet brutal. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Dieser hatte nur die Schultern hochgezogen, als einer nach dem anderen an seiner Richtzeit gescheitert war.“"
        },
        {
          "ref": "Das perfekte Steak. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Anschliessend gehts in den auf 100 Grad vorgeheizten Backofen. Die Richtzeit für die Garstufe medium beträgt auf diese Weise acht Minuten.“"
        },
        {
          "ref": "Post stellt ihr Filialnetz um und baut es aus. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Dabei wird sich die Bank-Hälfte in der Filiale dem Postbereich in puncto Öffnungszeiten anpassen, 18 Uhr gilt als Richtzeit.“"
        },
        {
          "ref": "Hubraum-Vergrößerung für Harley-Davidson Sportster 883. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Die Richtzeit für den Motorumbau wird mit circa acht Stunden veranschlagt, für die Arbeiten am Antriebsstrang sind etwa 1,6 Stunden zu kalkulieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitliche Vorgabe, an der sich jemand oder etwas orientieren kann; deren Einhaltung angestrebt werden soll"
      ],
      "id": "de-Richtzeit-de-noun-nhSTNkrD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪçtˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Richtzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Richtzeit.ogg/De-Richtzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Richtzeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪçtt͡saɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "indicative time"
    }
  ],
  "word": "Richtzeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgabezeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs richten und dem Substantiv Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Richtzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Richtzeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Richtzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Richtzeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Richtzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Richtzeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Richtzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Richtzeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Richtwert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Richt·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Übersicht als Frage der Perspektive. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Das ist die erste Richtzeit im Otodrom im asiatischen Teil Istanbuls, nämlich die Beste der zwei freien Trainings am Freitag.“"
        },
        {
          "ref": "Der Premierensieg von Vincent \"Van Gogh\". Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Bei bedecktem Himmel setzte Mayer trotz seiner beherzten Fahrt eine Richtzeit, die schon Kriechmayr klar unterbot.“"
        },
        {
          "ref": "Der Abend endet brutal. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Dieser hatte nur die Schultern hochgezogen, als einer nach dem anderen an seiner Richtzeit gescheitert war.“"
        },
        {
          "ref": "Das perfekte Steak. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Anschliessend gehts in den auf 100 Grad vorgeheizten Backofen. Die Richtzeit für die Garstufe medium beträgt auf diese Weise acht Minuten.“"
        },
        {
          "ref": "Post stellt ihr Filialnetz um und baut es aus. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Dabei wird sich die Bank-Hälfte in der Filiale dem Postbereich in puncto Öffnungszeiten anpassen, 18 Uhr gilt als Richtzeit.“"
        },
        {
          "ref": "Hubraum-Vergrößerung für Harley-Davidson Sportster 883. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Die Richtzeit für den Motorumbau wird mit circa acht Stunden veranschlagt, für die Arbeiten am Antriebsstrang sind etwa 1,6 Stunden zu kalkulieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitliche Vorgabe, an der sich jemand oder etwas orientieren kann; deren Einhaltung angestrebt werden soll"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪçtˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Richtzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Richtzeit.ogg/De-Richtzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Richtzeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪçtt͡saɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "indicative time"
    }
  ],
  "word": "Richtzeit"
}