"Republik" meaning in All languages combined

See Republik on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʁepuˈbliːk, ʁepuˈblɪk Audio: De-Republik.ogg Forms: die Republik [nominative, singular], die Republiken [nominative, plural], der Republik [genitive, singular], der Republiken [genitive, plural], der Republik [dative, singular], den Republiken [dative, plural], die Republik [accusative, singular], die Republiken [accusative, plural]
Rhymes: -iːk, -ɪk Etymology: im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch république ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch rēs pūblica „Sache der Allgemeinheit, öffentliche Sache“ zurückgeht
  1. eine Staatsform, bei der die Führung des Staates gewählt wird (zum Beispiel durch das Volk)
    Sense id: de-Republik-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Staatsform Derived forms: republikanisch, republikfeindlich, republiktreu, Republikaner, Republikflucht Translations: republikë (Albanisch), جُمْهُوْرِيَّةٌ (ǧumhūrīya) [feminine] (Arabisch (DMG)), հանրապետություն (hanrapetutʿjun) (Armenisch), republik [feminine] (Bretonisch), република (republika) (Bulgarisch), 共和制 (gònghézhì) (Chinesisch), republik (Dänisch), republic (Englisch), respubliko (Esperanto), vabariik (Estnisch), tasavalta (Finnisch), république [feminine] (Französisch), tjóðveldi [neuter] (Färöisch), რესპუბლიკა (respublika) (Georgisch), δημοκρατία (dimokratía) [feminine] (Griechisch (Neu-)), kunngiitsuuffik (Grönländisch), republikki (Grönländisch), רפובליקה (republika) (Hebräisch), republiko (Ido), republik (Indonesisch), lýðveldi [neuter] (Isländisch), repubblica [feminine] (Italienisch), 共和国 (きょうわこく, kyōwakoku) (Japanisch), república [feminine] (Katalanisch), 공화국 (共和國, gonghwaguk) (Koreanisch), republika [feminine] (Kroatisch), komar [feminine] (Kurmandschi), republîk [feminine] (Kurmandschi), respublica (Latein), res publica (Latein), republika [feminine] (Lettisch), respublika [feminine] (Litauisch), Republik [feminine] (Luxemburgisch), repubblika [feminine] (Maltesisch), република (republika) (Mazedonisch), Republiek (Niederdeutsch), republiek (Niederländisch), republika [feminine] (Niedersorbisch), dásseváldi (Nordsamisch), republikk (Norwegisch), republika [feminine] (Obersorbisch), جمهوريت، ولسواكي (Paschtu), repùblica [feminine] (Piemontesisch), republika [feminine] (Polnisch), rzeczpospolita [feminine] (Polnisch), república [feminine] (Portugiesisch), republică (Rumänisch), республика (respublika) [feminine] (Russisch), republik (Schwedisch), република (republika) [feminine] (Serbisch), република (republika) [feminine] (Serbokroatisch), republika [feminine] (Slowakisch), republika [feminine] (Slowenisch), república [feminine] (Spanisch), republika [feminine] (Tschechisch), cumhuriyet (Türkisch), республіка (respublika) [feminine] (Ukrainisch), köztársaszág (Ungarisch), cộng hòa (Vietnamesisch), gweriniaeth (Walisisch), рэспубліка (rėspublika) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Republik meaning in All languages combined (11.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Monarchie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "republikanisch"
    },
    {
      "word": "republikfeindlich"
    },
    {
      "word": "republiktreu"
    },
    {
      "word": "Republikaner"
    },
    {
      "word": "Republikflucht"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch république ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch rēs pūblica „Sache der Allgemeinheit, öffentliche Sache“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Republik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Republiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Republik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Republiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Republik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Republiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Republik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Republiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Staatsform"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Bananenrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Bundesrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Burenrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Inselrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Präsidialrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Räterepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Sowjetrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Teilrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Volksrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Deutsche Demokratische Republik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Islamische Republik Iran"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Republik Indonesien"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Charles de Montesquieu: Vom Geist der Gesetze",
          "text": "„Republiken enden durch Luxus, Monarchien durch Armut.“"
        },
        {
          "accessdate": "2018-11-12",
          "day": "12",
          "month": "November",
          "raw_ref": "Offizielles Österreich feiert 100-jähriges Jubiläum der Republik. In: Der Standard digital. 12. November 2018 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "Mit einem Staatsakt in der Wiener Staatsoper hat das offizielle Österreich am Montag den 100. Jahrestag der Errichtung der Republik gefeiert.",
          "title": "Offizielles Österreich feiert 100-jähriges Jubiläum der Republik",
          "url": "https://derstandard.at/2000091107647/Oesterreich-feiert-100-Jahre-Republik",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "58 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "raw_ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 58 f. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Boyacá war bis 1863 ein Teil von Kolumbien gewesen, das als erste konstitutionelle Republik Südamerikas bereits 1821 gegründet worden war.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "223.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "raw_ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 223.",
          "text": "„Die Festung, in der die Republik für gewöhnlich nur eine Garnison von hundert invaliden Slawoniern hielt, hatte damals eine Besatzung von zweitausend Albanesen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Staatsform, bei der die Führung des Staates gewählt wird (zum Beispiel durch das Volk)"
      ],
      "id": "de-Republik-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁepuˈbliːk"
    },
    {
      "ipa": "ʁepuˈblɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Republik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Republik.ogg/De-Republik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Republik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːk"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_id": "1",
      "word": "republikë"
    },
    {
      "lang": "Arabisch (DMG)",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ǧumhūrīya",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جُمْهُوْرِيَّةٌ"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hanrapetutʿjun",
      "sense_id": "1",
      "word": "հանրապետություն"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republik"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "republika",
      "sense_id": "1",
      "word": "република"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gònghézhì",
      "sense_id": "1",
      "word": "共和制"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_id": "1",
      "word": "republik"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "republic"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "respubliko"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_id": "1",
      "word": "vabariik"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tjóðveldi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_id": "1",
      "word": "tasavalta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "république"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "respublika",
      "sense_id": "1",
      "word": "რესპუბლიკა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dimokratía",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δημοκρατία"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_id": "1",
      "word": "kunngiitsuuffik"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_id": "1",
      "word": "republikki"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "republika",
      "sense_id": "1",
      "word": "רפובליקה"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_id": "1",
      "word": "republiko"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_id": "1",
      "word": "republik"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lýðveldi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repubblica"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きょうわこく, kyōwakoku",
      "sense_id": "1",
      "word": "共和国"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "república"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "共和國, gonghwaguk",
      "sense_id": "1",
      "word": "공화국"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "komar"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republîk"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_id": "1",
      "word": "respublica"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_id": "1",
      "word": "res publica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "respublika"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republik"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repubblika"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "republika",
      "sense_id": "1",
      "word": "република"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense_id": "1",
      "word": "Republiek"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_id": "1",
      "word": "republiek"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense_id": "1",
      "word": "dásseváldi"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_id": "1",
      "word": "republikk"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "sense_id": "1",
      "word": "جمهوريت، ولسواكي"
    },
    {
      "lang": "Piemontesisch",
      "lang_code": "pms",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repùblica"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rzeczpospolita"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "república"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_id": "1",
      "word": "republică"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "respublika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "республика"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "republik"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "republika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "република"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "republika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "република"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "república"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_id": "1",
      "word": "cumhuriyet"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "respublika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "республіка"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_id": "1",
      "word": "köztársaszág"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_id": "1",
      "word": "cộng hòa"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_id": "1",
      "word": "gweriniaeth"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "rėspublika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рэспубліка"
    }
  ],
  "word": "Republik"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Monarchie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "republikanisch"
    },
    {
      "word": "republikfeindlich"
    },
    {
      "word": "republiktreu"
    },
    {
      "word": "Republikaner"
    },
    {
      "word": "Republikflucht"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch république ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch rēs pūblica „Sache der Allgemeinheit, öffentliche Sache“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Republik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Republiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Republik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Republiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Republik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Republiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Republik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Republiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Staatsform"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Bananenrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Bundesrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Burenrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Inselrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Präsidialrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Räterepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Sowjetrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Teilrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Volksrepublik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Deutsche Demokratische Republik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Islamische Republik Iran"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Republik Indonesien"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Charles de Montesquieu: Vom Geist der Gesetze",
          "text": "„Republiken enden durch Luxus, Monarchien durch Armut.“"
        },
        {
          "accessdate": "2018-11-12",
          "day": "12",
          "month": "November",
          "raw_ref": "Offizielles Österreich feiert 100-jähriges Jubiläum der Republik. In: Der Standard digital. 12. November 2018 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "Mit einem Staatsakt in der Wiener Staatsoper hat das offizielle Österreich am Montag den 100. Jahrestag der Errichtung der Republik gefeiert.",
          "title": "Offizielles Österreich feiert 100-jähriges Jubiläum der Republik",
          "url": "https://derstandard.at/2000091107647/Oesterreich-feiert-100-Jahre-Republik",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "58 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "raw_ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 58 f. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Boyacá war bis 1863 ein Teil von Kolumbien gewesen, das als erste konstitutionelle Republik Südamerikas bereits 1821 gegründet worden war.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "223.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "raw_ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 223.",
          "text": "„Die Festung, in der die Republik für gewöhnlich nur eine Garnison von hundert invaliden Slawoniern hielt, hatte damals eine Besatzung von zweitausend Albanesen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Staatsform, bei der die Führung des Staates gewählt wird (zum Beispiel durch das Volk)"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁepuˈbliːk"
    },
    {
      "ipa": "ʁepuˈblɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Republik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Republik.ogg/De-Republik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Republik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːk"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_id": "1",
      "word": "republikë"
    },
    {
      "lang": "Arabisch (DMG)",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ǧumhūrīya",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جُمْهُوْرِيَّةٌ"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hanrapetutʿjun",
      "sense_id": "1",
      "word": "հանրապետություն"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republik"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "republika",
      "sense_id": "1",
      "word": "република"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gònghézhì",
      "sense_id": "1",
      "word": "共和制"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_id": "1",
      "word": "republik"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "republic"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "respubliko"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_id": "1",
      "word": "vabariik"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tjóðveldi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_id": "1",
      "word": "tasavalta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "république"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "respublika",
      "sense_id": "1",
      "word": "რესპუბლიკა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dimokratía",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δημοκρατία"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_id": "1",
      "word": "kunngiitsuuffik"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_id": "1",
      "word": "republikki"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "republika",
      "sense_id": "1",
      "word": "רפובליקה"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_id": "1",
      "word": "republiko"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_id": "1",
      "word": "republik"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lýðveldi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repubblica"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きょうわこく, kyōwakoku",
      "sense_id": "1",
      "word": "共和国"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "república"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "共和國, gonghwaguk",
      "sense_id": "1",
      "word": "공화국"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "komar"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republîk"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_id": "1",
      "word": "respublica"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_id": "1",
      "word": "res publica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "respublika"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republik"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repubblika"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "republika",
      "sense_id": "1",
      "word": "република"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense_id": "1",
      "word": "Republiek"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_id": "1",
      "word": "republiek"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense_id": "1",
      "word": "dásseváldi"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_id": "1",
      "word": "republikk"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "sense_id": "1",
      "word": "جمهوريت، ولسواكي"
    },
    {
      "lang": "Piemontesisch",
      "lang_code": "pms",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repùblica"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rzeczpospolita"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "república"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_id": "1",
      "word": "republică"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "respublika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "республика"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "republik"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "republika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "република"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "republika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "република"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "república"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "republika"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_id": "1",
      "word": "cumhuriyet"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "respublika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "республіка"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_id": "1",
      "word": "köztársaszág"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_id": "1",
      "word": "cộng hòa"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_id": "1",
      "word": "gweriniaeth"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "rėspublika",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рэспубліка"
    }
  ],
  "word": "Republik"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.