See Repräsentativumfrage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus repräsentativ und Umfrage",
"forms": [
{
"form": "die Repräsentativumfrage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Repräsentativumfragen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Repräsentativumfrage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Repräsentativumfragen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Repräsentativumfrage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Repräsentativumfragen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Repräsentativumfrage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Repräsentativumfragen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Tiroler Tageszeitung",
"day": "17",
"month": "07",
"ref": "EU-Währung Euro: Frauen sind deutlich skeptischer als Männer. In: Tiroler Tageszeitung. 17. Juli 1997 .",
"text": "„Klare Mehrheiten für die Einführung der gemeinsamen Währung gab es bei der Repräsentativumfrage nur im Burgenland (53 Prozent dafür) und in Wien (52 Prozent); zwar ist auch in Vorarlberg der Anteil der Euro-Gegner sehr gering, dafür sind dort überaus viele indifferent.“",
"title": "EU-Währung Euro: Frauen sind deutlich skeptischer als Männer",
"year": "1997"
},
{
"collection": "Mannheimer Morgen",
"day": "08",
"month": "11",
"ref": "Letzte Ruhestätte als \"Ort der Trauerarbeit\". In: Mannheimer Morgen. 8. November 2003 .",
"text": "„Professor Schmied und seine Helferinnen und Helfer haben insgesamt 43 Personen intensiv befragt und die Antworten zu großen Repräsentativumfragen der letzten Jahre in Beziehung gesetzt.“",
"title": "Letzte Ruhestätte als \"Ort der Trauerarbeit\"",
"year": "2003"
},
{
"author": "Hans Schueler",
"collection": "Die Zeit",
"day": "18",
"month": "01",
"pages": "4",
"ref": "Hans Schueler: Sollen wir sie sterben lassen?. In: Die Zeit. 18. Januar 1985, Seite 4 .",
"text": "„wie das Volk denkt, hatte eine von der ZEIT in Auftrag gegebene Repräsentativumfrage bereits während des Hungerstreiks von 1977 gezeigt: nahezu drei Viertel aller Bundesbürger zwischen sechzehn und sechzig waren für den Plan der damaligen CDU/CSU-Opposition, Ärzte und Vollzugsbehörden per Gesetz von der Zwangsernährung hungerstreikender Terroristen zu entpflichten.“",
"title": "Sollen wir sie sterben lassen?",
"year": "1985"
},
{
"ref": "Varinia Bernau, Thomas Kuhn: Warum die Deutschen Google und Amazon ins Wohnzimmer lassen. In: WirtschaftsWoche. 21. Juni 2017, abgerufen am 20. Juni 2024.",
"text": "„Über 40 Prozent der Deutschen, so eine Repräsentativumfrage des Datendienstleisters Statista, finden solch einen sprachgesteuerten Assistenten attraktiv.“"
},
{
"ref": "Hoffen auf große Resonanz. In: Donaukurier. 28. Februar 2018, abgerufen am 20. Juni 2024.",
"text": "„\"Das war eine Repräsentativumfrage und 85 Prozent sind unglaublich viel\", findet Claus Obermeier, Vorstand der Louisoder Umweltstiftung in München.“"
}
],
"glosses": [
"Befragung einzelner Personen, die der Abbildung der Meinung einer größeren Personengruppe dient"
],
"id": "de-Repräsentativumfrage-de-noun-qMq-cRjQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁepʁɛzɛntaˈtiːfʔʊmˌfʁaːɡə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Repräsentativbefragung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Repräsentativerhebung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befragung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "demoskopische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersuchung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erhebung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meinungstest"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Befragung einzelner Personen, die als Abbildung der Meinung einer größeren Personengruppe dient",
"sense_index": "1",
"word": "representative survey"
}
],
"word": "Repräsentativumfrage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus repräsentativ und Umfrage",
"forms": [
{
"form": "die Repräsentativumfrage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Repräsentativumfragen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Repräsentativumfrage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Repräsentativumfragen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Repräsentativumfrage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Repräsentativumfragen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Repräsentativumfrage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Repräsentativumfragen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Tiroler Tageszeitung",
"day": "17",
"month": "07",
"ref": "EU-Währung Euro: Frauen sind deutlich skeptischer als Männer. In: Tiroler Tageszeitung. 17. Juli 1997 .",
"text": "„Klare Mehrheiten für die Einführung der gemeinsamen Währung gab es bei der Repräsentativumfrage nur im Burgenland (53 Prozent dafür) und in Wien (52 Prozent); zwar ist auch in Vorarlberg der Anteil der Euro-Gegner sehr gering, dafür sind dort überaus viele indifferent.“",
"title": "EU-Währung Euro: Frauen sind deutlich skeptischer als Männer",
"year": "1997"
},
{
"collection": "Mannheimer Morgen",
"day": "08",
"month": "11",
"ref": "Letzte Ruhestätte als \"Ort der Trauerarbeit\". In: Mannheimer Morgen. 8. November 2003 .",
"text": "„Professor Schmied und seine Helferinnen und Helfer haben insgesamt 43 Personen intensiv befragt und die Antworten zu großen Repräsentativumfragen der letzten Jahre in Beziehung gesetzt.“",
"title": "Letzte Ruhestätte als \"Ort der Trauerarbeit\"",
"year": "2003"
},
{
"author": "Hans Schueler",
"collection": "Die Zeit",
"day": "18",
"month": "01",
"pages": "4",
"ref": "Hans Schueler: Sollen wir sie sterben lassen?. In: Die Zeit. 18. Januar 1985, Seite 4 .",
"text": "„wie das Volk denkt, hatte eine von der ZEIT in Auftrag gegebene Repräsentativumfrage bereits während des Hungerstreiks von 1977 gezeigt: nahezu drei Viertel aller Bundesbürger zwischen sechzehn und sechzig waren für den Plan der damaligen CDU/CSU-Opposition, Ärzte und Vollzugsbehörden per Gesetz von der Zwangsernährung hungerstreikender Terroristen zu entpflichten.“",
"title": "Sollen wir sie sterben lassen?",
"year": "1985"
},
{
"ref": "Varinia Bernau, Thomas Kuhn: Warum die Deutschen Google und Amazon ins Wohnzimmer lassen. In: WirtschaftsWoche. 21. Juni 2017, abgerufen am 20. Juni 2024.",
"text": "„Über 40 Prozent der Deutschen, so eine Repräsentativumfrage des Datendienstleisters Statista, finden solch einen sprachgesteuerten Assistenten attraktiv.“"
},
{
"ref": "Hoffen auf große Resonanz. In: Donaukurier. 28. Februar 2018, abgerufen am 20. Juni 2024.",
"text": "„\"Das war eine Repräsentativumfrage und 85 Prozent sind unglaublich viel\", findet Claus Obermeier, Vorstand der Louisoder Umweltstiftung in München.“"
}
],
"glosses": [
"Befragung einzelner Personen, die der Abbildung der Meinung einer größeren Personengruppe dient"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁepʁɛzɛntaˈtiːfʔʊmˌfʁaːɡə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Repräsentativbefragung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Repräsentativerhebung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befragung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "demoskopische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersuchung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erhebung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meinungstest"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Befragung einzelner Personen, die als Abbildung der Meinung einer größeren Personengruppe dient",
"sense_index": "1",
"word": "representative survey"
}
],
"word": "Repräsentativumfrage"
}
Download raw JSONL data for Repräsentativumfrage meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.