"Reporterin" meaning in All languages combined

See Reporterin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʁeˈpɔʁtəʁɪn Audio: De-Reporterin.ogg Forms: Reporter [masculine], die Reporterin [nominative, singular], die Reporterinnen [nominative, plural], der Reporterin [genitive, singular], der Reporterinnen [genitive, plural], der Reporterin [dative, singular], den Reporterinnen [dative, plural], die Reporterin [accusative, singular], die Reporterinnen [accusative, plural]
Rhymes: ɔʁtəʁɪn Etymology: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Reporter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. Journalistin, die am Ort des Geschehens (oder zumindest in dessen Nähe) ist, über das sie berichtet
    Sense id: de-Reporterin-de-noun-pSEekwdf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Berichterstatterin Hypernyms: Journalistin Coordinate_terms: Korrespondentin Translations: reporter (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Hyponyms: Amateurreporterin, Auslandsreporterin, Bildreporterin, Fernsehreporterin, Fotoreporterin, Photoreporterin, Funkreporterin, Gerichtsreporterin, Gesellschaftsreporterin, Kriegsreporterin, Lokalreporterin, Netzreporterin, Rundfunkreporterin, Sportreporterin, Wirtschaftsreporterin, Wissenschaftsreporterin, Zeitungsreporterin, dpa-Reporterin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korrespondentin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Reporter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Reporter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reporterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reporterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reporterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reporterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reporterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reporterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reporterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reporterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Journalistin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·por·te·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amateurreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslandsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernsehreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotoreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Photoreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Funkreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerichtsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesellschaftsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokalreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Netzreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundfunkreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaftsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenschaftsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitungsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dpa-Reporterin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lizzie Doron",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-518-45769-6",
          "pages": "102.",
          "place": "Frankfurt",
          "publisher": "Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag",
          "ref": "Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 102. Hebräisches Original 1998.",
          "text": "„Die Reporterin achtet ihre Bitte zwar, veröffentlicht aber trotzdem einige Details, die sie aus zuverlässigen Quellen weiß.“",
          "title": "Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "251.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 251.",
          "text": "„Tatsächlich hat sich Earnest gar nicht eingemischt, sondern so zurückhaltend wie möglich auf die Frage einer Reporterin geantwortet.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Journalistin, die am Ort des Geschehens (oder zumindest in dessen Nähe) ist, über das sie berichtet"
      ],
      "id": "de-Reporterin-de-noun-pSEekwdf",
      "raw_tags": [
        "Journalismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeˈpɔʁtəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Reporterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Reporterin.ogg/De-Reporterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reporterin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔʁtəʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berichterstatterin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "reporter"
    }
  ],
  "word": "Reporterin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korrespondentin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Reporter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Reporter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reporterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reporterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reporterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reporterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reporterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reporterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reporterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reporterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Journalistin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·por·te·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amateurreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslandsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernsehreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotoreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Photoreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Funkreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerichtsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesellschaftsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokalreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Netzreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundfunkreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaftsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenschaftsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitungsreporterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dpa-Reporterin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lizzie Doron",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-518-45769-6",
          "pages": "102.",
          "place": "Frankfurt",
          "publisher": "Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag",
          "ref": "Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 102. Hebräisches Original 1998.",
          "text": "„Die Reporterin achtet ihre Bitte zwar, veröffentlicht aber trotzdem einige Details, die sie aus zuverlässigen Quellen weiß.“",
          "title": "Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "251.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 251.",
          "text": "„Tatsächlich hat sich Earnest gar nicht eingemischt, sondern so zurückhaltend wie möglich auf die Frage einer Reporterin geantwortet.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Journalistin, die am Ort des Geschehens (oder zumindest in dessen Nähe) ist, über das sie berichtet"
      ],
      "raw_tags": [
        "Journalismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeˈpɔʁtəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Reporterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Reporterin.ogg/De-Reporterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reporterin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔʁtəʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berichterstatterin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "reporter"
    }
  ],
  "word": "Reporterin"
}

Download raw JSONL data for Reporterin meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.