See Religionsgemeinschaft on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Religion, Fugenelement -s und Gemeinschaft", "forms": [ { "form": "die Religionsgemeinschaft", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Religionsgemeinschaften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Religionsgemeinschaft", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Religionsgemeinschaften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Religionsgemeinschaft", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Religionsgemeinschaften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Religionsgemeinschaft", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Religionsgemeinschaften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gemeinschaft" } ], "hyphenation": "Re·li·gi·ons·ge·mein·schaft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Mehmet Gürcan Daimagüler", "isbn": "978-3-442-15737-2", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 191.", "text": "„In all diesen Religionsgemeinschaften kommt es immer wieder zu Ehrenmorden, auch unter Christen.“", "title": "Kein schönes Land in dieser Zeit", "title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration", "year": "2013" }, { "author": "Johannes Wickert", "edition": "23.", "isbn": "3-499-50162-7", "pages": "10.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 10. Erstauflage 1972.", "text": "„Der Schulbesuch wurde abgebrochen, die deutsche Staatsangehörigkeit aufgegeben, die Verbindung zur israelischen Religionsgemeinschaft gelöst.“", "title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten", "year": "2000" }, { "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule", "isbn": "978-3-431-03874-3", "pages": "200.", "place": "Köln", "publisher": "Lübbe", "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 200.", "text": "„Und je mehr Kirchen, je mehr Religionsgemeinschaften, je mehr widersprechende Meinungen es gibt, desto lebendiger wird diese Wertediskussion.“", "title": "Die ängstliche Supermacht", "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss", "year": "2013" } ], "glosses": [ "Gemeinschaft aller, die sich zu einer bestimmten Religion bekennen" ], "id": "de-Religionsgemeinschaft-de-noun-XZlsrIZ3", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁeliˈɡi̯oːnsɡəˌmaɪ̯nʃaft" }, { "audio": "De-Religionsgemeinschaft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Religionsgemeinschaft.ogg/De-Religionsgemeinschaft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Religionsgemeinschaft.ogg" }, { "rhymes": "oːnsɡəmaɪ̯nʃaft" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Glaubensgemeinschaft" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Gemeinschaft aller, die sich zu einer bestimmten Religion bekennen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "trossamfund" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Gemeinschaft aller, die sich zu einer bestimmten Religion bekennen", "sense_index": "1", "word": "vallási közösség" } ], "word": "Religionsgemeinschaft" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Religion, Fugenelement -s und Gemeinschaft", "forms": [ { "form": "die Religionsgemeinschaft", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Religionsgemeinschaften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Religionsgemeinschaft", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Religionsgemeinschaften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Religionsgemeinschaft", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Religionsgemeinschaften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Religionsgemeinschaft", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Religionsgemeinschaften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gemeinschaft" } ], "hyphenation": "Re·li·gi·ons·ge·mein·schaft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Mehmet Gürcan Daimagüler", "isbn": "978-3-442-15737-2", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 191.", "text": "„In all diesen Religionsgemeinschaften kommt es immer wieder zu Ehrenmorden, auch unter Christen.“", "title": "Kein schönes Land in dieser Zeit", "title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration", "year": "2013" }, { "author": "Johannes Wickert", "edition": "23.", "isbn": "3-499-50162-7", "pages": "10.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 10. Erstauflage 1972.", "text": "„Der Schulbesuch wurde abgebrochen, die deutsche Staatsangehörigkeit aufgegeben, die Verbindung zur israelischen Religionsgemeinschaft gelöst.“", "title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten", "year": "2000" }, { "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule", "isbn": "978-3-431-03874-3", "pages": "200.", "place": "Köln", "publisher": "Lübbe", "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 200.", "text": "„Und je mehr Kirchen, je mehr Religionsgemeinschaften, je mehr widersprechende Meinungen es gibt, desto lebendiger wird diese Wertediskussion.“", "title": "Die ängstliche Supermacht", "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss", "year": "2013" } ], "glosses": [ "Gemeinschaft aller, die sich zu einer bestimmten Religion bekennen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁeliˈɡi̯oːnsɡəˌmaɪ̯nʃaft" }, { "audio": "De-Religionsgemeinschaft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Religionsgemeinschaft.ogg/De-Religionsgemeinschaft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Religionsgemeinschaft.ogg" }, { "rhymes": "oːnsɡəmaɪ̯nʃaft" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Glaubensgemeinschaft" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Gemeinschaft aller, die sich zu einer bestimmten Religion bekennen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "trossamfund" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Gemeinschaft aller, die sich zu einer bestimmten Religion bekennen", "sense_index": "1", "word": "vallási közösség" } ], "word": "Religionsgemeinschaft" }
Download raw JSONL data for Religionsgemeinschaft meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.