"Reichstaler" meaning in All languages combined

See Reichstaler on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁaɪ̯çsˌtaːlɐ Audio: De-Reichstaler.ogg Forms: der Reichstaler [nominative, singular], die Reichstaler [nominative, plural], des Reichstalers [genitive, singular], der Reichstaler [genitive, plural], dem Reichstaler [dative, singular], den Reichstalern [dative, plural], den Reichstaler [accusative, singular], die Reichstaler [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Reich und Taler mit dem Fugenelement -s
  1. Silbermünze, die in Zentraleuropa der Frühen Neuzeit als Geld diente
    Sense id: de-Reichstaler-de-noun-gHkuCJTG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Silbermünze, Taler Translations (Silbermünze, die in Zentraleuropa der Frühen Neuzeit als Geld diente): thaler impérial [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Reich und Taler mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Reichstaler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reichstaler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reichstalers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reichstaler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reichstaler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reichstalern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reichstaler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reichstaler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Silbermünze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reichs·ta·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael North",
          "isbn": "3406380727",
          "pages": "85",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 85",
          "text": "„So führte man nach langwierigen Verhandlungen 1566 einen Reichstaler nach dem Münzfuß des sächsischen Talers allgemeinverbindlich für das Reich ein, der aber trotz einer recht umfangreichen Prägung schnell zur Mangelware wurde.“",
          "title": "Das Geld und seine Geschichte",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Uwe Schultz",
          "isbn": "3-499-50659-9",
          "pages": "47.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 47. Vorherige Ausgabe 1965.",
          "text": "„Den Töchtern seiner Schwestern schenkte er jeweils eine Aussteuer von 100 Reichstalern.“",
          "title": "Immanuel Kant",
          "title_complement": "Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silbermünze, die in Zentraleuropa der Frühen Neuzeit als Geld diente"
      ],
      "id": "de-Reichstaler-de-noun-gHkuCJTG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯çsˌtaːlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Reichstaler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Reichstaler.ogg/De-Reichstaler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reichstaler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Silbermünze, die in Zentraleuropa der Frühen Neuzeit als Geld diente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thaler impérial"
    }
  ],
  "word": "Reichstaler"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Reich und Taler mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Reichstaler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reichstaler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reichstalers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reichstaler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reichstaler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reichstalern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reichstaler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reichstaler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Silbermünze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reichs·ta·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael North",
          "isbn": "3406380727",
          "pages": "85",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 85",
          "text": "„So führte man nach langwierigen Verhandlungen 1566 einen Reichstaler nach dem Münzfuß des sächsischen Talers allgemeinverbindlich für das Reich ein, der aber trotz einer recht umfangreichen Prägung schnell zur Mangelware wurde.“",
          "title": "Das Geld und seine Geschichte",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Uwe Schultz",
          "isbn": "3-499-50659-9",
          "pages": "47.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 47. Vorherige Ausgabe 1965.",
          "text": "„Den Töchtern seiner Schwestern schenkte er jeweils eine Aussteuer von 100 Reichstalern.“",
          "title": "Immanuel Kant",
          "title_complement": "Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silbermünze, die in Zentraleuropa der Frühen Neuzeit als Geld diente"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯çsˌtaːlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Reichstaler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Reichstaler.ogg/De-Reichstaler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reichstaler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Silbermünze, die in Zentraleuropa der Frühen Neuzeit als Geld diente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thaler impérial"
    }
  ],
  "word": "Reichstaler"
}

Download raw JSONL data for Reichstaler meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.