"Regenschirmwetter" meaning in All languages combined

See Regenschirmwetter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁeːɡn̩ʃɪʁmˌvɛtɐ Audio: De-Regenschirmwetter.ogg , De-Regenschirmwetter2.ogg Forms: das Regenschirmwetter [nominative, singular], des Regenschirmwetters [genitive, singular], dem Regenschirmwetter [dative, singular], das Regenschirmwetter [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus Regenschirm und Wetter
  1. Wetter, bei dem man wegen des Regens einen Schirm braucht
    Sense id: de-Regenschirmwetter-de-noun-aW0lD-TI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Regenwetter Hypernyms: Wetter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Regenschirm und Wetter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Regenschirmwetter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Regenschirmwetters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Regenschirmwetter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Regenschirmwetter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wetter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·gen·schirm·wet·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "33. Lauenbrücker Straßenflohmarkt leidet unter Regenwetter. In: Kreiszeitung. 10. September 2017, abgerufen am 27. März 2020.",
          "text": "„Den ganzen Samstag über Regenschirmwetter – daran konnte sich zurückliegend in den vergangenen zehn Jahren niemand vom Lauenbrücker Flohmarktteam erinnern […].“"
        },
        {
          "author": "Ruth Malten",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-95488-179-6",
          "pages": "600",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Engelsdorfer Verlag",
          "ref": "Ruth Malten: Liebe und Tod im Grenzland. Historische Familiensaga. 1. Auflage. Engelsdorfer Verlag, Leipzig 2013, ISBN 978-3-95488-179-6, Seite 600 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Winter in Wuppertal, das hieß wochenlanges Regenschirmwetter.“",
          "title": "Liebe und Tod im Grenzland",
          "title_complement": "Historische Familiensaga",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Theresa Schödensack: In: Ostthüringer Zeitung. 10. Juni 2015, abgerufen am 27. März 2020.",
          "text": "„Trotz des Regenschirmwetters versammelte sich am Dienstag (09.06.) ab 14 Uhr eine riesige Menschentraube auf dem Marktplatz von Pößneck.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wetter, bei dem man wegen des Regens einen Schirm braucht"
      ],
      "id": "de-Regenschirmwetter-de-noun-aW0lD-TI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁeːɡn̩ʃɪʁmˌvɛtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Regenschirmwetter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Regenschirmwetter.ogg/De-Regenschirmwetter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenschirmwetter.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Regenschirmwetter2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Regenschirmwetter2.ogg/De-Regenschirmwetter2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenschirmwetter2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenwetter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Regenschirmwetter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Regenschirm und Wetter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Regenschirmwetter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Regenschirmwetters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Regenschirmwetter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Regenschirmwetter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wetter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·gen·schirm·wet·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "33. Lauenbrücker Straßenflohmarkt leidet unter Regenwetter. In: Kreiszeitung. 10. September 2017, abgerufen am 27. März 2020.",
          "text": "„Den ganzen Samstag über Regenschirmwetter – daran konnte sich zurückliegend in den vergangenen zehn Jahren niemand vom Lauenbrücker Flohmarktteam erinnern […].“"
        },
        {
          "author": "Ruth Malten",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-95488-179-6",
          "pages": "600",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Engelsdorfer Verlag",
          "ref": "Ruth Malten: Liebe und Tod im Grenzland. Historische Familiensaga. 1. Auflage. Engelsdorfer Verlag, Leipzig 2013, ISBN 978-3-95488-179-6, Seite 600 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Winter in Wuppertal, das hieß wochenlanges Regenschirmwetter.“",
          "title": "Liebe und Tod im Grenzland",
          "title_complement": "Historische Familiensaga",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Theresa Schödensack: In: Ostthüringer Zeitung. 10. Juni 2015, abgerufen am 27. März 2020.",
          "text": "„Trotz des Regenschirmwetters versammelte sich am Dienstag (09.06.) ab 14 Uhr eine riesige Menschentraube auf dem Marktplatz von Pößneck.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wetter, bei dem man wegen des Regens einen Schirm braucht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁeːɡn̩ʃɪʁmˌvɛtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Regenschirmwetter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Regenschirmwetter.ogg/De-Regenschirmwetter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenschirmwetter.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Regenschirmwetter2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Regenschirmwetter2.ogg/De-Regenschirmwetter2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenschirmwetter2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenwetter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Regenschirmwetter"
}

Download raw JSONL data for Regenschirmwetter meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.