See Radom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch radome, Kofferwort aus radar, „Radar“ und dome, „Kuppel“",
"forms": [
{
"form": "das Radom",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radoms",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Radoms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Radoms",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Radom",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Radoms",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Radom",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radoms",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkleidung"
}
],
"hyphenation": "Ra·dom",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-05-02",
"edition": "2., korrigierte",
"editor": "Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf",
"isbn": "978-3-8348-1457-9",
"pages": "166",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "Vieweg+Teubner Verlag",
"ref": "Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf (Herausgeber): Handbuch Fahrerassistenzssysteme. 2., korrigierte Auflage. Vieweg+Teubner Verlag, Wiesbaden 2012, ISBN 978-3-8348-1457-9, Seite 166 (Google Books, abgerufen am 2. Mai 2013)",
"text": "„Das Radom verschließt das Gehäuse und hat sehr geringen Einfluss auf die Radarsignalabstrahlungscharakteristik.“",
"title": "Handbuch Fahrerassistenzssysteme",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
},
{
"ref": "Dieter Bach, Wiesław Lesiuk: Ich sah das Gesicht eines Menschen. Deutsch-polnischen Begegnungen vor und nach 1945. Peter Hammer Verlag, Wuppertal 1995. ISBN 978-3872946485. Seite 71",
"text": "„8. September: Die polnische Besatzung der Westerplatte in Danzig kapituliert nach zäher Gegenwehr. Teile eines deutschen Panzerkorps greifen die südwestlichen Vorstädte Warschaus an, werden aber zurückgeschlagen. Die polnische Regierung verläßt Warschau und geht nach Lublin. Beginn der Kesselschlacht von Radom.“"
}
],
"glosses": [
"für elektromagnetische Wellen durchlässige, meist kuppelförmige Verkleidung aus Kunststoff, um Antennenanlagen vor Witterungseinflüssen und Windlast zu schützen"
],
"id": "de-Radom-de-noun-4I69JAlL",
"raw_tags": [
"Radartechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaˈdoːm"
},
{
"audio": "De-Radom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Radom.ogg/De-Radom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radom.ogg"
},
{
"rhymes": "oːm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "radome"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radôme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radome"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radomo"
}
],
"word": "Radom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großstadt"
}
],
"hyphenation": "Ra·dom",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dieter Bach, Wiesław Lesiuk: Ich sah das Gesicht eines Menschen. Deutsch-polnischen Begegnungen vor und nach 1945. Peter Hammer Verlag, Wuppertal 1995. ISBN 978-3872946485. Seite 71",
"text": "„8. September: Die polnische Besatzung der Westerplatte in Danzig kapituliert nach zäher Gegenwehr. Teile eines deutschen Panzerkorps greifen die südwestlichen Vorstädte Warschaus an, werden aber zurückgeschlagen. Die polnische Regierung verläßt Warschau und geht nach Lublin. Beginn der Kesselschlacht von Radom.“"
}
],
"glosses": [
"Stadt in der polnischen Region Masowien"
],
"id": "de-Radom-de-noun-JIZvATKy",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈradɔm"
},
{
"audio": "De-Radom2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Radom2.ogg/De-Radom2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radom2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Stadt in der polnischen Region Masowien",
"sense_index": "1",
"word": "Radoma"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Stadt in der polnischen Region Masowien",
"sense_index": "1",
"word": "Radomas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Stadt in der polnischen Region Masowien",
"sense_index": "1",
"word": "Radom"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Radom",
"sense": "Stadt in der polnischen Region Masowien",
"sense_index": "1",
"word": "Радом"
}
],
"word": "Radom"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch radome, Kofferwort aus radar, „Radar“ und dome, „Kuppel“",
"forms": [
{
"form": "das Radom",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radoms",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Radoms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Radoms",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Radom",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Radoms",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Radom",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radoms",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkleidung"
}
],
"hyphenation": "Ra·dom",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-05-02",
"edition": "2., korrigierte",
"editor": "Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf",
"isbn": "978-3-8348-1457-9",
"pages": "166",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "Vieweg+Teubner Verlag",
"ref": "Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf (Herausgeber): Handbuch Fahrerassistenzssysteme. 2., korrigierte Auflage. Vieweg+Teubner Verlag, Wiesbaden 2012, ISBN 978-3-8348-1457-9, Seite 166 (Google Books, abgerufen am 2. Mai 2013)",
"text": "„Das Radom verschließt das Gehäuse und hat sehr geringen Einfluss auf die Radarsignalabstrahlungscharakteristik.“",
"title": "Handbuch Fahrerassistenzssysteme",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
},
{
"ref": "Dieter Bach, Wiesław Lesiuk: Ich sah das Gesicht eines Menschen. Deutsch-polnischen Begegnungen vor und nach 1945. Peter Hammer Verlag, Wuppertal 1995. ISBN 978-3872946485. Seite 71",
"text": "„8. September: Die polnische Besatzung der Westerplatte in Danzig kapituliert nach zäher Gegenwehr. Teile eines deutschen Panzerkorps greifen die südwestlichen Vorstädte Warschaus an, werden aber zurückgeschlagen. Die polnische Regierung verläßt Warschau und geht nach Lublin. Beginn der Kesselschlacht von Radom.“"
}
],
"glosses": [
"für elektromagnetische Wellen durchlässige, meist kuppelförmige Verkleidung aus Kunststoff, um Antennenanlagen vor Witterungseinflüssen und Windlast zu schützen"
],
"raw_tags": [
"Radartechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaˈdoːm"
},
{
"audio": "De-Radom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Radom.ogg/De-Radom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radom.ogg"
},
{
"rhymes": "oːm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "radome"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radôme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radome"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radomo"
}
],
"word": "Radom"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großstadt"
}
],
"hyphenation": "Ra·dom",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dieter Bach, Wiesław Lesiuk: Ich sah das Gesicht eines Menschen. Deutsch-polnischen Begegnungen vor und nach 1945. Peter Hammer Verlag, Wuppertal 1995. ISBN 978-3872946485. Seite 71",
"text": "„8. September: Die polnische Besatzung der Westerplatte in Danzig kapituliert nach zäher Gegenwehr. Teile eines deutschen Panzerkorps greifen die südwestlichen Vorstädte Warschaus an, werden aber zurückgeschlagen. Die polnische Regierung verläßt Warschau und geht nach Lublin. Beginn der Kesselschlacht von Radom.“"
}
],
"glosses": [
"Stadt in der polnischen Region Masowien"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈradɔm"
},
{
"audio": "De-Radom2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Radom2.ogg/De-Radom2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radom2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Stadt in der polnischen Region Masowien",
"sense_index": "1",
"word": "Radoma"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Stadt in der polnischen Region Masowien",
"sense_index": "1",
"word": "Radomas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Stadt in der polnischen Region Masowien",
"sense_index": "1",
"word": "Radom"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Radom",
"sense": "Stadt in der polnischen Region Masowien",
"sense_index": "1",
"word": "Радом"
}
],
"word": "Radom"
}
Download raw JSONL data for Radom meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.