"Radiogalaxie" meaning in All languages combined

See Radiogalaxie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁaːdi̯oɡalaˌksiː Audio: De-Radiogalaxie.ogg Forms: die Radiogalaxie [nominative, singular], die Radiogalaxien [nominative, plural], der Radiogalaxie [genitive, singular], der Radiogalaxien [genitive, plural], der Radiogalaxie [dative, singular], den Radiogalaxien [dative, plural], die Radiogalaxie [accusative, singular], die Radiogalaxien [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem radio- und dem Substantiv Galaxie
  1. Galaxie mit ungewöhnlich hoher Strahlungsleistung im Radiofrequenzbereich, welche bis zu eine Million mal stärker sein kann als bei normalen Galaxien
    Sense id: de-Radiogalaxie-de-noun-0UVDNKZI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Galaxie Translations: radio galaxy (Englisch), radiogalaxie [feminine] (Französisch), radiogalassia [feminine] (Italienisch), radiogalaxia [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem radio- und dem Substantiv Galaxie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Radiogalaxie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radiogalaxien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radiogalaxie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radiogalaxien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radiogalaxie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radiogalaxien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radiogalaxie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radiogalaxien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Galaxie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ra·dio·ga·la·xie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas von Randow: Mysteriöse blaue Punkte. In: Zeit Online. 15. März 1968, abgerufen am 28. Februar 2020.",
          "text": "„Es sind Gebilde mit einem Durchmesser von ein paar Lichtjahren, die jedoch Radiowellen mit einer Intensität abstrahlen, wie man sie sonst nur von Systemen aus hundert Milliarden Sternen, den sogenannten Radiogalaxien, kennt.“"
        },
        {
          "ref": "Astronomen vermessen Schwarzes Loch. In: Spiegel Online. 9. März 2001, abgerufen am 28. Februar 2020.",
          "text": "„Das kosmische Objekt ist den Angaben zufolge so schwer wie 200 Millionen Sonnen. Es befindet sich im Zentrum der rund elf Millionen Lichtjahre entfernten Galaxie ‚Centaurus A‘, der erdnächsten und am wohl besten untersuchten Radiogalaxie im Universum, berichtete die Eso in Garching.“"
        },
        {
          "ref": "Kenneth C. Chambers, George K. Miley: Die fernsten Radiogalaxien. In: Spektrum.de. 1. August 1993, abgerufen am 28. Februar 2020.",
          "text": "„Im Gegensatz zu Radiogalaxien haben Quasare keine Ähnlichkeit mit gewöhnlichen Sternsystemen; auch emittieren 90 Prozent von ihnen – ganz im Gegensatz zu ihrem Namen – keine Strahlung im Radiofrequenzbereich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galaxie mit ungewöhnlich hoher Strahlungsleistung im Radiofrequenzbereich, welche bis zu eine Million mal stärker sein kann als bei normalen Galaxien"
      ],
      "id": "de-Radiogalaxie-de-noun-0UVDNKZI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaːdi̯oɡalaˌksiː"
    },
    {
      "audio": "De-Radiogalaxie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Radiogalaxie.ogg/De-Radiogalaxie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radiogalaxie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "radio galaxy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radiogalaxie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radiogalassia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radiogalaxia"
    }
  ],
  "word": "Radiogalaxie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem radio- und dem Substantiv Galaxie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Radiogalaxie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radiogalaxien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radiogalaxie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radiogalaxien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radiogalaxie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radiogalaxien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radiogalaxie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radiogalaxien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Galaxie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ra·dio·ga·la·xie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas von Randow: Mysteriöse blaue Punkte. In: Zeit Online. 15. März 1968, abgerufen am 28. Februar 2020.",
          "text": "„Es sind Gebilde mit einem Durchmesser von ein paar Lichtjahren, die jedoch Radiowellen mit einer Intensität abstrahlen, wie man sie sonst nur von Systemen aus hundert Milliarden Sternen, den sogenannten Radiogalaxien, kennt.“"
        },
        {
          "ref": "Astronomen vermessen Schwarzes Loch. In: Spiegel Online. 9. März 2001, abgerufen am 28. Februar 2020.",
          "text": "„Das kosmische Objekt ist den Angaben zufolge so schwer wie 200 Millionen Sonnen. Es befindet sich im Zentrum der rund elf Millionen Lichtjahre entfernten Galaxie ‚Centaurus A‘, der erdnächsten und am wohl besten untersuchten Radiogalaxie im Universum, berichtete die Eso in Garching.“"
        },
        {
          "ref": "Kenneth C. Chambers, George K. Miley: Die fernsten Radiogalaxien. In: Spektrum.de. 1. August 1993, abgerufen am 28. Februar 2020.",
          "text": "„Im Gegensatz zu Radiogalaxien haben Quasare keine Ähnlichkeit mit gewöhnlichen Sternsystemen; auch emittieren 90 Prozent von ihnen – ganz im Gegensatz zu ihrem Namen – keine Strahlung im Radiofrequenzbereich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galaxie mit ungewöhnlich hoher Strahlungsleistung im Radiofrequenzbereich, welche bis zu eine Million mal stärker sein kann als bei normalen Galaxien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaːdi̯oɡalaˌksiː"
    },
    {
      "audio": "De-Radiogalaxie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Radiogalaxie.ogg/De-Radiogalaxie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radiogalaxie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "radio galaxy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radiogalaxie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radiogalassia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radiogalaxia"
    }
  ],
  "word": "Radiogalaxie"
}

Download raw JSONL data for Radiogalaxie meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.