See Rückflug on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinflug"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heimflug"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rückflugschein"
},
{
"word": "Rückflugticket"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem rück- (gekürzt aus zurück) und Flug",
"forms": [
{
"form": "der Rückflug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückflüge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rückfluges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rückflugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rückflüge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rückflug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rückfluge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rückflügen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rückflug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückflüge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flug"
}
],
"hyphenation": "Rück·flug",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Telekom zahlte Golf-Rückflug an Meischberger und Grasser. Abgerufen am 26. Juli 2020.",
"text": "„Die Telekom Austria hat laut Medienbericht im Jahr 2004 dem damaligen Finanzminister Karl Heinz Grasser sowie Walter Meischberger einen Privatjet für den Rückflug vom Golfen in Spanien bezahlt.“"
},
{
"ref": "Urteil untersagt Airlines Storno von Rückflug. In: Der Standard digital. 21. Mai 2010 (URL, abgerufen am 29. November 2023) .",
"text": "„Hat ein Passagier den Hinflug seiner Reise nicht genutzt, kann er trotzdem den Rückflug antreten, muss allerdings die Differenz zum anwendbaren Oneway-Tarif bezahlen.“"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 193. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Janosch ließ seinen vermeintlichen Rückflug verfallen - und von da an streifte er nur über die Berge, in Erwartung seines baldigen Endes.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "138.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 138. Französisches Original 2017.",
"text": "„Noch vor ein paar Jahren hielt ich auf dem Rückflug von Paris vorsichtig eine kleine lindgrüne Schachtel von Ladurée, dem Tempel der Macarons in der französischen Hauptstadt, auf den Knien.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Flug, der zurück zu dem Ort führt, von dem aus jemand gestartet ist"
],
"id": "de-Rückflug-de-noun-ZC2jbgbf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkˌfluːk"
},
{
"audio": "De-Rückflug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Rückflug.ogg/De-Rückflug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückflug.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Flug, der zurück zu dem Ort führt, von dem aus jemand gestartet ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vol retour"
}
],
"word": "Rückflug"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinflug"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heimflug"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rückflugschein"
},
{
"word": "Rückflugticket"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem rück- (gekürzt aus zurück) und Flug",
"forms": [
{
"form": "der Rückflug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückflüge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rückfluges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rückflugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rückflüge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rückflug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rückfluge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rückflügen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rückflug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückflüge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flug"
}
],
"hyphenation": "Rück·flug",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Telekom zahlte Golf-Rückflug an Meischberger und Grasser. Abgerufen am 26. Juli 2020.",
"text": "„Die Telekom Austria hat laut Medienbericht im Jahr 2004 dem damaligen Finanzminister Karl Heinz Grasser sowie Walter Meischberger einen Privatjet für den Rückflug vom Golfen in Spanien bezahlt.“"
},
{
"ref": "Urteil untersagt Airlines Storno von Rückflug. In: Der Standard digital. 21. Mai 2010 (URL, abgerufen am 29. November 2023) .",
"text": "„Hat ein Passagier den Hinflug seiner Reise nicht genutzt, kann er trotzdem den Rückflug antreten, muss allerdings die Differenz zum anwendbaren Oneway-Tarif bezahlen.“"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 193. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Janosch ließ seinen vermeintlichen Rückflug verfallen - und von da an streifte er nur über die Berge, in Erwartung seines baldigen Endes.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "138.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 138. Französisches Original 2017.",
"text": "„Noch vor ein paar Jahren hielt ich auf dem Rückflug von Paris vorsichtig eine kleine lindgrüne Schachtel von Ladurée, dem Tempel der Macarons in der französischen Hauptstadt, auf den Knien.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Flug, der zurück zu dem Ort führt, von dem aus jemand gestartet ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkˌfluːk"
},
{
"audio": "De-Rückflug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Rückflug.ogg/De-Rückflug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückflug.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Flug, der zurück zu dem Ort führt, von dem aus jemand gestartet ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vol retour"
}
],
"word": "Rückflug"
}
Download raw JSONL data for Rückflug meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.