See Pseudoabenteuer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheinabenteuer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem pseudo (griechisch: Lüge, Täuschung) und dem Substantiv Abenteuer",
"forms": [
{
"form": "das Pseudoabenteuer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pseudoabenteuer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pseudoabenteuers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pseudoabenteuer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pseudoabenteuer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pseudoabenteuern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pseudoabenteuer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pseudoabenteuer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abenteuer"
}
],
"hyphenation": "Pseu·do·aben·teu·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jürgen Schlieckau",
"place": "Hamburg",
"publisher": "disserta Verlag",
"ref": "Jürgen Schlieckau: Kompendium der Freizeit- und Erlebnispädagogik in der Postakutbehandlung. disserta Verlag, Hamburg 2017 , Seite 41.",
"text": "„Bei Pseudoabenteuern, wie z. B. der kommerziellen Variante der Achterbahnfahrt im Vergnügungspark, trägt der Mensch dagegen kein Risiko, hat selbst keinen Einfluss auf das Geschehen und trägt keine Eigenverantwortung.“",
"title": "Kompendium der Freizeit- und Erlebnispädagogik in der Postakutbehandlung",
"year": "2017"
},
{
"author": "Bernd Schreiber, Marion Schreiber",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Bernd Schreiber, Marion Schreiber: Mal aus der Reihe tanzen: Die sehr persönliche Erzählung einer Weltreise. Books on Demand, Norderstedt 2017 , Seite 26.",
"text": "„Wer unterwegs von einer Reisebetreuung umgeben ist, unternimmt kein eigenverantwortliches Wagnis und unterstellt sich dem Anspruch […], dass alle möglichen Gefahren von ihm durch die Reiseleitung abgewendet werden und er in allen Events entsprechend abgesichert ist […]. Dieser Tourist ist kein wahrer Abenteurer, sondern erlebt Pseudoabenteuer.“",
"title": "Mal aus der Reihe tanzen: Die sehr persönliche Erzählung einer Weltreise",
"year": "2017"
},
{
"author": "Christo Foerster",
"place": "Pößneck",
"publisher": "GGP Media GmbH",
"ref": "Christo Foerster: Raus und machen! Wie wir von Träumern zu Abenteurern werden. GGP Media GmbH, Pößneck 2019 , o.S..",
"text": "„Das, was viele Abenteuer nennen, aber in Wahrheit meilenweit von einem solchen entfernt ist, nennt Warwitz Pseudoabenteuer.“",
"title": "Raus und machen! Wie wir von Träumern zu Abenteurern werden",
"year": "2019"
},
{
"ref": "Dieter Stracke: Ärztliche Hilfe in Papua Neuguinea. Abgerufen am 22. November 2019.",
"text": "„Im Flugzeug neben 3 – 4 Touristen in der typischen Pseudoabenteuer -Tracht, 1 – 2 Geschäftsleuten und 2 weiteren Leuten […] saßen dann die ‚echten’ Papuas, dunkle Hautfarbe, eher kleinwüchsig, recht grobe Gesichtszüge, vorgealtert, krause schwarze Haare, die Männer teilweise wilde Bärte.“"
},
{
"author": "Christoph Strosetzki",
"place": "Berlin",
"publisher": "Erich Schmidt Verlag",
"ref": "Christoph Strosetzki: Miguel Cervantes' Don Quijote: Explizite und implizite Diskurse im Don Quijote. Erich Schmidt Verlag, Berlin 2005 , Seite 173.",
"text": "„Die karnevaleske Episode mit Sancho Panza auf der Insel Barataria ebenso wie die lächerlichen Pseudoabenteuer Don Quijotes am Herzogshof sind der gesteigerte Ausdruck eines zutiefst gestörten, disparaten Verhältnisses zur Außenwelt […].“",
"title": "Miguel Cervantes' Don Quijote: Explizite und implizite Diskurse im Don Quijote",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Style your Life. Abgerufen am 22. November 2019.",
"text": "„Beim Pseudoabenteuer wird der Schein eines wirklichen Abenteuers erweckt. Anbieter durchorganisierter Reisen verwenden zur Befriedigung des Spannungsbedürfnisses ihrer Klientel gern Bezeichnungen wie ‚Abenteuerreise’ oder ‚Expedition’ für ihre Angebote.“"
}
],
"glosses": [
"Ereignis oder Erlebnis, dem der Anschein einer gefährlichen Einlassung gegeben wird, dem aber die ein Abenteuer konstituierenden Merkmale fehlen wie Risikohaltigkeit und Scheiternsmöglichkeiten sowie eigenständiges Wagen, Problemlösen und Verantworten"
],
"id": "de-Pseudoabenteuer-de-noun-GveKA1xN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpsɔɪ̯doˌʔaːbn̩tɔɪ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-Pseudoabenteuer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Pseudoabenteuer.ogg/De-Pseudoabenteuer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pseudoabenteuer.ogg"
},
{
"audio": "De-Pseudoabenteuer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Pseudoabenteuer2.ogg/De-Pseudoabenteuer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pseudoabenteuer2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pseudoabenteuer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheinabenteuer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem pseudo (griechisch: Lüge, Täuschung) und dem Substantiv Abenteuer",
"forms": [
{
"form": "das Pseudoabenteuer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pseudoabenteuer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pseudoabenteuers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pseudoabenteuer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pseudoabenteuer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pseudoabenteuern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pseudoabenteuer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pseudoabenteuer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abenteuer"
}
],
"hyphenation": "Pseu·do·aben·teu·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jürgen Schlieckau",
"place": "Hamburg",
"publisher": "disserta Verlag",
"ref": "Jürgen Schlieckau: Kompendium der Freizeit- und Erlebnispädagogik in der Postakutbehandlung. disserta Verlag, Hamburg 2017 , Seite 41.",
"text": "„Bei Pseudoabenteuern, wie z. B. der kommerziellen Variante der Achterbahnfahrt im Vergnügungspark, trägt der Mensch dagegen kein Risiko, hat selbst keinen Einfluss auf das Geschehen und trägt keine Eigenverantwortung.“",
"title": "Kompendium der Freizeit- und Erlebnispädagogik in der Postakutbehandlung",
"year": "2017"
},
{
"author": "Bernd Schreiber, Marion Schreiber",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Bernd Schreiber, Marion Schreiber: Mal aus der Reihe tanzen: Die sehr persönliche Erzählung einer Weltreise. Books on Demand, Norderstedt 2017 , Seite 26.",
"text": "„Wer unterwegs von einer Reisebetreuung umgeben ist, unternimmt kein eigenverantwortliches Wagnis und unterstellt sich dem Anspruch […], dass alle möglichen Gefahren von ihm durch die Reiseleitung abgewendet werden und er in allen Events entsprechend abgesichert ist […]. Dieser Tourist ist kein wahrer Abenteurer, sondern erlebt Pseudoabenteuer.“",
"title": "Mal aus der Reihe tanzen: Die sehr persönliche Erzählung einer Weltreise",
"year": "2017"
},
{
"author": "Christo Foerster",
"place": "Pößneck",
"publisher": "GGP Media GmbH",
"ref": "Christo Foerster: Raus und machen! Wie wir von Träumern zu Abenteurern werden. GGP Media GmbH, Pößneck 2019 , o.S..",
"text": "„Das, was viele Abenteuer nennen, aber in Wahrheit meilenweit von einem solchen entfernt ist, nennt Warwitz Pseudoabenteuer.“",
"title": "Raus und machen! Wie wir von Träumern zu Abenteurern werden",
"year": "2019"
},
{
"ref": "Dieter Stracke: Ärztliche Hilfe in Papua Neuguinea. Abgerufen am 22. November 2019.",
"text": "„Im Flugzeug neben 3 – 4 Touristen in der typischen Pseudoabenteuer -Tracht, 1 – 2 Geschäftsleuten und 2 weiteren Leuten […] saßen dann die ‚echten’ Papuas, dunkle Hautfarbe, eher kleinwüchsig, recht grobe Gesichtszüge, vorgealtert, krause schwarze Haare, die Männer teilweise wilde Bärte.“"
},
{
"author": "Christoph Strosetzki",
"place": "Berlin",
"publisher": "Erich Schmidt Verlag",
"ref": "Christoph Strosetzki: Miguel Cervantes' Don Quijote: Explizite und implizite Diskurse im Don Quijote. Erich Schmidt Verlag, Berlin 2005 , Seite 173.",
"text": "„Die karnevaleske Episode mit Sancho Panza auf der Insel Barataria ebenso wie die lächerlichen Pseudoabenteuer Don Quijotes am Herzogshof sind der gesteigerte Ausdruck eines zutiefst gestörten, disparaten Verhältnisses zur Außenwelt […].“",
"title": "Miguel Cervantes' Don Quijote: Explizite und implizite Diskurse im Don Quijote",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Style your Life. Abgerufen am 22. November 2019.",
"text": "„Beim Pseudoabenteuer wird der Schein eines wirklichen Abenteuers erweckt. Anbieter durchorganisierter Reisen verwenden zur Befriedigung des Spannungsbedürfnisses ihrer Klientel gern Bezeichnungen wie ‚Abenteuerreise’ oder ‚Expedition’ für ihre Angebote.“"
}
],
"glosses": [
"Ereignis oder Erlebnis, dem der Anschein einer gefährlichen Einlassung gegeben wird, dem aber die ein Abenteuer konstituierenden Merkmale fehlen wie Risikohaltigkeit und Scheiternsmöglichkeiten sowie eigenständiges Wagen, Problemlösen und Verantworten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpsɔɪ̯doˌʔaːbn̩tɔɪ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-Pseudoabenteuer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Pseudoabenteuer.ogg/De-Pseudoabenteuer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pseudoabenteuer.ogg"
},
{
"audio": "De-Pseudoabenteuer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Pseudoabenteuer2.ogg/De-Pseudoabenteuer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pseudoabenteuer2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pseudoabenteuer"
}
Download raw JSONL data for Pseudoabenteuer meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.