"Protuberanz" meaning in All languages combined

See Protuberanz on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pʁotubeˈʁant͡s Audio: De-Protuberanz.ogg Forms: die Protuberanz [nominative, singular], die Protuberanzen [nominative, plural], der Protuberanz [genitive, singular], der Protuberanzen [genitive, plural], der Protuberanz [dative, singular], den Protuberanzen [dative, plural], die Protuberanz [accusative, singular], die Protuberanzen [accusative, plural]
Rhymes: ant͡s Etymology: Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Verb protuberare ^(→ la) „anschwellen, hervortreten“ mit dem Suffix -anz
  1. meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas
    Sense id: de-Protuberanz-de-noun-0deRaAvb Topics: astronomy
  2. höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen
    Sense id: de-Protuberanz-de-noun-Y20n6o3A Topics: anatomy, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Knochenvorsprung, Protuberantia Hypernyms: Materiestrom, Eruption, Höcker, Vorsprung Derived forms: Sonnenprotuberanz Translations (Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas): prominence (Englisch), solar flaire (Englisch), protuberance (Englisch), protubérance [feminine] (Französisch), protuberanza [feminine] (Italienisch), protuberancja [feminine] (Polnisch), протуберанец (protuberanec) (Russisch), protuberancia [feminine] (Spanisch) Translations (Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen): protuberance (Englisch), outgrowth (Englisch), excrescence (Englisch), protubérance [feminine] (Französisch), protuberanza [feminine] (Italienisch), wypukłość (Polnisch), выпуклость (vypuklostʹ) (Russisch), protuberancia [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Sonnenprotuberanz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Verb protuberare ^(→ la) „anschwellen, hervortreten“ mit dem Suffix -anz",
  "forms": [
    {
      "form": "die Protuberanz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protuberanzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protuberanz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protuberanzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protuberanz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Protuberanzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protuberanz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protuberanzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Materiestrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eruption"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Höcker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Vorsprung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·tu·be·ranz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei einer Sonnenfinsternis kann man die Protuberanzen beobachten."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Goetz Stellmacher, Eberhard Wiehr: Wanhoffs Wunderbare Welt der Wissenschaft, 28. September 2015, abgerufen am 21. August 2016.",
          "text": "Wissenschaftler der Universitäten Göttingen und Paris haben jetzt gezeigt, dass diese Doppler-Formel in Protuberanzen nicht angewandt werden kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas"
      ],
      "id": "de-Protuberanz-de-noun-0deRaAvb",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael Ehlen",
          "isbn": "9783131738318",
          "pages": "195",
          "publisher": "Georg Thieme Verlag",
          "ref": "Michael Ehlen: Klinikstandards für Neonatologie und pädiatrische Intensivmedizin. Georg Thieme Verlag, 2014, ISBN 9783131738318, Seite 195 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Manche Blutungen verkalken und bilden eine knöcherne Protuberanz, die sich ebenfalls langsam zurückbildet.",
          "title": "Klinikstandards für Neonatologie und pädiatrische Intensivmedizin",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Wann kann man per Ultraschall das Geschlecht erkennen? babycenter.de, , abgerufen am 21. August 2016.",
          "text": "Alle Embryos haben eine Art Knospe, die man als Wölbung oder auch Protuberanz bezeichnen kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen"
      ],
      "id": "de-Protuberanz-de-noun-Y20n6o3A",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁotubeˈʁant͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Protuberanz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Protuberanz.ogg/De-Protuberanz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Protuberanz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ant͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Knochenvorsprung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Protuberantia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "word": "prominence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "word": "solar flaire"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "word": "protuberance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protubérance"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protuberanza"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protuberancja"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protuberanec",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "word": "протуберанец"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protuberancia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "word": "protuberance"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "word": "outgrowth"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "word": "excrescence"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protubérance"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protuberanza"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "word": "wypukłość"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vypuklostʹ",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "word": "выпуклость"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protuberancia"
    }
  ],
  "word": "Protuberanz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Sonnenprotuberanz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Verb protuberare ^(→ la) „anschwellen, hervortreten“ mit dem Suffix -anz",
  "forms": [
    {
      "form": "die Protuberanz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protuberanzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protuberanz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protuberanzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protuberanz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Protuberanzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protuberanz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protuberanzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Materiestrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eruption"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Höcker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Vorsprung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·tu·be·ranz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei einer Sonnenfinsternis kann man die Protuberanzen beobachten."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Goetz Stellmacher, Eberhard Wiehr: Wanhoffs Wunderbare Welt der Wissenschaft, 28. September 2015, abgerufen am 21. August 2016.",
          "text": "Wissenschaftler der Universitäten Göttingen und Paris haben jetzt gezeigt, dass diese Doppler-Formel in Protuberanzen nicht angewandt werden kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael Ehlen",
          "isbn": "9783131738318",
          "pages": "195",
          "publisher": "Georg Thieme Verlag",
          "ref": "Michael Ehlen: Klinikstandards für Neonatologie und pädiatrische Intensivmedizin. Georg Thieme Verlag, 2014, ISBN 9783131738318, Seite 195 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Manche Blutungen verkalken und bilden eine knöcherne Protuberanz, die sich ebenfalls langsam zurückbildet.",
          "title": "Klinikstandards für Neonatologie und pädiatrische Intensivmedizin",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Wann kann man per Ultraschall das Geschlecht erkennen? babycenter.de, , abgerufen am 21. August 2016.",
          "text": "Alle Embryos haben eine Art Knospe, die man als Wölbung oder auch Protuberanz bezeichnen kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁotubeˈʁant͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Protuberanz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Protuberanz.ogg/De-Protuberanz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Protuberanz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ant͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Knochenvorsprung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Protuberantia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "word": "prominence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "word": "solar flaire"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "word": "protuberance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protubérance"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protuberanza"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protuberancja"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protuberanec",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "word": "протуберанец"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protuberancia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "word": "protuberance"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "word": "outgrowth"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "word": "excrescence"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protubérance"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protuberanza"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "word": "wypukłość"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vypuklostʹ",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "word": "выпуклость"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protuberancia"
    }
  ],
  "word": "Protuberanz"
}

Download raw JSONL data for Protuberanz meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.