See Höcker on Wiktionary
Download JSONL data for Höcker meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "höckerartig"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Höckergans"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Höckerschwan"
}
],
"etymology_text": "frühneuhochdeutsch hoger, hoker, hocker (15. Jahrhundert), mittelhochdeutsch hoger, althochdeutsch hogar, belegt in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts",
"forms": [
{
"form": "der Höcker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Höcker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Höckers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Höcker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Höcker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Höckern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Höcker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Höcker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Kamel hat zwei Höcker."
}
],
"glosses": [
"Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)"
],
"id": "de-Höcker-de-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Durch einen Wirbelsäulenfehler hat er einen Höcker zwischen den Schultern."
}
],
"glosses": [
"Verwachsung am Rücken"
],
"id": "de-Höcker-de-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Auffallend ist der Höcker auf dem Schnabel des Tieres."
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "121",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"raw_ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 121 .",
"text": "„Wahrscheinlich stimmt das nicht, aber ich hatte starkes Nasenbluten und habe seitdem so einen Höcker da.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"Erhöhung am Schnabel, an der Nase"
],
"id": "de-Höcker-de-noun-3",
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gleichenberg heißen die zwei Höcker in der Gegend."
}
],
"glosses": [
"kleiner Hügel in der Landschaft"
],
"id": "de-Höcker-de-noun-4",
"senseid": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich kaufe einen 30er-Höcker Eier."
}
],
"glosses": [
"Papp-Palette zur Lagerung und zum Transport von Eiern"
],
"id": "de-Höcker-de-noun-5",
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhœkɐ"
},
{
"audio": "De-Höcker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Höcker.ogg/De-Höcker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Höcker.ogg"
},
{
"rhymes": "-œkɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "hump"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "bosse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "gibbosità"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "បូក"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "knobbel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "garb"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "corcunda"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gorb",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "горб"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "puckel"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrb"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "joroba"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "púp"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "gobba"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garb"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "puckel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "knöl"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "bula"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "elevación"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "púp"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erhöhung am Schnabel, an der Nase",
"sense_id": "3",
"word": "knob"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Erhöhung am Schnabel, an der Nase",
"sense_id": "3",
"word": "naso aquilino"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Erhöhung am Schnabel, an der Nase",
"sense_id": "3",
"word": "knöl"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Erhöhung am Schnabel, an der Nase",
"sense_id": "3",
"word": "bula"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "hump"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "bump"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "hummock"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "gibbosità"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "sporgenza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "kulle"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "upphöjning"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Papp-Palette zur Lagerung und zum Transport von Eiern",
"sense_id": "5",
"word": "wytłoczka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Papp-Palette zur Lagerung und zum Transport von Eiern",
"sense_id": "5",
"word": "pack"
}
],
"word": "Höcker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "höckerartig"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Höckergans"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Höckerschwan"
}
],
"etymology_text": "frühneuhochdeutsch hoger, hoker, hocker (15. Jahrhundert), mittelhochdeutsch hoger, althochdeutsch hogar, belegt in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts",
"forms": [
{
"form": "der Höcker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Höcker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Höckers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Höcker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Höcker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Höckern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Höcker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Höcker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Kamel hat zwei Höcker."
}
],
"glosses": [
"Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Durch einen Wirbelsäulenfehler hat er einen Höcker zwischen den Schultern."
}
],
"glosses": [
"Verwachsung am Rücken"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Auffallend ist der Höcker auf dem Schnabel des Tieres."
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "121",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"raw_ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 121 .",
"text": "„Wahrscheinlich stimmt das nicht, aber ich hatte starkes Nasenbluten und habe seitdem so einen Höcker da.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"Erhöhung am Schnabel, an der Nase"
],
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gleichenberg heißen die zwei Höcker in der Gegend."
}
],
"glosses": [
"kleiner Hügel in der Landschaft"
],
"senseid": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich kaufe einen 30er-Höcker Eier."
}
],
"glosses": [
"Papp-Palette zur Lagerung und zum Transport von Eiern"
],
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhœkɐ"
},
{
"audio": "De-Höcker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Höcker.ogg/De-Höcker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Höcker.ogg"
},
{
"rhymes": "-œkɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "hump"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "bosse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "gibbosità"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "បូក"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "knobbel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "garb"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "corcunda"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gorb",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "горб"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "puckel"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrb"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "joroba"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)",
"sense_id": "1",
"word": "púp"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "gobba"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garb"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "puckel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "knöl"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "bula"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "elevación"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verwachsung am Rücken",
"sense_id": "2",
"word": "púp"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erhöhung am Schnabel, an der Nase",
"sense_id": "3",
"word": "knob"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Erhöhung am Schnabel, an der Nase",
"sense_id": "3",
"word": "naso aquilino"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Erhöhung am Schnabel, an der Nase",
"sense_id": "3",
"word": "knöl"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Erhöhung am Schnabel, an der Nase",
"sense_id": "3",
"word": "bula"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "hump"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "bump"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "hummock"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "gibbosità"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "sporgenza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "kulle"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleiner Hügel in der Landschaft",
"sense_id": "4",
"word": "upphöjning"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Papp-Palette zur Lagerung und zum Transport von Eiern",
"sense_id": "5",
"word": "wytłoczka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Papp-Palette zur Lagerung und zum Transport von Eiern",
"sense_id": "5",
"word": "pack"
}
],
"word": "Höcker"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.