"Prohibition" meaning in All languages combined

See Prohibition on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pʁohibiˈt͡si̯oːn Audio: De-Prohibition.ogg Forms: die Prohibition [nominative, singular], die Prohibitionen [nominative, plural], der Prohibition [genitive, singular], der Prohibitionen [genitive, plural], der Prohibition [dative, singular], den Prohibitionen [dative, plural], die Prohibition [accusative, singular], die Prohibitionen [accusative, plural]
Rhymes: oːn Etymology: [1] im 19. Jahrhundert vom lateinischen prohibitio ^(→ la) „Verbot“ entlehnt :[2] im 20. Jahrhundert von englisch prohibition ^(→ en) entlehnt, das seinerseits auf lateinisch prohibitio ^(→ la) zurückgeht
  1. Verbot von etwas Tags: archaic
    Sense id: de-Prohibition-de-noun-EzeOBp1a
  2. generelles Verbot der Herstellung und Verbreitung von alkoholischen Getränken
    Sense id: de-Prohibition-de-noun-P06qWHhG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Alkoholverbot Translations (veraltet: Verbot von etwas): prohibition (Englisch), prohibition (Interlingua)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] im 19. Jahrhundert vom lateinischen prohibitio ^(→ la) „Verbot“ entlehnt\n:[2] im 20. Jahrhundert von englisch prohibition ^(→ en) entlehnt, das seinerseits auf lateinisch prohibitio ^(→ la) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Prohibition",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prohibitionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prohibition",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prohibitionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prohibition",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prohibitionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prohibition",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prohibitionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·hi·bi·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Verbot von etwas"
      ],
      "id": "de-Prohibition-de-noun-EzeOBp1a",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Noël Balen",
          "isbn": "-",
          "place": "Bern",
          "publisher": "Scherz",
          "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 22.",
          "text": "„Die Prohibition ist in vollem Gang, letzte Farce eines puritanischen Amerika, durch die das Entstehen illegaler Treffpunkte, eines lukrativen Schwarzhandels und einer anmaßenden Mafia gefördert wird.“",
          "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
          "year": "2002 (französisches Original 2000)"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "pages": "105.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 105. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Der Bundestag praktiziert die Prohibition.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "67.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 67. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Während der Prohibition fuhren weiße New Yorker auf der Suche nach Alkohol und Exotik in die ärmsten Ecken von Harlem und der Bowery.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "45.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 45.",
          "text": "„Auch die Prohibition in den zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts bewirkte nicht, dass die amerikanische Bevölkerung ihren Alkoholkonsum verringerte.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "generelles Verbot der Herstellung und Verbreitung von alkoholischen Getränken"
      ],
      "id": "de-Prohibition-de-noun-P06qWHhG",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁohibiˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Prohibition.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Prohibition.ogg/De-Prohibition.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prohibition.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Alkoholverbot"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: Verbot von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibition"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "veraltet: Verbot von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibition"
    }
  ],
  "word": "Prohibition"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "[1] im 19. Jahrhundert vom lateinischen prohibitio ^(→ la) „Verbot“ entlehnt\n:[2] im 20. Jahrhundert von englisch prohibition ^(→ en) entlehnt, das seinerseits auf lateinisch prohibitio ^(→ la) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Prohibition",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prohibitionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prohibition",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prohibitionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prohibition",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prohibitionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prohibition",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prohibitionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·hi·bi·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Verbot von etwas"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Noël Balen",
          "isbn": "-",
          "place": "Bern",
          "publisher": "Scherz",
          "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 22.",
          "text": "„Die Prohibition ist in vollem Gang, letzte Farce eines puritanischen Amerika, durch die das Entstehen illegaler Treffpunkte, eines lukrativen Schwarzhandels und einer anmaßenden Mafia gefördert wird.“",
          "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
          "year": "2002 (französisches Original 2000)"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "pages": "105.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 105. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Der Bundestag praktiziert die Prohibition.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "67.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 67. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Während der Prohibition fuhren weiße New Yorker auf der Suche nach Alkohol und Exotik in die ärmsten Ecken von Harlem und der Bowery.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "45.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 45.",
          "text": "„Auch die Prohibition in den zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts bewirkte nicht, dass die amerikanische Bevölkerung ihren Alkoholkonsum verringerte.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "generelles Verbot der Herstellung und Verbreitung von alkoholischen Getränken"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁohibiˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Prohibition.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Prohibition.ogg/De-Prohibition.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prohibition.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Alkoholverbot"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: Verbot von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibition"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "veraltet: Verbot von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibition"
    }
  ],
  "word": "Prohibition"
}

Download raw JSONL data for Prohibition meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.