See Alkoholverbot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Alkohol und Verbot",
"forms": [
{
"form": "das Alkoholverbot",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alkoholverbote",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Alkoholverbots",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alkoholverbotes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alkoholverbote",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Alkoholverbot",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alkoholverboten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Alkoholverbot",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alkoholverbote",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbot"
}
],
"hyphenation": "Al·ko·hol·ver·bot",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Karen Naundorf: Kolumbiens WM-Fans und die Gewalt: Feiern, bis der Arzt kommt. In: Spiegel Online. 4. Juli 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. September 2014) .",
"text": "„Ein Alkoholverbot verhinderte weitere Opfer bei den folgenden Spielen – trotzdem gab es jedes Mal weit über tausend Schlägereien.“"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "45.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 45.",
"text": "„Viele Experten sehen das Alkoholverbot sogar als Geburtshelfer der organisierten Kriminalität in den USA.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Claus Vetter: Alkoholverbot im Fußball-Stadion? Kein Allheilmittel!. In: Der Tagesspiegel Online. 21. März 2022 (URL, abgerufen am 11. März 2023) .",
"text": "„Nach dem Becherwurf erwägt der VfL Bochum ein Alkoholverbot in Stadien.“"
},
{
"ref": "Alkoholverbot bei Revierderby auf Schalke. In: Westdeutscher Rundfunk. 9. März 2023 (URL, abgerufen am 11. März 2023) .",
"text": "„Beim Revierderby zwischen Schalke 04 und Borussia Dortmund am Samstag (11.03.) gilt ein Alkoholverbot. Die Polizei Gelsenkirchen hat am Mittwoch bekannt gegeben, dass im Stadion und im Stadionumfeld aus Sicherheitsgründen kein Alkohol verkauft werden darf.“"
}
],
"glosses": [
"Verbot des Konsums und/oder Verkaufs von alkoholischen Getränken"
],
"id": "de-Alkoholverbot-de-noun-DJnULwPH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalkohoːlfɛɐ̯ˌboːt"
},
{
"ipa": "alkoˈhoːlfɛɐ̯ˌboːt"
},
{
"audio": "De-Alkoholverbot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Alkoholverbot.ogg/De-Alkoholverbot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alkoholverbot.ogg"
},
{
"audio": "De-Alkoholverbot2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Alkoholverbot2.ogg/De-Alkoholverbot2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alkoholverbot2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prohibition"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verbot des Konsums und/oder Verkaufs von alkoholischen Getränken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interdiction de consommer de l'alcool"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Verbot des Konsums und/oder Verkaufs von alkoholischen Getränken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "áfengisbann"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verbot des Konsums und/oder Verkaufs von alkoholischen Getränken",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholtilalom"
}
],
"word": "Alkoholverbot"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Alkohol und Verbot",
"forms": [
{
"form": "das Alkoholverbot",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alkoholverbote",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Alkoholverbots",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alkoholverbotes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alkoholverbote",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Alkoholverbot",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alkoholverboten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Alkoholverbot",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alkoholverbote",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbot"
}
],
"hyphenation": "Al·ko·hol·ver·bot",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Karen Naundorf: Kolumbiens WM-Fans und die Gewalt: Feiern, bis der Arzt kommt. In: Spiegel Online. 4. Juli 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. September 2014) .",
"text": "„Ein Alkoholverbot verhinderte weitere Opfer bei den folgenden Spielen – trotzdem gab es jedes Mal weit über tausend Schlägereien.“"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "45.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 45.",
"text": "„Viele Experten sehen das Alkoholverbot sogar als Geburtshelfer der organisierten Kriminalität in den USA.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Claus Vetter: Alkoholverbot im Fußball-Stadion? Kein Allheilmittel!. In: Der Tagesspiegel Online. 21. März 2022 (URL, abgerufen am 11. März 2023) .",
"text": "„Nach dem Becherwurf erwägt der VfL Bochum ein Alkoholverbot in Stadien.“"
},
{
"ref": "Alkoholverbot bei Revierderby auf Schalke. In: Westdeutscher Rundfunk. 9. März 2023 (URL, abgerufen am 11. März 2023) .",
"text": "„Beim Revierderby zwischen Schalke 04 und Borussia Dortmund am Samstag (11.03.) gilt ein Alkoholverbot. Die Polizei Gelsenkirchen hat am Mittwoch bekannt gegeben, dass im Stadion und im Stadionumfeld aus Sicherheitsgründen kein Alkohol verkauft werden darf.“"
}
],
"glosses": [
"Verbot des Konsums und/oder Verkaufs von alkoholischen Getränken"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalkohoːlfɛɐ̯ˌboːt"
},
{
"ipa": "alkoˈhoːlfɛɐ̯ˌboːt"
},
{
"audio": "De-Alkoholverbot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Alkoholverbot.ogg/De-Alkoholverbot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alkoholverbot.ogg"
},
{
"audio": "De-Alkoholverbot2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Alkoholverbot2.ogg/De-Alkoholverbot2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alkoholverbot2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prohibition"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verbot des Konsums und/oder Verkaufs von alkoholischen Getränken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interdiction de consommer de l'alcool"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Verbot des Konsums und/oder Verkaufs von alkoholischen Getränken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "áfengisbann"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verbot des Konsums und/oder Verkaufs von alkoholischen Getränken",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholtilalom"
}
],
"word": "Alkoholverbot"
}
Download raw JSONL data for Alkoholverbot meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.