"Port Vila" meaning in All languages combined

See Port Vila on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: pɔʁt ˈviːla Forms: (das) Port Vila [nominative, singular], des Port Vila [genitive, singular], des Port Vilas [genitive, singular], Port Vilas [genitive, singular], (dem) Port Vila [dative, singular], (das) Port Vila [accusative, singular]
Rhymes: iːla
  1. Hauptstadt von Vanuatu
    Sense id: de-Port_Vila-de-phrase-8TSIAaC-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Hauptstadt, Stadt Translations (Hauptstadt von Vanuatu): Порт Вила (Port Vila) (Bulgarisch), Порт Вила (Port Vila) (Mazedonisch), Port Vila (Niederländisch), Порт-Вила (Port-Vila) (Russisch), Порт Вила (Port Vila) (Serbisch), Порт Вила (Port Vila) (Serbokroatisch)

Phrase [Polnisch]

IPA: pɔrd ˈvʲila
  1. Hauptstadt von Vanuatu; Port Vila
    Sense id: de-Port_Vila-pl-phrase-2SVWH3Sm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: stolica, miasto

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Port Vila",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Port Vila",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Port Vilas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Port Vilas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Port Vila",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Port Vila",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptstadt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Port Vi·la",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Port Vila“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "text": "Seit fünf Jahren wohnt er in Port Vila."
        },
        {
          "editor": "Wolfgang Gieler",
          "isbn": "978-3825864446",
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "pages": "701",
          "place": "Münster",
          "publisher": "Lit Verlag",
          "ref": "Wolfgang Gieler (Herausgeber): Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik. Von Afghanistan bis Zypern. Lit Verlag, Münster 2003, ISBN 978-3825864446, Seite 701",
          "text": "„Die vor allem im Raum um Port Vila ansässigen Chinesen, die besonders im Handel tätig sind, werden von der lokalen Bevölkerung als Gefahr für den ohnehin beschränkten Arbeitsmarkt gesehen.“",
          "title": "Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik",
          "title_complement": "Von Afghanistan bis Zypern",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54167-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "pages": "9",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 9 .",
          "text": "„Bevor wir in Port Vila zwischenlandeten, bin ich mit meiner Pistole in der Kabine herumgerannt und habe versucht dafür zu sorgen, dass Passagiere und Besatzung etwas zu essen bekamen.“",
          "title": "Flug 2039",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von Vanuatu"
      ],
      "id": "de-Port_Vila-de-phrase-8TSIAaC-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔʁt ˈviːla"
    },
    {
      "rhymes": "iːla"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Port Vila",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Порт Вила"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Port Vila",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Порт Вила"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Port-Vila",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Порт-Вила"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Port Vila",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Порт Вила"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Port Vila",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Порт Вила"
    }
  ],
  "word": "Port Vila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stolica"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "miasto"
    }
  ],
  "hyphenation": "Port Vi·la",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Port Vila jest stolicą Vanuatu.",
          "translation": "Port Vila ist die Hauptstadt von Vanuatu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von Vanuatu; Port Vila"
      ],
      "id": "de-Port_Vila-pl-phrase-2SVWH3Sm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔrd ˈvʲila"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Port Vila"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Toponym n (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Port Vila",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Port Vila",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Port Vilas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Port Vilas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Port Vila",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Port Vila",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptstadt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Port Vi·la",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Port Vila“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "text": "Seit fünf Jahren wohnt er in Port Vila."
        },
        {
          "editor": "Wolfgang Gieler",
          "isbn": "978-3825864446",
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "pages": "701",
          "place": "Münster",
          "publisher": "Lit Verlag",
          "ref": "Wolfgang Gieler (Herausgeber): Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik. Von Afghanistan bis Zypern. Lit Verlag, Münster 2003, ISBN 978-3825864446, Seite 701",
          "text": "„Die vor allem im Raum um Port Vila ansässigen Chinesen, die besonders im Handel tätig sind, werden von der lokalen Bevölkerung als Gefahr für den ohnehin beschränkten Arbeitsmarkt gesehen.“",
          "title": "Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik",
          "title_complement": "Von Afghanistan bis Zypern",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54167-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "pages": "9",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 9 .",
          "text": "„Bevor wir in Port Vila zwischenlandeten, bin ich mit meiner Pistole in der Kabine herumgerannt und habe versucht dafür zu sorgen, dass Passagiere und Besatzung etwas zu essen bekamen.“",
          "title": "Flug 2039",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von Vanuatu"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔʁt ˈviːla"
    },
    {
      "rhymes": "iːla"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Port Vila",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Порт Вила"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Port Vila",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Порт Вила"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Port-Vila",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Порт-Вила"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Port Vila",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Порт Вила"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Port Vila",
      "sense": "Hauptstadt von Vanuatu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Порт Вила"
    }
  ],
  "word": "Port Vila"
}

{
  "categories": [
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Singularetantum (Polnisch)",
    "Toponym (Polnisch)",
    "Wortverbindung (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stolica"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "miasto"
    }
  ],
  "hyphenation": "Port Vi·la",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Port Vila jest stolicą Vanuatu.",
          "translation": "Port Vila ist die Hauptstadt von Vanuatu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von Vanuatu; Port Vila"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔrd ˈvʲila"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Port Vila"
}

Download raw JSONL data for Port Vila meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.