See Pop on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klassik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Musik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Oldie-"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grufti-"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aufpoppen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popfan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popfestival"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popgedudel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popikone"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popkonzert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popmusik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "poppig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popsong"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popstar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popszene"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verpoppen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pop-Art"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popfarbe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popjournalismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popkultur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popkunst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popliteratur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popmode"
}
],
"etymology_text": "[1] Lehnwort aus dem Englischen. Dort als Kurzwort von popular ^(→ en) populär, beim Volk beziehungsweise allgemein beliebt, und dieses von lateinisch popularis ^(→ la) zum Volk gehörig zu lateinisch populus ^(→ la) Volk. Im Englischen zunächst seit circa 1862 als Kurzwort zu popular concerts (oft auch im Plural als pops) verwendet: Volkskonzerte. Seit 1926 als Klassifizierung für beliebte Lieder verschiedener Gattungen benutzt und seit 1954 als Bezeichnung für ein eigenes, modernes, melodiöses Musikgenre eingeführt. Von hier aus in die deutsche Sprache übernommen.\n:[2] Seit circa 1957 spicht man von Pop-Art in Anlehnung an [1]. Danach Übertragung auf verschiedene andere Begriffe.",
"forms": [
{
"form": "der Pop",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pop",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pops",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pop",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pop",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterhaltungsmusik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Musik"
}
],
"hyphenation": "Pop",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Austropop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brit-Pop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dance-Pop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektropop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Europop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Future Pop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Italopop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "J-Pop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "K-Pop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthie Pop"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pop ist der lukrativste Zweig der Musikindustrie, die ihren kommerziellen Erfolg an der Plazierung in den Charts beziehungsweise der Hitparade misst."
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 12.",
"text": "„Drei Mädchen in kurzen Paillettenkleidern tanzten zu persischem Pop um einen alten Mann im Smoking herum.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik"
],
"id": "de-Pop-de-noun-~xj6uKlu",
"raw_tags": [
"Kurzform von"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die fantasievolle Kleidung gehörte zur Pop-Kultur der 70er einfach dazu."
}
],
"glosses": [
"modern, Jugendliche ansprechend"
],
"id": "de-Pop-de-noun-Dl5UKn1A",
"raw_tags": [
"Als Präfix Pop- in Zusammensetzungen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔp"
},
{
"audio": "De-Pop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Pop.ogg/De-Pop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pop.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Popmusik"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "popmusik"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "pop music"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "popmusiikki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musique pop"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica pop"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música pop"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "música de estouro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pop-muzyka",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "поп-музыка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "popmusik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música pop"
}
],
"word": "Pop"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klassik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Musik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Oldie-"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grufti-"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aufpoppen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popfan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popfestival"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popgedudel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popikone"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popkonzert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popmusik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "poppig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popsong"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popstar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popszene"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verpoppen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pop-Art"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popfarbe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popjournalismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popkultur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popkunst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popliteratur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Popmode"
}
],
"etymology_text": "[1] Lehnwort aus dem Englischen. Dort als Kurzwort von popular ^(→ en) populär, beim Volk beziehungsweise allgemein beliebt, und dieses von lateinisch popularis ^(→ la) zum Volk gehörig zu lateinisch populus ^(→ la) Volk. Im Englischen zunächst seit circa 1862 als Kurzwort zu popular concerts (oft auch im Plural als pops) verwendet: Volkskonzerte. Seit 1926 als Klassifizierung für beliebte Lieder verschiedener Gattungen benutzt und seit 1954 als Bezeichnung für ein eigenes, modernes, melodiöses Musikgenre eingeführt. Von hier aus in die deutsche Sprache übernommen.\n:[2] Seit circa 1957 spicht man von Pop-Art in Anlehnung an [1]. Danach Übertragung auf verschiedene andere Begriffe.",
"forms": [
{
"form": "der Pop",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pop",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pops",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pop",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pop",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterhaltungsmusik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Musik"
}
],
"hyphenation": "Pop",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Austropop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brit-Pop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dance-Pop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektropop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Europop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Future Pop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Italopop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "J-Pop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "K-Pop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synthie Pop"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pop ist der lukrativste Zweig der Musikindustrie, die ihren kommerziellen Erfolg an der Plazierung in den Charts beziehungsweise der Hitparade misst."
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 12.",
"text": "„Drei Mädchen in kurzen Paillettenkleidern tanzten zu persischem Pop um einen alten Mann im Smoking herum.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik"
],
"raw_tags": [
"Kurzform von"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die fantasievolle Kleidung gehörte zur Pop-Kultur der 70er einfach dazu."
}
],
"glosses": [
"modern, Jugendliche ansprechend"
],
"raw_tags": [
"Als Präfix Pop- in Zusammensetzungen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔp"
},
{
"audio": "De-Pop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Pop.ogg/De-Pop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pop.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Popmusik"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "popmusik"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "pop music"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "popmusiikki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musique pop"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica pop"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música pop"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "música de estouro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pop-muzyka",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "поп-музыка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"word": "popmusik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música pop"
}
],
"word": "Pop"
}
Download raw JSONL data for Pop meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.