See Popmusik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Pop, von gleichbedeutend englisch pop gekürzt aus popular „volkstümlich“, und dem Substantiv Musik",
"forms": [
{
"form": "die Popmusik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Popmusiken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Popmusik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Popmusiken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Popmusik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Popmusiken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Popmusik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Popmusiken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
}
],
"hyphenation": "Pop·mu·sik",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskothekmusik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Matthias Schönebäumer: ZUM TODE MICHAEL JACKSONS: Vom König zum Hofnarren. In: Nr.. ZEIT ONLINE, 3. Juli 2009, archiviert vom Original am 3. Juli 2009 abgerufen am 18. März 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Nur so ließ sich das Gesamtkunstwerk lebendig halten. Egal, wohin der technische Fortschritt die Popmusik steuern mochte Michael Jackson würde schon dort sein. Im Jahr 1982 ging Jackson ins Aufnahmestudio mit dem klaren Ziel, die erfolgreichste Platte aller Zeiten aufzunehmen.“"
},
{
"ref": "Quelle: [www.fr-aktuell.de fr-aktuell.de] vom 2005-01-07",
"text": "„Man kann das gemeinsame Unternehmen der beiderseits in anderen Zusammenhängen der elektronischen Musik aktiven Protagonisten allerdings auch als einen Versuch ansehen, Popmusik anders zu definieren."
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "73. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 73. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Einer der Kellner lehnte am Tresen und lauschte einem Transistorradio, das Popmusik spielte.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "121.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 121.",
"text": "„Ihre Musik wollte keine Popmusik sein, kein Rock'n'Roll oder Blues, sondern etwas unerhört Fremdes.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"weitverbreitete populäre Musik"
],
"id": "de-Popmusik-de-noun-yXlVBg6B",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔpmuˌziːk"
},
{
"ipa": "ˈpɔpmʊˌzɪk"
},
{
"audio": "De-Popmusik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Popmusik.ogg/De-Popmusik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Popmusik.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "mūsīqā al-būb",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "موسيقى البوب"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "p’vop’ yerazhshtut’yun",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "փոփ երաժշտություն"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop muzika"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pop muzika",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поп музика"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "liú xíng",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "流行"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop music"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "popmuziko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musique pop"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop music"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "pop myoozik",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "पॉप म्यूज़िक"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica pop"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop music"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "popmūzika"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "popmuzika"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pop muzika",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поп музика"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popmusikk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka pop"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop-music"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "popmusik"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pop muzika",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поп музика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pop muzika",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поп музика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop hudba"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop glazba"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popowa muzika"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popmuzika"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pophudźba"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop müziği"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "popmuzyka",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попмузика"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pop-muzyka",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поп-музыка"
}
],
"word": "Popmusik"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Pop, von gleichbedeutend englisch pop gekürzt aus popular „volkstümlich“, und dem Substantiv Musik",
"forms": [
{
"form": "die Popmusik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Popmusiken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Popmusik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Popmusiken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Popmusik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Popmusiken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Popmusik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Popmusiken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
}
],
"hyphenation": "Pop·mu·sik",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskothekmusik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Matthias Schönebäumer: ZUM TODE MICHAEL JACKSONS: Vom König zum Hofnarren. In: Nr.. ZEIT ONLINE, 3. Juli 2009, archiviert vom Original am 3. Juli 2009 abgerufen am 18. März 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Nur so ließ sich das Gesamtkunstwerk lebendig halten. Egal, wohin der technische Fortschritt die Popmusik steuern mochte Michael Jackson würde schon dort sein. Im Jahr 1982 ging Jackson ins Aufnahmestudio mit dem klaren Ziel, die erfolgreichste Platte aller Zeiten aufzunehmen.“"
},
{
"ref": "Quelle: [www.fr-aktuell.de fr-aktuell.de] vom 2005-01-07",
"text": "„Man kann das gemeinsame Unternehmen der beiderseits in anderen Zusammenhängen der elektronischen Musik aktiven Protagonisten allerdings auch als einen Versuch ansehen, Popmusik anders zu definieren."
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "73. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 73. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Einer der Kellner lehnte am Tresen und lauschte einem Transistorradio, das Popmusik spielte.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "121.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 121.",
"text": "„Ihre Musik wollte keine Popmusik sein, kein Rock'n'Roll oder Blues, sondern etwas unerhört Fremdes.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"weitverbreitete populäre Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔpmuˌziːk"
},
{
"ipa": "ˈpɔpmʊˌzɪk"
},
{
"audio": "De-Popmusik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Popmusik.ogg/De-Popmusik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Popmusik.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "mūsīqā al-būb",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "موسيقى البوب"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "p’vop’ yerazhshtut’yun",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "փոփ երաժշտություն"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop muzika"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pop muzika",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поп музика"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "liú xíng",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "流行"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop music"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "popmuziko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musique pop"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop music"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "pop myoozik",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "पॉप म्यूज़िक"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica pop"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop music"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "popmūzika"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "popmuzika"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pop muzika",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поп музика"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popmusikk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka pop"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop-music"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "popmusik"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pop muzika",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поп музика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pop muzika",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поп музика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop hudba"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pop glazba"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popowa muzika"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popmuzika"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pophudźba"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"word": "pop müziği"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "popmuzyka",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попмузика"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pop-muzyka",
"sense": "weitverbreitete populäre Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поп-музыка"
}
],
"word": "Popmusik"
}
Download raw JSONL data for Popmusik meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.