See Pontifikat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch pontificātus ^(→ la) „Amt und Würde eines Oberpriesters“, dem lateinisch pontifex ^(→ la) „Oberpriester“ zugrunde liegt. Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "das Pontifikat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pontifikat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pontifikate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pontifikats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pontifikats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pontifikate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pontifikat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pontifikat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pontifikaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pontifikat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pontifikat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pontifikate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pon·ti·fi·kat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das kürzeste Pontifikat als Papst hatte Urban VII: Es dauerte nur 12 Tage."
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 220. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Und eben dies wurde zum Hindernis im neuen, religiösen Polen, zur Zeit des Pontifikats von Johannes Paul II.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "207.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 207.",
"text": "„Der Bischof sollte im Lauf des Sommers eintreffen; ich mußte also nur noch sechs Monate in Venedig auf diesen Prälaten warten, der mir den Weg vielleicht bis zum Pontifikat ebnen sollte.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Amt, Amtszeit und Würde eines Pontifex, Amt und Amtszeit der Päpste"
],
"id": "de-Pontifikat-de-noun-B2LJcy~n",
"raw_tags": [
"heute insbesondere"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔntifiˈkaːt"
},
{
"audio": "De-Pontifikat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Pontifikat.ogg/De-Pontifikat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pontifikat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pontificate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pontificat"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pontifikat"
}
],
"word": "Pontifikat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "von lateinisch pontificātus ^(→ la) „Amt und Würde eines Oberpriesters“, dem lateinisch pontifex ^(→ la) „Oberpriester“ zugrunde liegt. Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "das Pontifikat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pontifikat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pontifikate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pontifikats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pontifikats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pontifikate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pontifikat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pontifikat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pontifikaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pontifikat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pontifikat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pontifikate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pon·ti·fi·kat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das kürzeste Pontifikat als Papst hatte Urban VII: Es dauerte nur 12 Tage."
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 220. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Und eben dies wurde zum Hindernis im neuen, religiösen Polen, zur Zeit des Pontifikats von Johannes Paul II.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "207.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 207.",
"text": "„Der Bischof sollte im Lauf des Sommers eintreffen; ich mußte also nur noch sechs Monate in Venedig auf diesen Prälaten warten, der mir den Weg vielleicht bis zum Pontifikat ebnen sollte.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Amt, Amtszeit und Würde eines Pontifex, Amt und Amtszeit der Päpste"
],
"raw_tags": [
"heute insbesondere"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔntifiˈkaːt"
},
{
"audio": "De-Pontifikat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Pontifikat.ogg/De-Pontifikat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pontifikat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pontificate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pontificat"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pontifikat"
}
],
"word": "Pontifikat"
}
Download raw JSONL data for Pontifikat meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.