"Polynesien" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Polynesier"
    },
    {
      "word": "Polynesierin"
    },
    {
      "word": "polynesisch"
    },
    {
      "word": "Französisch-Polynesien"
    }
  ],
  "etymology_text": "Polynesien bedeutet viele Inseln. Der Name leitet sich her von den altgriechischen Wörtern πολύς (polys^☆) ^(→ grc) „viel“ und νῆσος (nēsos^☆) ^(→ grc) „Insel, Eiland“",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ozeanien"
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·ly·ne·si·en",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Teile"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Cookinseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesellschaftsinseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hawaii"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kermadecinseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mangareva"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marquesas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phönixinseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tokelau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Staaten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuseeland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Samoa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tuvalu"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Palmerston-Atoll liegt in Polynesien."
        },
        {
          "ref": "Themenschwerpunkt zum Weltumwelttag am 5. Juni – Ein Tag für die Umwelt in ARD-alpha. In: Bayerischer Rundfunk. 5. Mai 2017 (URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Tokelau, Teil der Inselwelt Polynesiens, gilt als eines der abgelegensten Länder der Welt.“"
        },
        {
          "ref": "Janina Semenova: [6.8.2017:] Vor 70 Jahren: Mit \"Kon-Tiki\" zu Weltruhm. In: Deutsche Welle. 6. August 2017 (URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Der Norweger Thor Heyerdahl überquerte mit einem Floß von Südamerika aus den Pazifik. Nach drei Monaten landete er in Polynesien - wie angeblich vor ihm schon die Inka.“"
        },
        {
          "ref": "Maulbeergewächse. In: Bayerischer Rundfunk. 7. August 2015 (URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Der Brotfruchtbaum stammt aus den richtigen Tropen, dort wo es ganzjährig warm und feucht ist. Seine Heimat ist Polynesien, dort wird er auch sehr gern als Park- und Schattenbaum angebaut, weil er eine wunderbar ausladende Krone hat und vor allem auch wunderschöne Blätter.“"
        },
        {
          "ref": "Simone Schlindwein: Afrika – Ugandas Zika-Wald: Der Schlüssel zu einem Impfstoff?. In: Deutsche Welle. 24. April 2016 (URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Auf den kleinen Tropeninseln Mikronesiens gab es schließlich 2007 den ersten größeren Zika-Ausbruch mit etwa 100 Infizierten. 2013 brach die Krankheit in Polynesien aus - hier wurden knapp 9000 Fälle gemeldet.“"
        },
        {
          "ref": "Suzanne Krause: Frankreich lässt Atomtestopfer im Stich. In: Deutsche Welle. 22. Juli 2011 (URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Zwischen 1960 und 1996 führte Frankreich insgesamt 210 Nuklearversuche durch, anfangs in der damaligen Kolonie Algerien, dann im Übersee-Departement Polynesien.“"
        },
        {
          "ref": "Suzanne Krause: Frankreichs Nuklearstrategie – Strahlende Altlasten in Polynesien. In: Deutschlandradio. 1. Juli 2016 (Deutschlandfunk / Köln, Swendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Am 2. Juli 1966 führte Frankreich den ersten Atomtest im Pazifik durch – in seinem Übersee-Département Polynesien. In den Atolls von Mururoa und Fangataufa fanden in den folgenden 30 Jahren insgesamt 193 weitere Tests statt.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg Albrecht: Neue Filme – Sie wollen doch nur spielen, malen und jagen. In: Deutschlandradio. 2. November 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Swendereihe: Corso, URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Der Maler Paul Gauguin wird Frankreich und das bürgerliche Leben, das er so verachtet, aber auch seine Familie – er hat Frau und fünf Kinder – hinter sich lassen und nach Polynesien reisen.“"
        },
        {
          "ref": "Kerstin Ruskowski: Surfen auf Hawaii – Warten auf die Monsterwelle. In: Deutschlandradio. 14. September 2014 (Deutschlandfunk / Köln, Swendereihe: Sonntagsspaziergang, URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„[…] Hawaiianer, wie Eddie, wussten, dass ihre Vorfahren in ganz Polynesien herumgesegelt waren und dass sie die ursprünglichen Siedler in Hawaii gewesen waren.“"
        },
        {
          "ref": "Haut des Menschen – Körperkunst – Tattoos, Piercing & Co. In: Westdeutscher Rundfunk. 21. Oktober 2018 (Sendereihe: Planet Wissen, URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Erste Belege für Tätowierungen finden sich in Afrika, Polynesien und Asien aus der Zeit von ungefähr 500 vor Christus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Reihe von Inselgruppen im Pazifik, die sich in einem annähernden Dreieck von Neuseeland im äußersten Südwesten Richtung Nordosten bis nach Hawaii und der Osterinsel im Osten erstrecken"
      ],
      "id": "de-Polynesien-de-noun-MhCfa33c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poliˈneːzi̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-Polynesien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Polynesien.ogg/De-Polynesien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polynesien.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːzi̯ən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynesien"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynesia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polinezio"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynesia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynésie"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polinesia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polinesia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polinésia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynesien"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynesia"
    }
  ],
  "word": "Polynesien"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Polynesier"
    },
    {
      "word": "Polynesierin"
    },
    {
      "word": "polynesisch"
    },
    {
      "word": "Französisch-Polynesien"
    }
  ],
  "etymology_text": "Polynesien bedeutet viele Inseln. Der Name leitet sich her von den altgriechischen Wörtern πολύς (polys^☆) ^(→ grc) „viel“ und νῆσος (nēsos^☆) ^(→ grc) „Insel, Eiland“",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ozeanien"
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·ly·ne·si·en",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Teile"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Cookinseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesellschaftsinseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hawaii"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kermadecinseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mangareva"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marquesas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phönixinseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tokelau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Staaten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuseeland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Samoa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tuvalu"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Palmerston-Atoll liegt in Polynesien."
        },
        {
          "ref": "Themenschwerpunkt zum Weltumwelttag am 5. Juni – Ein Tag für die Umwelt in ARD-alpha. In: Bayerischer Rundfunk. 5. Mai 2017 (URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Tokelau, Teil der Inselwelt Polynesiens, gilt als eines der abgelegensten Länder der Welt.“"
        },
        {
          "ref": "Janina Semenova: [6.8.2017:] Vor 70 Jahren: Mit \"Kon-Tiki\" zu Weltruhm. In: Deutsche Welle. 6. August 2017 (URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Der Norweger Thor Heyerdahl überquerte mit einem Floß von Südamerika aus den Pazifik. Nach drei Monaten landete er in Polynesien - wie angeblich vor ihm schon die Inka.“"
        },
        {
          "ref": "Maulbeergewächse. In: Bayerischer Rundfunk. 7. August 2015 (URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Der Brotfruchtbaum stammt aus den richtigen Tropen, dort wo es ganzjährig warm und feucht ist. Seine Heimat ist Polynesien, dort wird er auch sehr gern als Park- und Schattenbaum angebaut, weil er eine wunderbar ausladende Krone hat und vor allem auch wunderschöne Blätter.“"
        },
        {
          "ref": "Simone Schlindwein: Afrika – Ugandas Zika-Wald: Der Schlüssel zu einem Impfstoff?. In: Deutsche Welle. 24. April 2016 (URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Auf den kleinen Tropeninseln Mikronesiens gab es schließlich 2007 den ersten größeren Zika-Ausbruch mit etwa 100 Infizierten. 2013 brach die Krankheit in Polynesien aus - hier wurden knapp 9000 Fälle gemeldet.“"
        },
        {
          "ref": "Suzanne Krause: Frankreich lässt Atomtestopfer im Stich. In: Deutsche Welle. 22. Juli 2011 (URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Zwischen 1960 und 1996 führte Frankreich insgesamt 210 Nuklearversuche durch, anfangs in der damaligen Kolonie Algerien, dann im Übersee-Departement Polynesien.“"
        },
        {
          "ref": "Suzanne Krause: Frankreichs Nuklearstrategie – Strahlende Altlasten in Polynesien. In: Deutschlandradio. 1. Juli 2016 (Deutschlandfunk / Köln, Swendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Am 2. Juli 1966 führte Frankreich den ersten Atomtest im Pazifik durch – in seinem Übersee-Département Polynesien. In den Atolls von Mururoa und Fangataufa fanden in den folgenden 30 Jahren insgesamt 193 weitere Tests statt.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg Albrecht: Neue Filme – Sie wollen doch nur spielen, malen und jagen. In: Deutschlandradio. 2. November 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Swendereihe: Corso, URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Der Maler Paul Gauguin wird Frankreich und das bürgerliche Leben, das er so verachtet, aber auch seine Familie – er hat Frau und fünf Kinder – hinter sich lassen und nach Polynesien reisen.“"
        },
        {
          "ref": "Kerstin Ruskowski: Surfen auf Hawaii – Warten auf die Monsterwelle. In: Deutschlandradio. 14. September 2014 (Deutschlandfunk / Köln, Swendereihe: Sonntagsspaziergang, URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„[…] Hawaiianer, wie Eddie, wussten, dass ihre Vorfahren in ganz Polynesien herumgesegelt waren und dass sie die ursprünglichen Siedler in Hawaii gewesen waren.“"
        },
        {
          "ref": "Haut des Menschen – Körperkunst – Tattoos, Piercing & Co. In: Westdeutscher Rundfunk. 21. Oktober 2018 (Sendereihe: Planet Wissen, URL, abgerufen am 9. Januar 2019) .",
          "text": "„Erste Belege für Tätowierungen finden sich in Afrika, Polynesien und Asien aus der Zeit von ungefähr 500 vor Christus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Reihe von Inselgruppen im Pazifik, die sich in einem annähernden Dreieck von Neuseeland im äußersten Südwesten Richtung Nordosten bis nach Hawaii und der Osterinsel im Osten erstrecken"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poliˈneːzi̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-Polynesien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Polynesien.ogg/De-Polynesien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polynesien.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːzi̯ən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynesien"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynesia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polinezio"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynesia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynésie"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polinesia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polinesia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polinésia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynesien"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Polynesia"
    }
  ],
  "word": "Polynesien"
}