See Polin on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Nichtpolin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Pole mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Pole",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Polin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Polinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Polinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Slawin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Europäerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bürgerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mensch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyphenation": "Po·lin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Goralin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Groß-Polin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaschubin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klein-Polin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Masowierin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Masurierin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Masurin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pommerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlesierin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Chemikerin Marie Curie war von Geburt Polin, sie wurde erst später französische Staatsbürgerin."
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 182. ISBN 978-3-89029-399-8.",
"text": "„Ja, ich bin ja nicht so wahnsinnig, meiner Traumfrau den Kulturschock zuzumuten, den schon unzählige Polinnen in Deutschland erleben mussten.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"author": "Radek Knapp",
"edition": "5.",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 102. ISBN 978-3-423-492-27536-1.",
"text": "„Das eine zu gewinnen, ohne das andere zu verlieren, scheint die Maxime der Polinnen zu sein.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Polen",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Staatsbürgerin von Polen"
],
"id": "de-Polin-de-noun-67EcUDyM",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 182. ISBN 978-3-89029-399-8.",
"text": "„Ja, ich bin ja nicht so wahnsinnig, meiner Traumfrau den Kulturschock zuzumuten, den schon unzählige Polinnen in Deutschland erleben mussten.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"author": "Radek Knapp",
"edition": "5.",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 102. ISBN 978-3-423-492-27536-1.",
"text": "„Das eine zu gewinnen, ohne das andere zu verlieren, scheint die Maxime der Polinnen zu sein.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Polen",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Angehörige des polnischen Volkes"
],
"id": "de-Polin-de-noun-OxBjvD3u",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpoːlɪn"
},
{
"audio": "De-Polin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Polin.ogg/De-Polin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polin.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Polin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-at-Polin.ogg/De-at-Polin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Polin.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːlɪn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полякиня"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"word": "polak"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"word": "Pole"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polonaise"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Poloní",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Πολωνή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"word": "polaca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polacca"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenkė"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polaca"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polʹka",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полька"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"word": "polska"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Poľka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polaca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polka"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Angehörige des polnischen Volkes",
"sense_index": "2",
"word": "polaca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Angehörige des polnischen Volkes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polaca"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Angehörige des polnischen Volkes",
"sense_index": "2",
"word": "polska"
}
],
"word": "Polin"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Nichtpolin"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Pole mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Pole",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Polin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Polinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Polinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Slawin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Europäerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bürgerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mensch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyphenation": "Po·lin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Goralin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Groß-Polin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaschubin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klein-Polin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Masowierin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Masurierin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Masurin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pommerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlesierin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Chemikerin Marie Curie war von Geburt Polin, sie wurde erst später französische Staatsbürgerin."
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 182. ISBN 978-3-89029-399-8.",
"text": "„Ja, ich bin ja nicht so wahnsinnig, meiner Traumfrau den Kulturschock zuzumuten, den schon unzählige Polinnen in Deutschland erleben mussten.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"author": "Radek Knapp",
"edition": "5.",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 102. ISBN 978-3-423-492-27536-1.",
"text": "„Das eine zu gewinnen, ohne das andere zu verlieren, scheint die Maxime der Polinnen zu sein.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Polen",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Staatsbürgerin von Polen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 182. ISBN 978-3-89029-399-8.",
"text": "„Ja, ich bin ja nicht so wahnsinnig, meiner Traumfrau den Kulturschock zuzumuten, den schon unzählige Polinnen in Deutschland erleben mussten.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"author": "Radek Knapp",
"edition": "5.",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 102. ISBN 978-3-423-492-27536-1.",
"text": "„Das eine zu gewinnen, ohne das andere zu verlieren, scheint die Maxime der Polinnen zu sein.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Polen",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Angehörige des polnischen Volkes"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpoːlɪn"
},
{
"audio": "De-Polin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Polin.ogg/De-Polin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polin.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Polin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-at-Polin.ogg/De-at-Polin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Polin.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːlɪn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полякиня"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"word": "polak"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"word": "Pole"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polonaise"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Poloní",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Πολωνή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"word": "polaca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polacca"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenkė"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polaca"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polʹka",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полька"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"word": "polska"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Poľka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polaca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Staatsbürgerin von Polen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polka"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Angehörige des polnischen Volkes",
"sense_index": "2",
"word": "polaca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Angehörige des polnischen Volkes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polaca"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Angehörige des polnischen Volkes",
"sense_index": "2",
"word": "polska"
}
],
"word": "Polin"
}
Download raw JSONL data for Polin meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.