See Polarfuchsfell on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Polarfuchs und Fell", "forms": [ { "form": "das Polarfuchsfell", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Polarfuchsfelle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Polarfuchsfelles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Polarfuchsfells", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Polarfuchsfelle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Polarfuchsfell", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Polarfuchsfelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Polarfuchsfellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Polarfuchsfell", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Polarfuchsfelle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fuchsfell" }, { "sense_index": "1", "word": "Tierfell" }, { "sense_index": "1", "word": "Fell" } ], "hyphenation": "Po·lar·fuchs·fell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Otto Zerries, Jean-Loup Rousselot", "editor": "Staatliches Museum für Völkerkunde München", "pages": "41", "place": "München", "publisher": "Das Museum", "ref": "Otto Zerries, Jean-Loup Rousselot; Staatliches Museum für Völkerkunde München (Herausgeber): Die Eskimo. Katalog zur Ausstellung. Das Museum, München 1978, Seite 41", "text": "„Pelzobergewand einer Frau – Es ist aus hellen und dunklen, durch Borten voneinander abgesetzten Rentierfellteilen zusammengenäht. Der Rand der Kapuze ist mit Polarfuchsfell verbrämt.“", "title": "Die Eskimo", "title_complement": "Katalog zur Ausstellung", "year": "1978" }, { "author": "Hugo Erdmann", "pages": "200", "place": "Berlin", "publisher": "Dietrich Reimer (Ernst Vohsen)", "ref": "Hugo Erdmann: Alaska. Ein Beitrag zur Geschichte nordischer Kolonisation. Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), Berlin 1909, Seite 200", "text": "„Sie [die Felle der Pelzrobbe oder des Biberseehundes] erzielen im Großhandel wohl einen Preis von 80 bis 90 Mark pro Stück, aber die Polarfuchsfelle bis zu 200 Mark.“", "title": "Alaska", "title_complement": "Ein Beitrag zur Geschichte nordischer Kolonisation", "year": "1909" }, { "author": "Ludwig Mecking", "pages": "103", "place": "Leipzig", "publisher": "Bibliographisches Institut", "ref": "Ludwig Mecking: Die Polarländer. Bibliographisches Institut, Leipzig 1925, Seite 103", "text": "„Ihre [der Bewohner] Zahl hat sich seitdem mehr als verdoppelt und beträgt jetzt rund 650. Alljährlich einmal holt ein Schiff die Ausbeute von Eisbär- und Polarfuchsfellen ab.“", "title": "Die Polarländer", "year": "1925" } ], "glosses": [ "(abgezogenes) Fell einer Polarfuchses" ], "id": "de-Polarfuchsfell-de-noun-jZuIDzo2", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "poˈlaːɐ̯fʊksˌfɛl" }, { "audio": "De-Polarfuchsfell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Polarfuchsfell.ogg/De-Polarfuchsfell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polarfuchsfell.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Weißfuchsfell" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(abgezogenes) Fell einer Polarfuchses", "sense_index": "1", "word": "polar fox fur" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(abgezogenes) Fell einer Polarfuchses", "sense_index": "1", "word": "fjällrävsskinn" } ], "word": "Polarfuchsfell" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Polarfuchs und Fell", "forms": [ { "form": "das Polarfuchsfell", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Polarfuchsfelle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Polarfuchsfelles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Polarfuchsfells", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Polarfuchsfelle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Polarfuchsfell", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Polarfuchsfelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Polarfuchsfellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Polarfuchsfell", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Polarfuchsfelle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fuchsfell" }, { "sense_index": "1", "word": "Tierfell" }, { "sense_index": "1", "word": "Fell" } ], "hyphenation": "Po·lar·fuchs·fell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Otto Zerries, Jean-Loup Rousselot", "editor": "Staatliches Museum für Völkerkunde München", "pages": "41", "place": "München", "publisher": "Das Museum", "ref": "Otto Zerries, Jean-Loup Rousselot; Staatliches Museum für Völkerkunde München (Herausgeber): Die Eskimo. Katalog zur Ausstellung. Das Museum, München 1978, Seite 41", "text": "„Pelzobergewand einer Frau – Es ist aus hellen und dunklen, durch Borten voneinander abgesetzten Rentierfellteilen zusammengenäht. Der Rand der Kapuze ist mit Polarfuchsfell verbrämt.“", "title": "Die Eskimo", "title_complement": "Katalog zur Ausstellung", "year": "1978" }, { "author": "Hugo Erdmann", "pages": "200", "place": "Berlin", "publisher": "Dietrich Reimer (Ernst Vohsen)", "ref": "Hugo Erdmann: Alaska. Ein Beitrag zur Geschichte nordischer Kolonisation. Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), Berlin 1909, Seite 200", "text": "„Sie [die Felle der Pelzrobbe oder des Biberseehundes] erzielen im Großhandel wohl einen Preis von 80 bis 90 Mark pro Stück, aber die Polarfuchsfelle bis zu 200 Mark.“", "title": "Alaska", "title_complement": "Ein Beitrag zur Geschichte nordischer Kolonisation", "year": "1909" }, { "author": "Ludwig Mecking", "pages": "103", "place": "Leipzig", "publisher": "Bibliographisches Institut", "ref": "Ludwig Mecking: Die Polarländer. Bibliographisches Institut, Leipzig 1925, Seite 103", "text": "„Ihre [der Bewohner] Zahl hat sich seitdem mehr als verdoppelt und beträgt jetzt rund 650. Alljährlich einmal holt ein Schiff die Ausbeute von Eisbär- und Polarfuchsfellen ab.“", "title": "Die Polarländer", "year": "1925" } ], "glosses": [ "(abgezogenes) Fell einer Polarfuchses" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "poˈlaːɐ̯fʊksˌfɛl" }, { "audio": "De-Polarfuchsfell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Polarfuchsfell.ogg/De-Polarfuchsfell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polarfuchsfell.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Weißfuchsfell" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(abgezogenes) Fell einer Polarfuchses", "sense_index": "1", "word": "polar fox fur" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(abgezogenes) Fell einer Polarfuchses", "sense_index": "1", "word": "fjällrävsskinn" } ], "word": "Polarfuchsfell" }
Download raw JSONL data for Polarfuchsfell meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.