See Plattensammlung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Discothek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskothek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schallplattensammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schellackplattensammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vinylplattensammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vinylsammlung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Platte und Sammlung mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "die Plattensammlung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plattensammlungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plattensammlung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plattensammlungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plattensammlung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plattensammlungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Plattensammlung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plattensammlungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sammlung"
}
],
"hyphenation": "Plat·ten·samm·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerhard Henschel",
"edition": "1.",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "413.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. 1. Auflage. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 413.",
"text": "„Gut war Tante Dagmars Plattensammlung.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Jana Simon: Lauras Entblößung. In: Zeit Online. Nummer 26, 18. Juni 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. September 2015) .",
"text": "„Früher hieß es: Ich zeige dir meine Plattensammlung.“"
},
{
"author": "Leïla Slimani",
"comment": "Genehmigte Taschenbuchausgabe",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-71742-2",
"pages": "30",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 30 (Genehmigte Taschenbuchausgabe) .",
"text": "„Sie schärft ihr ein, dass die Kinder Pauls Plattensammlung nicht anrühren dürfen.“",
"title": "Dann schlaf auch du",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Amelie Thoma aus dem Französischen",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Sammlung von Schallplatten und CDs"
],
"id": "de-Plattensammlung-de-noun-SiN8sjN0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplatn̩ˌzamlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Plattensammlung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Plattensammlung.ogg/De-Plattensammlung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plattensammlung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sammlung von Schallplatten und CDs",
"sense_index": "1",
"word": "record collection"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Schallplatten"
],
"sense": "Sammlung von Schallplatten und CDs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collection de vinyles"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"CDs"
],
"sense": "Sammlung von Schallplatten und CDs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discothèque"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "diskothíki",
"sense": "Sammlung von Schallplatten und CDs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δισκοθήκη"
}
],
"word": "Plattensammlung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Discothek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskothek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schallplattensammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schellackplattensammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vinylplattensammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vinylsammlung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Platte und Sammlung mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "die Plattensammlung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plattensammlungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plattensammlung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plattensammlungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plattensammlung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plattensammlungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Plattensammlung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plattensammlungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sammlung"
}
],
"hyphenation": "Plat·ten·samm·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerhard Henschel",
"edition": "1.",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "413.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. 1. Auflage. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 413.",
"text": "„Gut war Tante Dagmars Plattensammlung.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Jana Simon: Lauras Entblößung. In: Zeit Online. Nummer 26, 18. Juni 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. September 2015) .",
"text": "„Früher hieß es: Ich zeige dir meine Plattensammlung.“"
},
{
"author": "Leïla Slimani",
"comment": "Genehmigte Taschenbuchausgabe",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-71742-2",
"pages": "30",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 30 (Genehmigte Taschenbuchausgabe) .",
"text": "„Sie schärft ihr ein, dass die Kinder Pauls Plattensammlung nicht anrühren dürfen.“",
"title": "Dann schlaf auch du",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Amelie Thoma aus dem Französischen",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Sammlung von Schallplatten und CDs"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplatn̩ˌzamlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Plattensammlung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Plattensammlung.ogg/De-Plattensammlung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plattensammlung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sammlung von Schallplatten und CDs",
"sense_index": "1",
"word": "record collection"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Schallplatten"
],
"sense": "Sammlung von Schallplatten und CDs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collection de vinyles"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"CDs"
],
"sense": "Sammlung von Schallplatten und CDs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discothèque"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "diskothíki",
"sense": "Sammlung von Schallplatten und CDs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δισκοθήκη"
}
],
"word": "Plattensammlung"
}
Download raw JSONL data for Plattensammlung meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.