See Plastikschachtel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Plastikbehälter" }, { "sense_index": "1", "word": "Plastikbox" }, { "sense_index": "1", "word": "Plastikdose" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Schachtel", "forms": [ { "form": "die Plastikschachtel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Plastikschachteln", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Plastikschachtel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Plastikschachteln", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Plastikschachtel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Plastikschachteln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Plastikschachtel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Plastikschachteln", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Behälter" }, { "sense_index": "1", "word": "Behältnis" }, { "sense_index": "1", "word": "Schachtel" }, { "sense_index": "1", "word": "Verpackung" } ], "hyphenation": "Plas·tik·schach·tel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "shz.de: Sylter Plastikgegner machen mobil. 20. März 2017, abgerufen am 30. April 2018.", "text": "„Auf dem Weg ins Büro ein Coffee to go – mittags geschnittene Ananas oder Salat aus der Plastikschachtel.“" }, { "author": "Rainer Heuser", "isbn": "978-3-942303-83-5", "pages": "104.", "place": "Lüdenscheid", "publisher": "RAM-Verlag", "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 104.", "text": "„Er zog eine kleine orangefarbene Plastikschachtel aus der Hosentasche, klappte den Deckel auf, und im Inneren lagerte auf einem schwarzen, dünnen Schaumstoffkissen ein elektronischer Chip.“", "title": "Ein einmaliger Kontakt", "year": "2019" } ], "glosses": [ "Verpackung aus Plastik/Kunststoff, zumeist in Form eines Quaders" ], "id": "de-Plastikschachtel-de-noun-o2thjePW", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈplastɪkˌʃaxtl̩" }, { "audio": "De-Plastikschachtel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Plastikschachtel.ogg/De-Plastikschachtel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plastikschachtel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kunststoffschachtel" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Plastikschachtel" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Plastikbehälter" }, { "sense_index": "1", "word": "Plastikbox" }, { "sense_index": "1", "word": "Plastikdose" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Schachtel", "forms": [ { "form": "die Plastikschachtel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Plastikschachteln", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Plastikschachtel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Plastikschachteln", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Plastikschachtel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Plastikschachteln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Plastikschachtel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Plastikschachteln", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Behälter" }, { "sense_index": "1", "word": "Behältnis" }, { "sense_index": "1", "word": "Schachtel" }, { "sense_index": "1", "word": "Verpackung" } ], "hyphenation": "Plas·tik·schach·tel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "shz.de: Sylter Plastikgegner machen mobil. 20. März 2017, abgerufen am 30. April 2018.", "text": "„Auf dem Weg ins Büro ein Coffee to go – mittags geschnittene Ananas oder Salat aus der Plastikschachtel.“" }, { "author": "Rainer Heuser", "isbn": "978-3-942303-83-5", "pages": "104.", "place": "Lüdenscheid", "publisher": "RAM-Verlag", "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 104.", "text": "„Er zog eine kleine orangefarbene Plastikschachtel aus der Hosentasche, klappte den Deckel auf, und im Inneren lagerte auf einem schwarzen, dünnen Schaumstoffkissen ein elektronischer Chip.“", "title": "Ein einmaliger Kontakt", "year": "2019" } ], "glosses": [ "Verpackung aus Plastik/Kunststoff, zumeist in Form eines Quaders" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈplastɪkˌʃaxtl̩" }, { "audio": "De-Plastikschachtel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Plastikschachtel.ogg/De-Plastikschachtel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plastikschachtel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kunststoffschachtel" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Plastikschachtel" }
Download raw JSONL data for Plastikschachtel meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.