See Pillepalle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung des gleichlautenden Adverbs pillepalle durch Konversion\n:Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 1990er Jahre",
"forms": [
{
"form": "das Pillepalle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pillepalles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pillepalle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Pillepalle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Pil·le·pal·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Welt hat viel zu sehr auf Pump gelebt. Interview mit Hasso Plattner in DER SPIEGEL, 1, 2009, Seite 50-53; Zitat Seite 53",
"text": "„Ach, das ist Pillepalle. Da wurden jetzt ein paar Dinge gestrichen.“"
},
{
"text": "Pillepalle wird in dieser oder in anderen Schreibweisen auch als Name für alles Mögliche (Lokale, Titel von Veröffentlichungen…) verwendet."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Rico Grimm: krautreporter.de, Krautreporter eG, Berlin, Deutschalnd, 3. Januar 2023, abgerufen am 11. Januar 2023.",
"text": "[…] „im Vergleich zu dem, was auf uns zukommt, ist dieser Gefängnisaufenthalt sowieso Pillepalle.“"
}
],
"glosses": [
"eine Kleinigkeit, etwas Unbedeutendes"
],
"id": "de-Pillepalle-de-noun-PY8vS9uT",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɪləˌpalə"
},
{
"audio": "De-Pillepalle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Pillepalle.ogg/De-Pillepalle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pillepalle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinkerlitzchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinigkeit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eineKleinigkeit, etwas Unbedeutendes",
"sense_index": "1",
"word": "a piece of cake"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eineKleinigkeit, etwas Unbedeutendes",
"sense_index": "1",
"word": "duck soup"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eineKleinigkeit, etwas Unbedeutendes",
"sense_index": "1",
"word": "like fish in a barrel"
}
],
"word": "Pillepalle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Substantivierung des gleichlautenden Adverbs pillepalle durch Konversion\n:Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 1990er Jahre",
"forms": [
{
"form": "das Pillepalle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pillepalles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pillepalle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Pillepalle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Pil·le·pal·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Welt hat viel zu sehr auf Pump gelebt. Interview mit Hasso Plattner in DER SPIEGEL, 1, 2009, Seite 50-53; Zitat Seite 53",
"text": "„Ach, das ist Pillepalle. Da wurden jetzt ein paar Dinge gestrichen.“"
},
{
"text": "Pillepalle wird in dieser oder in anderen Schreibweisen auch als Name für alles Mögliche (Lokale, Titel von Veröffentlichungen…) verwendet."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Rico Grimm: krautreporter.de, Krautreporter eG, Berlin, Deutschalnd, 3. Januar 2023, abgerufen am 11. Januar 2023.",
"text": "[…] „im Vergleich zu dem, was auf uns zukommt, ist dieser Gefängnisaufenthalt sowieso Pillepalle.“"
}
],
"glosses": [
"eine Kleinigkeit, etwas Unbedeutendes"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɪləˌpalə"
},
{
"audio": "De-Pillepalle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Pillepalle.ogg/De-Pillepalle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pillepalle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinkerlitzchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinigkeit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eineKleinigkeit, etwas Unbedeutendes",
"sense_index": "1",
"word": "a piece of cake"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eineKleinigkeit, etwas Unbedeutendes",
"sense_index": "1",
"word": "duck soup"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eineKleinigkeit, etwas Unbedeutendes",
"sense_index": "1",
"word": "like fish in a barrel"
}
],
"word": "Pillepalle"
}
Download raw JSONL data for Pillepalle meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.