"Piemontesisch" meaning in All languages combined

See Piemontesisch on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pi̯emɔnˈteːzɪʃ, pi̯emɔnˈteːzɪʃə Audio: De-Piemontesisch.ogg
Rhymes: eːzɪʃ
  1. Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird
    Sense id: de-Piemontesisch-de-noun-rt-qajLG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: romanische Sprache Hyponyms: Hochpiemontesisch, Niederpiemontesisch Translations (Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird): Piedmontese (Englisch), piémontais [masculine] (Französisch), piemontese [masculine] (Italienisch), piemontèis [masculine] (Piemontesisch), piemontesiska (Schwedisch), piemontesisk dialekt (Schwedisch), Piemontça (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "romanische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pie·mon·te·sisch",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochpiemontesisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederpiemontesisch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Sprachpolitik in der Romania: zur Geschichte sprachpolitischen Denkens und Handelns von der Französischen Revolution bis zur Gegenwart“, Seite 202, Klaus Bochmann, Jenny Brumme, Louis Guespin, Walter de Gruyter, 1993 ISBN 3110136147",
          "text": "„Pipino war von der Gleichwertigkeit seiner Sprache mit dem Italienischen überzeugt und konnte sich dabei auf den soziologischen Fakt berufen, daß Piemontesisch selbst am Hofe gesprochen wurde.“"
        },
        {
          "ref": "Lied und Populäre Kultur - Song and Popular Culture: Jahrbuch Des Deutschen Volksliedarchivs Freiburg 53. Jahrgang - 2008. Sonderband: Populäres Lied in Lateinamerika. Special Issue: Popular Song in Latin America, Max Matter, Waxmann Verlag, 2008 ISBN 383092075X",
          "text": "„Diese erklärten, dass bei ihnen zu Hause Piemontesisch gesprochen, aber durchaus auch auf Italienisch gesungen wurde, weswegen das Alter eines Liedes allein über die Sprache nicht zuverlässig ermittelt werden kann[.]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird"
      ],
      "id": "de-Piemontesisch-de-noun-rt-qajLG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pi̯emɔnˈteːzɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "pi̯emɔnˈteːzɪʃə"
    },
    {
      "audio": "De-Piemontesisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Piemontesisch.ogg/De-Piemontesisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Piemontesisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːzɪʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Piedmontese"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piémontais"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piemontese"
    },
    {
      "lang": "Piemontesisch",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piemontèis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "piemontesiska"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "piemontesisk dialekt"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Piemontça"
    }
  ],
  "word": "Piemontesisch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "romanische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pie·mon·te·sisch",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochpiemontesisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederpiemontesisch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Sprachpolitik in der Romania: zur Geschichte sprachpolitischen Denkens und Handelns von der Französischen Revolution bis zur Gegenwart“, Seite 202, Klaus Bochmann, Jenny Brumme, Louis Guespin, Walter de Gruyter, 1993 ISBN 3110136147",
          "text": "„Pipino war von der Gleichwertigkeit seiner Sprache mit dem Italienischen überzeugt und konnte sich dabei auf den soziologischen Fakt berufen, daß Piemontesisch selbst am Hofe gesprochen wurde.“"
        },
        {
          "ref": "Lied und Populäre Kultur - Song and Popular Culture: Jahrbuch Des Deutschen Volksliedarchivs Freiburg 53. Jahrgang - 2008. Sonderband: Populäres Lied in Lateinamerika. Special Issue: Popular Song in Latin America, Max Matter, Waxmann Verlag, 2008 ISBN 383092075X",
          "text": "„Diese erklärten, dass bei ihnen zu Hause Piemontesisch gesprochen, aber durchaus auch auf Italienisch gesungen wurde, weswegen das Alter eines Liedes allein über die Sprache nicht zuverlässig ermittelt werden kann[.]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pi̯emɔnˈteːzɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "pi̯emɔnˈteːzɪʃə"
    },
    {
      "audio": "De-Piemontesisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Piemontesisch.ogg/De-Piemontesisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Piemontesisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːzɪʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Piedmontese"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piémontais"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piemontese"
    },
    {
      "lang": "Piemontesisch",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piemontèis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "piemontesiska"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "piemontesisk dialekt"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Sprache, die in Piemont (nordwestliches Italien) gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Piemontça"
    }
  ],
  "word": "Piemontesisch"
}

Download raw JSONL data for Piemontesisch meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.