See Phonem on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Phon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Graphem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphophonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "phonematisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemanalyse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonembegriff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemdefinition"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemfolge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phoneminventar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemkombination"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemopposition"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemspaltung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemstatistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemsystem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemvariation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemverbindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemverschmelzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonem-Verschmelzung"
}
],
"etymology_text": "von griechisch φώνημα (phōnēma^☆) ^(→ grc), zu φωνή (phōnē^☆) ^(→ grc) „Laut, Ton, Stimme“, seit Ende des 19. Jahrhunderts belegt",
"forms": [
{
"form": "das Phonem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phoneme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Phonems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Phoneme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Phonem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Phonemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Phonem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phoneme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pho·nem",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Archiphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konsonantenphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vokalphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zielphonem"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "/r/ : /f/ => rein : fein. In diesem Minimalpaar zeigt sich, dass /r/ und /f/ zu verschiedenen Phonemen gehören müssen. Weiteres Beispiel:"
},
{
"text": "/h/ : /m/ => Haus : Maus"
},
{
"text": "Zungenspitzen-[r] und Zäpfchen-[ʁ] sind beide freie Varianten (Allophone) des Phonems /r/; man kann mit ihnen allein kein Minimalpaar bilden."
},
{
"ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 163. ISBN 3-406-39206-7. Kursiv gedruckt: phonotaktischen und Phoneme.",
"text": "„Jedes Wort in dieser Strophe entspricht den phonotaktischen Baugesetzen der englischen Sprache, d. h. die Phoneme, die kleinsten bedeutungsdifferenzierenden Einheiten des Englischen sind richtig kombiniert worden.“"
},
{
"ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXVI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Laute und Phonemen.",
"text": "„Was den Lautstand anbelangt, so bezeichnen wir die Bestandteile der Wortform als Laute; betrachten wir die Laute vom Lautsystem her (z. B. danach, ob sie Bedeutungen differenzieren können oder nicht), dann sprechen wir von Phonemen.“"
},
{
"author": "Kurt Braunmüller",
"isbn": "3-7720-1694-4.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Francke",
"ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 32.",
"text": "„Ein Phonem mit erheblicher allophonischer Variation ist der š-Laut im Schwedischen.“",
"title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick",
"year": "1991"
},
{
"author": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 25",
"ref": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 103.",
"text": "„Aber wenn sie in der Vorlesung auch nur das Wort »Phonem« erwähne, berichtet Valtin, »ist bei vielen Studenten sofort die Aufmerksamkeit weg«.“",
"title": "Die neue Schlechtschreibung",
"year": "2013"
},
{
"author": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß",
"isbn": "3-926274-02-6",
"pages": "28.",
"place": "Oldenburg",
"publisher": "Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V.",
"ref": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 28.",
"text": "„Der regelrechten Realisierung eines Phonems gehen viele einzelne Schritte voraus.“",
"title": "Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)"
],
"id": "de-Phonem-de-noun-SYPJfzzg",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foˈneːm"
},
{
"audio": "De-Phonem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Phonem.ogg/De-Phonem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phonem.ogg"
},
{
"rhymes": "eːm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnwèi",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "音位"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "im-sò"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "phoneme"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonemo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "foneemi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phonème"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ponema",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "ფონემა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fónima",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φώνημα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "phonema"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんそ, onso",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "音素"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "phonema"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonēma"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "fonem",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонем"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "foneem"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonèma"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fonema",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фонема"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "fonem",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонем"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "fonem",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонем"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foném"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foném"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fonema",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фонема"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonéma"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "fanema",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанема"
}
],
"word": "Phonem"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Phon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Graphem"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphophonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "phonematisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemanalyse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonembegriff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemdefinition"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemfolge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phoneminventar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemkombination"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemopposition"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemspaltung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemstatistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemsystem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemvariation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemverbindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonemverschmelzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonem-Verschmelzung"
}
],
"etymology_text": "von griechisch φώνημα (phōnēma^☆) ^(→ grc), zu φωνή (phōnē^☆) ^(→ grc) „Laut, Ton, Stimme“, seit Ende des 19. Jahrhunderts belegt",
"forms": [
{
"form": "das Phonem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phoneme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Phonems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Phoneme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Phonem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Phonemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Phonem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phoneme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pho·nem",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Archiphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konsonantenphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vokalphonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zielphonem"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "/r/ : /f/ => rein : fein. In diesem Minimalpaar zeigt sich, dass /r/ und /f/ zu verschiedenen Phonemen gehören müssen. Weiteres Beispiel:"
},
{
"text": "/h/ : /m/ => Haus : Maus"
},
{
"text": "Zungenspitzen-[r] und Zäpfchen-[ʁ] sind beide freie Varianten (Allophone) des Phonems /r/; man kann mit ihnen allein kein Minimalpaar bilden."
},
{
"ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 163. ISBN 3-406-39206-7. Kursiv gedruckt: phonotaktischen und Phoneme.",
"text": "„Jedes Wort in dieser Strophe entspricht den phonotaktischen Baugesetzen der englischen Sprache, d. h. die Phoneme, die kleinsten bedeutungsdifferenzierenden Einheiten des Englischen sind richtig kombiniert worden.“"
},
{
"ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXVI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Laute und Phonemen.",
"text": "„Was den Lautstand anbelangt, so bezeichnen wir die Bestandteile der Wortform als Laute; betrachten wir die Laute vom Lautsystem her (z. B. danach, ob sie Bedeutungen differenzieren können oder nicht), dann sprechen wir von Phonemen.“"
},
{
"author": "Kurt Braunmüller",
"isbn": "3-7720-1694-4.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Francke",
"ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 32.",
"text": "„Ein Phonem mit erheblicher allophonischer Variation ist der š-Laut im Schwedischen.“",
"title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick",
"year": "1991"
},
{
"author": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 25",
"ref": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 103.",
"text": "„Aber wenn sie in der Vorlesung auch nur das Wort »Phonem« erwähne, berichtet Valtin, »ist bei vielen Studenten sofort die Aufmerksamkeit weg«.“",
"title": "Die neue Schlechtschreibung",
"year": "2013"
},
{
"author": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß",
"isbn": "3-926274-02-6",
"pages": "28.",
"place": "Oldenburg",
"publisher": "Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V.",
"ref": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 28.",
"text": "„Der regelrechten Realisierung eines Phonems gehen viele einzelne Schritte voraus.“",
"title": "Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foˈneːm"
},
{
"audio": "De-Phonem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Phonem.ogg/De-Phonem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phonem.ogg"
},
{
"rhymes": "eːm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnwèi",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "音位"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "im-sò"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "phoneme"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonemo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "foneemi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phonème"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ponema",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "ფონემა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fónima",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φώνημα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "phonema"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんそ, onso",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "音素"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "phonema"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonēma"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "fonem",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонем"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "foneem"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonèma"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fonema",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фонема"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "fonem",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонем"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "fonem",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонем"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foném"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foném"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fonema",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фонема"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "fonéma"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "fanema",
"sense": "Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанема"
}
],
"word": "Phonem"
}
Download raw JSONL data for Phonem meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.