"Phallus" meaning in All languages combined

See Phallus on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfalʊs Audio: De-Phallus.ogg Forms: der Phallus [nominative, singular], die Phalli [nominative, plural], des Phallus [genitive, singular], der Phalli [genitive, plural], dem Phallus [dative, singular], den Phalli [dative, plural], den Phallus [accusative, singular], die Phalli [accusative, plural]
Rhymes: alʊs Etymology: von lateinisch phallus ^(→ la), das auf griechisch: φαλλός (phallos^☆) ^(→ grc) zurückgeht. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
  1. das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)
    Sense id: de-Phallus-de-noun--8kn2heo
  2. die embryonale Vorstufe von Penis und Klitoris
    Sense id: de-Phallus-de-noun-DrAfQQp4 Topics: anatomy
  3. zu den Ständerpilzen gehörige Pilzgattung
    Sense id: de-Phallus-de-noun-eGMIlPhe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stinkmorcheln Derived forms: phallisch, Phalluskult, Phallussymbol, phallustieren Coordinate_terms: Dildo, Glied, Penis Translations (Anatomie: die embryonale Vorstufe von Penis und Klitoris): fallos (Schwedisch) Translations (das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)): phallus (Englisch), faluso (Esperanto), fallos (Finnisch), phallus (Französisch), reður (Isländisch), getnaðarlimur (Isländisch), fallo [masculine] (Italienisch), fal·lus [masculine] (Katalanisch), fallus [masculine] (Polnisch), falo [masculine] (Portugiesisch), фа́ллос [masculine] (Russisch), fallos (Schwedisch), falus [masculine] (Slowakisch), fallosz (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dildo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glied"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Penis"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "phallisch"
    },
    {
      "word": "Phalluskult"
    },
    {
      "word": "Phallussymbol"
    },
    {
      "word": "phallustieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch phallus ^(→ la), das auf griechisch: φαλλός (phallos^☆) ^(→ grc) zurückgeht. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Phallus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phalli",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Phallus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Phalli",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Phallus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Phalli",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Phallus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phalli",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Phal·lus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Goldener Phallus wurde verliehen",
          "text": "„Auf dem Kornhausplatz fand am Mittwoch zum zweiten Mal die Verleihung des goldenen Phallus statt.“"
        },
        {
          "ref": "Andrea Walter: Wo Elfen noch helfen. Warum man Island einfach lieben muss. Diederichs, München 2011, Seite 117. ISBN 978-3-424-35065-4.",
          "text": "„Insgesamt drei Arten, die Phalli auszustellen, hat er sich ausgedacht: getrocknet, als Ganzes in Formalin (mal mit, mal ohne Hoden) oder schlicht die Penisknochen.“"
        },
        {
          "ref": "Carmen Rohrbach: Auf der Insel der Gletscher und Geysire. Meine Zeit in Island. Malik, München 2011, Seite 195. ISBN 978-3-89029-385-1.",
          "text": "„Dank seiner Sammelleidenschaft umfasst seine Kollektion inzwischen Phalli aller auf Island beheimateten Säugetiere vom Buckelwal bis zur Maus.“"
        },
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 131.",
          "text": "„Sie zeigt einen nackten Krieger mit erigiertem Phallus wohl als Zeichen seiner Potenz, die ihn wahrscheinlich als Ahnherr eines Clans beziehungsweise einer Fürstendynastie kennzeichnen sollte.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)"
      ],
      "id": "de-Phallus-de-noun--8kn2heo",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Keith Moore,T. V. N. Persaud,Christoph Viebahn: Embryologie: Entwicklungsstadien- Frühentwicklung- Organogenese- Klinik. 5. Auflage. Urban & Fischer, München 2007, Seite 351. ISBN 978-3-437-41112-0.",
          "text": "„Der Genitalhöcker verlängert sich rasch zur Anlage des Phallus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die embryonale Vorstufe von Penis und Klitoris"
      ],
      "id": "de-Phallus-de-noun-DrAfQQp4",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Dezember 2017.",
          "text": "„Einen europäischen Pilz (die Stinkmorchel) nannte er Phallus impudicus und ein Bohnengewächs aus Amerika Clitoria, weil er meinte, die beiden sähen aus wie Penis und Klitoris. Beide heißen heute noch so.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu den Ständerpilzen gehörige Pilzgattung"
      ],
      "id": "de-Phallus-de-noun-eGMIlPhe",
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfalʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Phallus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Phallus.ogg/De-Phallus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phallus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "alʊs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Stinkmorcheln"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "phallus"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "faluso"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "fallos"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "phallus"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "reður"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "getnaðarlimur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fallo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fal·lus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fallus"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фа́ллос"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "fallos"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falus"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "fallosz"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anatomie: die embryonale Vorstufe von Penis und Klitoris",
      "sense_index": "2",
      "word": "fallos"
    }
  ],
  "word": "Phallus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dildo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glied"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Penis"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "phallisch"
    },
    {
      "word": "Phalluskult"
    },
    {
      "word": "Phallussymbol"
    },
    {
      "word": "phallustieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch phallus ^(→ la), das auf griechisch: φαλλός (phallos^☆) ^(→ grc) zurückgeht. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Phallus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phalli",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Phallus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Phalli",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Phallus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Phalli",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Phallus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phalli",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Phal·lus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Goldener Phallus wurde verliehen",
          "text": "„Auf dem Kornhausplatz fand am Mittwoch zum zweiten Mal die Verleihung des goldenen Phallus statt.“"
        },
        {
          "ref": "Andrea Walter: Wo Elfen noch helfen. Warum man Island einfach lieben muss. Diederichs, München 2011, Seite 117. ISBN 978-3-424-35065-4.",
          "text": "„Insgesamt drei Arten, die Phalli auszustellen, hat er sich ausgedacht: getrocknet, als Ganzes in Formalin (mal mit, mal ohne Hoden) oder schlicht die Penisknochen.“"
        },
        {
          "ref": "Carmen Rohrbach: Auf der Insel der Gletscher und Geysire. Meine Zeit in Island. Malik, München 2011, Seite 195. ISBN 978-3-89029-385-1.",
          "text": "„Dank seiner Sammelleidenschaft umfasst seine Kollektion inzwischen Phalli aller auf Island beheimateten Säugetiere vom Buckelwal bis zur Maus.“"
        },
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 131.",
          "text": "„Sie zeigt einen nackten Krieger mit erigiertem Phallus wohl als Zeichen seiner Potenz, die ihn wahrscheinlich als Ahnherr eines Clans beziehungsweise einer Fürstendynastie kennzeichnen sollte.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Keith Moore,T. V. N. Persaud,Christoph Viebahn: Embryologie: Entwicklungsstadien- Frühentwicklung- Organogenese- Klinik. 5. Auflage. Urban & Fischer, München 2007, Seite 351. ISBN 978-3-437-41112-0.",
          "text": "„Der Genitalhöcker verlängert sich rasch zur Anlage des Phallus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die embryonale Vorstufe von Penis und Klitoris"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Dezember 2017.",
          "text": "„Einen europäischen Pilz (die Stinkmorchel) nannte er Phallus impudicus und ein Bohnengewächs aus Amerika Clitoria, weil er meinte, die beiden sähen aus wie Penis und Klitoris. Beide heißen heute noch so.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu den Ständerpilzen gehörige Pilzgattung"
      ],
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfalʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Phallus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Phallus.ogg/De-Phallus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phallus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "alʊs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Stinkmorcheln"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "phallus"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "faluso"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "fallos"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "phallus"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "reður"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "getnaðarlimur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fallo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fal·lus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fallus"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фа́ллос"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "fallos"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falus"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "fallosz"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anatomie: die embryonale Vorstufe von Penis und Klitoris",
      "sense_index": "2",
      "word": "fallos"
    }
  ],
  "word": "Phallus"
}

Download raw JSONL data for Phallus meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.