See Dildo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dildonik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teledildonik"
}
],
"etymology_text": "von englisch dildo ^(→ en) entlehnt, weitere Herkunft unklar, wahrscheinlich über diletto ^(→ it) ‚Entzücken‘ von dilectio ^(→ la), Verbalsubstantiv aus diligere ^(→ la) ‚hochachten, lieben‘",
"forms": [
{
"form": "der Dildo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dildos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dildo",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Dildos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dildos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dildo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dildos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dildo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dildos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexspielzeug"
}
],
"hyphenation": "Dil·do",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tele-Dildo"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spiegel Online vom 09.03.2006",
"text": "Die \"Kleine Meerjungfrau\" in Kopenhagen musste schon viel mitmachen: Zweimal wurde sie enthauptet, mehrfach von Kopf bis Fuß beschmiert. Jetzt wurde ihr ein Dildo umgeschnallt.\""
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "213.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 213.",
"text": "„Dildos stehen in den Regalen, Kondome liegen in Gläsern.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"pages": "939.",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 939. Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„»Machen sie keinen Witz aus dem Dildo«, schrieb Roth ihm später in ernstem Ton: Kurosawa, sagte er, würde daraus einen Dolch machen und Bergmann ein Kreuz.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"year": "2023"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-426-61617-3",
"pages": "43",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 43 .",
"text": "„Stellen Sie sich vor, sagt der Sicherheitsbeamte, man muss einer Passagierin bei der Ankunft mitteilen, dass ihr Gepäck wegen eines Dildos an der Ostküste geblieben ist.“",
"title": "Fight Club",
"year": "1999"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-8655-2512-3",
"pages": "278",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 278 .",
"text": "„Noch immer regneten flammende Dildos vom Himmel und teilten wahllosen Tod aus.“",
"title": "Beautiful You",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"eine Penis-Nachbildung aus Plastik, Latex, Glas, Metall, Holz, Kork oder Ton"
],
"id": "de-Dildo-de-noun-22za5qsz",
"raw_tags": [
"Sexualität"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɪldo"
},
{
"audio": "De-Dildo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Dildo.ogg/De-Dildo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dildo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Godemiché"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "olisbos"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hieromasauva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "godemichet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "olisbos"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "donitís",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δονητής m"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "dildó"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consolo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consolador"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "falloimitator",
"sense_index": "1",
"word": "фаллоимитатор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consolador"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dildo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yapay penis"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "mesterséges hímvessző"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "dildó"
}
],
"word": "Dildo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dildonik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teledildonik"
}
],
"etymology_text": "von englisch dildo ^(→ en) entlehnt, weitere Herkunft unklar, wahrscheinlich über diletto ^(→ it) ‚Entzücken‘ von dilectio ^(→ la), Verbalsubstantiv aus diligere ^(→ la) ‚hochachten, lieben‘",
"forms": [
{
"form": "der Dildo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dildos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dildo",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Dildos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dildos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dildo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dildos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dildo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dildos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexspielzeug"
}
],
"hyphenation": "Dil·do",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tele-Dildo"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spiegel Online vom 09.03.2006",
"text": "Die \"Kleine Meerjungfrau\" in Kopenhagen musste schon viel mitmachen: Zweimal wurde sie enthauptet, mehrfach von Kopf bis Fuß beschmiert. Jetzt wurde ihr ein Dildo umgeschnallt.\""
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "213.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 213.",
"text": "„Dildos stehen in den Regalen, Kondome liegen in Gläsern.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"pages": "939.",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 939. Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„»Machen sie keinen Witz aus dem Dildo«, schrieb Roth ihm später in ernstem Ton: Kurosawa, sagte er, würde daraus einen Dolch machen und Bergmann ein Kreuz.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"year": "2023"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-426-61617-3",
"pages": "43",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 43 .",
"text": "„Stellen Sie sich vor, sagt der Sicherheitsbeamte, man muss einer Passagierin bei der Ankunft mitteilen, dass ihr Gepäck wegen eines Dildos an der Ostküste geblieben ist.“",
"title": "Fight Club",
"year": "1999"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-8655-2512-3",
"pages": "278",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 278 .",
"text": "„Noch immer regneten flammende Dildos vom Himmel und teilten wahllosen Tod aus.“",
"title": "Beautiful You",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"eine Penis-Nachbildung aus Plastik, Latex, Glas, Metall, Holz, Kork oder Ton"
],
"raw_tags": [
"Sexualität"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɪldo"
},
{
"audio": "De-Dildo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Dildo.ogg/De-Dildo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dildo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Godemiché"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "olisbos"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hieromasauva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "godemichet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "olisbos"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "donitís",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δονητής m"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "dildó"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consolo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consolador"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "falloimitator",
"sense_index": "1",
"word": "фаллоимитатор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consolador"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dildo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "dildo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yapay penis"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "mesterséges hímvessző"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "dildó"
}
],
"word": "Dildo"
}
Download raw JSONL data for Dildo meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.