See Petersdom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Eigennamen Peter und dem Substantiv Dom sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Petersdom",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Petersdomes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Petersdoms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Petersdom",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Petersdome",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Petersdom",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Peterskirche"
}
],
"hyphenation": "Pe·ters·dom",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"pages": "152.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 152.",
"text": "„Die große Basilika des Petersdoms war beeindruckend.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 170.",
"text": "„Wenn es stimmt, dass in diesem monumentalen Gebäude – wie der Petersdom in Rom durch Ablassgelder mitfinanziert – 20000 Menschen stehen können, dann hätte jeder von ihnen gewissermaßen einen eigenen Stammbaum, über viele Jahre gewachsen und über viele Kilometer herangeschwommen.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus"
],
"id": "de-Petersdom-de-noun-R2iY~6mE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpeːtɐsˌdoːm"
},
{
"audio": "De-Petersdom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Petersdom.ogg/De-Petersdom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Petersdom.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Petersbasilika"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "St. Peter's Basilica"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "basilique Saint-Pierre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Vasilikí tou Agíou Pétrou",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "Βασιλική του Αγίου Πέτρου"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "basilica di San Pietro in Vaticano"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sobor Svjatogo Petra",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "Собор Святого Петра"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "basílica de San Pedro"
}
],
"word": "Petersdom"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Eigennamen Peter und dem Substantiv Dom sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Petersdom",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Petersdomes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Petersdoms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Petersdom",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Petersdome",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Petersdom",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Peterskirche"
}
],
"hyphenation": "Pe·ters·dom",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"pages": "152.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 152.",
"text": "„Die große Basilika des Petersdoms war beeindruckend.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 170.",
"text": "„Wenn es stimmt, dass in diesem monumentalen Gebäude – wie der Petersdom in Rom durch Ablassgelder mitfinanziert – 20000 Menschen stehen können, dann hätte jeder von ihnen gewissermaßen einen eigenen Stammbaum, über viele Jahre gewachsen und über viele Kilometer herangeschwommen.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpeːtɐsˌdoːm"
},
{
"audio": "De-Petersdom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Petersdom.ogg/De-Petersdom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Petersdom.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Petersbasilika"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "St. Peter's Basilica"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "basilique Saint-Pierre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Vasilikí tou Agíou Pétrou",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "Βασιλική του Αγίου Πέτρου"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "basilica di San Pietro in Vaticano"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sobor Svjatogo Petra",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "Собор Святого Петра"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "große Basilika im Vatikan, erbaut über dem Grab des Apostels Petrus",
"sense_index": "1",
"word": "basílica de San Pedro"
}
],
"word": "Petersdom"
}
Download raw JSONL data for Petersdom meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.