See Perpendikel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "perpendikular"
},
{
"word": "perpendikulär"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch perpendiculum ^(→ la) „Senkblei“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Perpendikel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perpendikel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Perpendikels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Perpendikel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Perpendikel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Perpendikeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Perpendikel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perpendikel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Per·pen·di·kel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hinter Glas geschützt schwingt ein schön geschmücktes Perpendikel."
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 160.",
"text": "„Der Regulator zerhackt mit seinem Perpendikel die Zeit in hörbare Teilchen.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"author": "Heinz Rein",
"isbn": "978-3-548-28730-0",
"pages": "268 f. Originalausgabe 1947.",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 268 f. Originalausgabe 1947.",
"text": "„Diese Bewegung des kahlen, blanken Kopfes erinnert Lassehn plötzlich ab euíne groteske Reklamefigur, wie er sie früher oft in den Schaufenstern gesehen hat, ein dürres Mänchen mit großen, runden, hervorquellenden Augen, kahlem Schädel und dicken, aufgeworfenen Lippen, die sich mechanisch bewegten, während der Kopf wie ein umgekehrtes Perpendikel hin- und herschwang und eine Hand mit einem Stab gegen die Glasscheibe pochte.“",
"title": "Finale Berlin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"sichtbares Pendel einer Pendeluhr"
],
"id": "de-Perpendikel-de-noun-G3Z~jJpJ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Isaac Newton ^(→ WP): Mathematische Principien der Naturlehre, übersetzt von Jakob Philipp Wolfers, Berlin 1872 (zit. nach Wikisource-Quellentext „Mathematische Principien der Naturlehre/Buch1-XIV“)",
"text": "„Auf die Austrittsebene Bb werde das Perpendikel JM errichtet, welches die verlängerte Einfallslinie GH in M, die Einfallsebene Aa in R schneidet […]“"
}
],
"glosses": [
"Gerade, die auf einer anderen Geraden oder auf einer Ebene senkrecht steht"
],
"id": "de-Perpendikel-de-noun-pCUz5OEa",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛʁpɛnˈdiːkl̩"
},
{
"audio": "De-Perpendikel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Perpendikel.ogg/De-Perpendikel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perpendikel.ogg"
},
{
"rhymes": "iːkl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhrpendel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lot"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Senkrechte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Normale"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "perpendicular"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "pendulum"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "balancier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "pendolo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "perpendikel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "perpendicular"
}
],
"word": "Perpendikel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "perpendikular"
},
{
"word": "perpendikulär"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch perpendiculum ^(→ la) „Senkblei“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Perpendikel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perpendikel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Perpendikels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Perpendikel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Perpendikel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Perpendikeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Perpendikel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perpendikel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Per·pen·di·kel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hinter Glas geschützt schwingt ein schön geschmücktes Perpendikel."
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 160.",
"text": "„Der Regulator zerhackt mit seinem Perpendikel die Zeit in hörbare Teilchen.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"author": "Heinz Rein",
"isbn": "978-3-548-28730-0",
"pages": "268 f. Originalausgabe 1947.",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 268 f. Originalausgabe 1947.",
"text": "„Diese Bewegung des kahlen, blanken Kopfes erinnert Lassehn plötzlich ab euíne groteske Reklamefigur, wie er sie früher oft in den Schaufenstern gesehen hat, ein dürres Mänchen mit großen, runden, hervorquellenden Augen, kahlem Schädel und dicken, aufgeworfenen Lippen, die sich mechanisch bewegten, während der Kopf wie ein umgekehrtes Perpendikel hin- und herschwang und eine Hand mit einem Stab gegen die Glasscheibe pochte.“",
"title": "Finale Berlin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"sichtbares Pendel einer Pendeluhr"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Isaac Newton ^(→ WP): Mathematische Principien der Naturlehre, übersetzt von Jakob Philipp Wolfers, Berlin 1872 (zit. nach Wikisource-Quellentext „Mathematische Principien der Naturlehre/Buch1-XIV“)",
"text": "„Auf die Austrittsebene Bb werde das Perpendikel JM errichtet, welches die verlängerte Einfallslinie GH in M, die Einfallsebene Aa in R schneidet […]“"
}
],
"glosses": [
"Gerade, die auf einer anderen Geraden oder auf einer Ebene senkrecht steht"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛʁpɛnˈdiːkl̩"
},
{
"audio": "De-Perpendikel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Perpendikel.ogg/De-Perpendikel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perpendikel.ogg"
},
{
"rhymes": "iːkl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhrpendel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lot"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Senkrechte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Normale"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "perpendicular"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "pendulum"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "balancier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "pendolo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "perpendikel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sichtbares Pendel einer Pendeluhr",
"sense_index": "1",
"word": "perpendicular"
}
],
"word": "Perpendikel"
}
Download raw JSONL data for Perpendikel meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.