"Peripetie" meaning in All languages combined

See Peripetie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: peʁipeˈtiː Audio: De-Peripetie.ogg Forms: die Peripetie [nominative, singular], die Peripetien [nominative, plural], der Peripetie [genitive, singular], der Peripetien [genitive, plural], der Peripetie [dative, singular], den Peripetien [dative, plural], die Peripetie [accusative, singular], die Peripetien [accusative, plural]
Rhymes: -iː Etymology: von griechisch πεϱιπέτεια (peripeteia) „das plötzliche Umschlagen“
  1. plötzliche Wendung (in einem Drama)
    Sense id: de-Peripetie-de-noun-sk6zcg3m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Wendepunkt Translations (Literatur, Dramentheorie: plötzliche Wendung (in einem Drama)): peripeteia (Englisch), peripetio (Esperanto), péripétie (Französisch), peripeti (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von griechisch πεϱιπέτεια (peripeteia) „das plötzliche Umschlagen“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Peripetie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Peripetien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Peripetie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Peripetien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Peripetie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Peripetien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Peripetie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Peripetien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
          "isbn": "3-499-50113-9",
          "pages": "42",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 42",
          "text": "„Das junge Mädchen zu sehen, erfüllt ihn mit Melancholie und erschüttert ihn tief; während die anderen Anwesenden sich lärmend über die ärgsten Albernheiten unterhalten und ein tauber Onkel mit burlesker Pedanterie die Peripetien eines Begräbnisses schildert, erfährt Hoffmann, eben aus dem Mund jenes Malchens, daß Cora tot ist.“",
          "title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1966"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plötzliche Wendung (in einem Drama)"
      ],
      "id": "de-Peripetie-de-noun-sk6zcg3m",
      "raw_tags": [
        "Literatur",
        "Dramentheorie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "peʁipeˈtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Peripetie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Peripetie.ogg/De-Peripetie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peripetie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wendepunkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Literatur, Dramentheorie: plötzliche Wendung (in einem Drama)",
      "sense_index": "1",
      "word": "peripeteia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Literatur, Dramentheorie: plötzliche Wendung (in einem Drama)",
      "sense_index": "1",
      "word": "peripetio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Literatur, Dramentheorie: plötzliche Wendung (in einem Drama)",
      "sense_index": "1",
      "word": "péripétie"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Literatur, Dramentheorie: plötzliche Wendung (in einem Drama)",
      "sense_index": "1",
      "word": "peripeti"
    }
  ],
  "word": "Peripetie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von griechisch πεϱιπέτεια (peripeteia) „das plötzliche Umschlagen“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Peripetie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Peripetien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Peripetie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Peripetien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Peripetie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Peripetien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Peripetie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Peripetien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
          "isbn": "3-499-50113-9",
          "pages": "42",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 42",
          "text": "„Das junge Mädchen zu sehen, erfüllt ihn mit Melancholie und erschüttert ihn tief; während die anderen Anwesenden sich lärmend über die ärgsten Albernheiten unterhalten und ein tauber Onkel mit burlesker Pedanterie die Peripetien eines Begräbnisses schildert, erfährt Hoffmann, eben aus dem Mund jenes Malchens, daß Cora tot ist.“",
          "title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1966"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plötzliche Wendung (in einem Drama)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Literatur",
        "Dramentheorie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "peʁipeˈtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Peripetie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Peripetie.ogg/De-Peripetie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peripetie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wendepunkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Literatur, Dramentheorie: plötzliche Wendung (in einem Drama)",
      "sense_index": "1",
      "word": "peripeteia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Literatur, Dramentheorie: plötzliche Wendung (in einem Drama)",
      "sense_index": "1",
      "word": "peripetio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Literatur, Dramentheorie: plötzliche Wendung (in einem Drama)",
      "sense_index": "1",
      "word": "péripétie"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Literatur, Dramentheorie: plötzliche Wendung (in einem Drama)",
      "sense_index": "1",
      "word": "peripeti"
    }
  ],
  "word": "Peripetie"
}

Download raw JSONL data for Peripetie meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.