See Pendel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pendeln"
},
{
"word": "Pendeluhr"
}
],
"etymology_text": "seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; von mittellateinisch: pendulum ^(→ la), „Herabhängendes“; dieses von lateinisch pendelus „herabhängend, schwebend“; zu pendere „hängen, herabhängen, schweben“",
"forms": [
{
"form": "das Pendel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pendel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pendels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pendel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pendel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pendeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pendel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pendel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pen·del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Foucaultsches Pendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fadenpendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mathematisches Pendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Federpendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Torsionspendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehpendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhrpendel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Pendel der großen Standuhr schwang stetig hin und her und verbreitete eine merkwürdige Stimmung."
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "240.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 240.",
"text": "„Das Pendel einer Standuhr zählte die Sekunden, die er schwieg.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "349.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 349. Urfassung von 1954.",
"text": "„Wilder Wein rankte um das kleine Viereck, und ein paar Reben hingen herunter und schwankten im Winde wie die dunklen Pendel einer lautlosen Uhr.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt"
],
"id": "de-Pendel-de-noun-O61fe7WF",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"mit einer elastischen Feder gekoppelte Masse, die zu Linear- oder Drehbewegungen fähig ist"
],
"id": "de-Pendel-de-noun-vnqjFFSB",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɛndl̩"
},
{
"audio": "De-Pendel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Pendel.ogg/De-Pendel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pendel.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛndl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Perpendikel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "čočanak",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "ճոճանակ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klatno"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "махало"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pendulum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pendular"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "heiluri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pendule"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pendolo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふりこ, furiko",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "振り子"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèndol"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "svārsts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "fizinė svyruoklė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "klatno",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "клатно"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "slinger"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "wahadło"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pêndulo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "perpendicul"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "majatnik",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маятник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pendel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "klatno",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "клатно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "klatno",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "клатно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"regional:"
],
"roman": "njihalo",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "њихало"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kyvadlo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nihalo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "chytawa"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "machawa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "machawka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "machawa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "perpendikl"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "bimbawka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "bimbak"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "péndulo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "raķķosak",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "раққосак"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kyvadlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "rakkas"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "sarkaç"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pandül"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "majatnyk",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маятник"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "inga"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "majatnik",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маятнік"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit einer elastischen Feder gekoppelte Masse, die zu Linear- oder Drehbewegungen fähig ist",
"sense_index": "2",
"word": "pendel"
}
],
"word": "Pendel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "pendeln"
},
{
"word": "Pendeluhr"
}
],
"etymology_text": "seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; von mittellateinisch: pendulum ^(→ la), „Herabhängendes“; dieses von lateinisch pendelus „herabhängend, schwebend“; zu pendere „hängen, herabhängen, schweben“",
"forms": [
{
"form": "das Pendel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pendel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pendels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pendel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pendel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pendeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pendel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pendel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pen·del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Foucaultsches Pendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fadenpendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mathematisches Pendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Federpendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Torsionspendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehpendel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhrpendel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Pendel der großen Standuhr schwang stetig hin und her und verbreitete eine merkwürdige Stimmung."
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "240.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 240.",
"text": "„Das Pendel einer Standuhr zählte die Sekunden, die er schwieg.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "349.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 349. Urfassung von 1954.",
"text": "„Wilder Wein rankte um das kleine Viereck, und ein paar Reben hingen herunter und schwankten im Winde wie die dunklen Pendel einer lautlosen Uhr.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"mit einer elastischen Feder gekoppelte Masse, die zu Linear- oder Drehbewegungen fähig ist"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɛndl̩"
},
{
"audio": "De-Pendel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Pendel.ogg/De-Pendel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pendel.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛndl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Perpendikel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "čočanak",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "ճոճանակ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klatno"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "махало"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pendulum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pendular"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "heiluri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pendule"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pendolo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふりこ, furiko",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "振り子"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèndol"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "svārsts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "fizinė svyruoklė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "klatno",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "клатно"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "slinger"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "wahadło"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pêndulo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "perpendicul"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "majatnik",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маятник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pendel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "klatno",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "клатно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "klatno",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "клатно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"regional:"
],
"roman": "njihalo",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "њихало"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kyvadlo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nihalo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "chytawa"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "machawa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "machawka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "machawa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "perpendikl"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "bimbawka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "bimbak"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "péndulo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "raķķosak",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "раққосак"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kyvadlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "rakkas"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "sarkaç"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "pandül"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "majatnyk",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маятник"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"word": "inga"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "majatnik",
"sense": "an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маятнік"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit einer elastischen Feder gekoppelte Masse, die zu Linear- oder Drehbewegungen fähig ist",
"sense_index": "2",
"word": "pendel"
}
],
"word": "Pendel"
}
Download raw JSONL data for Pendel meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.