See Peking on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (zh)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Chinesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Pekinese"
},
{
"word": "Pekingente"
},
{
"word": "Pekinger"
},
{
"word": "pekingfreundlich"
},
{
"word": "pekinghörig"
},
{
"word": "pekingkritisch"
},
{
"word": "Pekingoper"
},
{
"word": "pekingtreu"
}
],
"etymology_text": "von der Umschrift des Wade-Giles-Systems aus dem chinesischen 北京 () ^(→ zh) (Pei-ching), Wörtlich: „nördliche Hauptstadt“.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Millionenstadt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In den Ferien fahren wir nach Peking."
},
{
"ref": "Florian Eder: Google hat neúen Ärger mit China. In: Welt Online. 4. August 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. August 2012) .",
"text": "„Google hatte mit der Regierung in Peking Anfang des Jahres im Streit gelegen, weil der Konzern nach einer Hacker-Attacke die übliche Zensur von offizieller Seite nicht mehr hinnehmen wollte.“"
},
{
"number": "11/2014",
"pages": "20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
"ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“",
"text": "„Optisch wird sich der neue Crossover am Allroad Concept orientieren, der in diesem Frühjahr in Peking präsentiert wurde.“",
"title": "auto motor und sport",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Dana Heide u.a.: Handelsweg mit Hürden. In: Handelsblatt. Nummer 74, 17. April 2018, ISSN 0017-7296, Seite 4",
"text": "„Auf dem Volkskongress in Peking hat der Staatspräsident die Begrenzung seiner Amtszeit aufheben lassen.“"
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt Chinas"
],
"id": "de-Peking-de-noun-bmfSVp2H",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpeːkɪŋ"
},
{
"audio": "De-Peking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Peking.ogg/De-Peking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peking.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "pikīn",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "بكين"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Bejdžing"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Pekin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Пекин"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Běijīng",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "北京"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pekino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Bejĝino"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pékin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Péking"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "pekini",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "პეკინი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Pekíno",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Πεκίνο"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bījiṅg",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "बीजिंग"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pechino"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ペキン, pekin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "北京"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pequín"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Beijing",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "베이징"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pekina"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pekinas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Peking",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пекинг"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pekin"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pequim"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pekin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пекин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bėjczin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бэйцзин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Peking",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пекинг"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pekín"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pekin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Pekin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пекін"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Bắc Kinh"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Pekin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пекін"
}
],
"word": "Peking"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt",
"Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (zh)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Chinesisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Pekinese"
},
{
"word": "Pekingente"
},
{
"word": "Pekinger"
},
{
"word": "pekingfreundlich"
},
{
"word": "pekinghörig"
},
{
"word": "pekingkritisch"
},
{
"word": "Pekingoper"
},
{
"word": "pekingtreu"
}
],
"etymology_text": "von der Umschrift des Wade-Giles-Systems aus dem chinesischen 北京 () ^(→ zh) (Pei-ching), Wörtlich: „nördliche Hauptstadt“.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Millionenstadt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In den Ferien fahren wir nach Peking."
},
{
"ref": "Florian Eder: Google hat neúen Ärger mit China. In: Welt Online. 4. August 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. August 2012) .",
"text": "„Google hatte mit der Regierung in Peking Anfang des Jahres im Streit gelegen, weil der Konzern nach einer Hacker-Attacke die übliche Zensur von offizieller Seite nicht mehr hinnehmen wollte.“"
},
{
"number": "11/2014",
"pages": "20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
"ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“",
"text": "„Optisch wird sich der neue Crossover am Allroad Concept orientieren, der in diesem Frühjahr in Peking präsentiert wurde.“",
"title": "auto motor und sport",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Dana Heide u.a.: Handelsweg mit Hürden. In: Handelsblatt. Nummer 74, 17. April 2018, ISSN 0017-7296, Seite 4",
"text": "„Auf dem Volkskongress in Peking hat der Staatspräsident die Begrenzung seiner Amtszeit aufheben lassen.“"
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt Chinas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpeːkɪŋ"
},
{
"audio": "De-Peking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Peking.ogg/De-Peking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peking.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "pikīn",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "بكين"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Bejdžing"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Pekin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Пекин"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Běijīng",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "北京"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pekino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Bejĝino"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pékin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Péking"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "pekini",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "პეკინი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Pekíno",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Πεκίνο"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bījiṅg",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "बीजिंग"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pechino"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ペキン, pekin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "北京"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pequín"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Beijing",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "베이징"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pekina"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pekinas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Peking",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пекинг"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pekin"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pequim"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pekin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пекин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bėjczin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бэйцзин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Beijing"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Peking",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пекинг"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pekín"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Pekin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Pekin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пекін"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Peking"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"word": "Bắc Kinh"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Pekin",
"sense": "Hauptstadt Chinas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пекін"
}
],
"word": "Peking"
}
Download raw JSONL data for Peking meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.