"Paralympische Spiele" meaning in All languages combined

See Paralympische Spiele on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: paʁaˈlʏmpɪʃə ˈʃpiːlə Audio: De-Paralympische Spiele.ogg
Etymology: Wortverbindung aus dem Adjektiv paralympisch und dem Substantiv Spiel im Plural Spiele
  1. sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre, direkt auf die Olympischen Spiele folgend, stattfindet
    Sense id: de-Paralympische_Spiele-de-noun-SVl87T3z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Paralympics Hypernyms: Sport, Behindertensport, Kultur Hyponyms: Paralympische Sommerspiele, Paralympische Winterspiele Derived forms: paralympisch Translations (sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet): պարաօլիմպիկ խաղեր (paraolimpik khagher) (Armenisch), paraolimpijske igre (Bosnisch), 残疾人奥林匹克运动会 (cánjí rén àolínpǐkè yùndònghuì) (Chinesisch), Paralympic Games (Englisch), Jocos Paralympic (Interlingua), параолимпиада ойындары (paraolimpiada ojyndary) (Kasachisch), paraolimpiskās spēles (Lettisch), paralimpinės žaidynės (Litauisch), параолимписки игри (paraolimpiski igri) (Mazedonisch), paralympiske gry (Niedersorbisch), paralympiske hry (Obersorbisch), паралимпийские игры (paralimpijskie igry) (Russisch), параолимпијске игре (paraolimpijske igre) (Serbisch), параолимпијске игре (paraolimpijske igre) (Serbokroatisch), paraolympijské hry (Slowakisch), paraolimpijske igre (Slowenisch), paralympijské hry (Tschechisch), параолімпійські ігри (paraolimpijsʹki ihry) (Ukrainisch), паралімпійскія гульні (paralimpijskija hulʹni) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "paralympisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv paralympisch und dem Substantiv Spiel im Plural Spiele",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behindertensport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultur"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paralympische Sommerspiele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paralympische Winterspiele"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Quelle: www.ovb-online.de, 2011-01-21; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Paralympische+Spiele“",
          "text": "„Nun sollen die Bürger das Wort haben, ob sie Olympische und Paralympische Spiele im Werdenfelser Land haben wollen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre, direkt auf die Olympischen Spiele folgend, stattfindet"
      ],
      "id": "de-Paralympische_Spiele-de-noun-SVl87T3z",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁaˈlʏmpɪʃə ˈʃpiːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Paralympische Spiele.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Paralympische_Spiele.ogg/De-Paralympische_Spiele.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paralympische Spiele.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paralympics"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "paraolimpik khagher",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "պարաօլիմպիկ խաղեր"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paraolimpijske igre"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cánjí rén àolínpǐkè yùndònghuì",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "残疾人奥林匹克运动会"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Paralympic Games"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jocos Paralympic"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "paraolimpiada ojyndary",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "параолимпиада ойындары"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paraolimpiskās spēles"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralimpinės žaidynės"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paraolimpiski igri",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "параолимписки игри"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paralimpijskie igry",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "паралимпийские игры"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paraolimpijske igre",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "параолимпијске игре"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paraolimpijske igre",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "параолимпијске игре"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paraolympijské hry"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paraolimpijske igre"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralympiske gry"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralympiske hry"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralympijské hry"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paraolimpijsʹki ihry",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "параолімпійські ігри"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paralimpijskija hulʹni",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "паралімпійскія гульні"
    }
  ],
  "word": "Paralympische Spiele"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Deutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "paralympisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv paralympisch und dem Substantiv Spiel im Plural Spiele",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behindertensport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultur"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paralympische Sommerspiele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paralympische Winterspiele"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Quelle: www.ovb-online.de, 2011-01-21; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Paralympische+Spiele“",
          "text": "„Nun sollen die Bürger das Wort haben, ob sie Olympische und Paralympische Spiele im Werdenfelser Land haben wollen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre, direkt auf die Olympischen Spiele folgend, stattfindet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁaˈlʏmpɪʃə ˈʃpiːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Paralympische Spiele.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Paralympische_Spiele.ogg/De-Paralympische_Spiele.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paralympische Spiele.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paralympics"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "paraolimpik khagher",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "պարաօլիմպիկ խաղեր"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paraolimpijske igre"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cánjí rén àolínpǐkè yùndònghuì",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "残疾人奥林匹克运动会"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Paralympic Games"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jocos Paralympic"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "paraolimpiada ojyndary",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "параолимпиада ойындары"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paraolimpiskās spēles"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralimpinės žaidynės"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paraolimpiski igri",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "параолимписки игри"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paralimpijskie igry",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "паралимпийские игры"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paraolimpijske igre",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "параолимпијске игре"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paraolimpijske igre",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "параолимпијске игре"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paraolympijské hry"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paraolimpijske igre"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralympiske gry"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralympiske hry"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralympijské hry"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paraolimpijsʹki ihry",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "параолімпійські ігри"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "paralimpijskija hulʹni",
      "sense": "sportliches Großereignis des Behindertensports, das alle vier Jahre stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "паралімпійскія гульні"
    }
  ],
  "word": "Paralympische Spiele"
}

Download raw JSONL data for Paralympische Spiele meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.