See Pampashase on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pampas, Plural von Pampa, und Hase",
"forms": [
{
"form": "der Pampashase",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pampashasen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pampashasen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pampashasen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pampashasen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pampashasen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pampashasen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pampashasen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerschweinchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nagetier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zootier"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Cavidae"
}
],
"hyphenation": "Pam·pas·ha·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Große Mara"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleine Mara"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großer Pampashase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleiner Pampashase"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Dolichos"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Claudia Klinger: Pampashasen sind genügsam und sonnen sich gern. In: Thüringer Allgemeine Online. 25. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 5. August 2019) .",
"text": "„Der Gothaer Tierpark zeigt viele Nagetiere. Dazu gehört auch der Mara oder Pampashase, der aus der großen Familie der Meerschweinchenverwandten stammt.“"
},
{
"ref": "Ann-Kathrin Hipp: Berliner Schnauzen: Die Einsamkeit im Alter. In: Der Tagesspiegel Online. 23. August 2018 (URL, abgerufen am 5. August 2019) .",
"text": "„Sie sind hier zu dritt im Zoo. Drei Männer, alle Junggesellen, große Pampashasen. Tatsächlich gehören sie zur Familie der Meerschweinchen.“"
},
{
"ref": "Leopard, Seebär & Co. (170): Wilde Visite bei Tigerin Maruschka. In: Der Tagesspiegel Online. 18. Februar 2019 (URL, abgerufen am 5. August 2019) .",
"text": "„Neben den Pampashasen, den Muntjaks und vielen weiteren frei laufenden Tieren im Park sollen in Zukunft auch die Bennett-Kängurus im Park frei herumhüpfen.“"
}
],
"glosses": [
"Nagetier, Art der Meerschweinchen"
],
"id": "de-Pampashase-de-noun-axI1rJ7z",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpampasˌhaːzə"
},
{
"audio": "De-Pampashase.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Pampashase.ogg/De-Pampashase.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pampashase.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mara"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Dolichotinae"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Dolichos"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "lièvre des pampas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
}
],
"word": "Pampashase"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pampas, Plural von Pampa, und Hase",
"forms": [
{
"form": "der Pampashase",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pampashasen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pampashasen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pampashasen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pampashasen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pampashasen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pampashasen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pampashasen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerschweinchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nagetier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zootier"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Cavidae"
}
],
"hyphenation": "Pam·pas·ha·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Große Mara"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleine Mara"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großer Pampashase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleiner Pampashase"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Dolichos"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Claudia Klinger: Pampashasen sind genügsam und sonnen sich gern. In: Thüringer Allgemeine Online. 25. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 5. August 2019) .",
"text": "„Der Gothaer Tierpark zeigt viele Nagetiere. Dazu gehört auch der Mara oder Pampashase, der aus der großen Familie der Meerschweinchenverwandten stammt.“"
},
{
"ref": "Ann-Kathrin Hipp: Berliner Schnauzen: Die Einsamkeit im Alter. In: Der Tagesspiegel Online. 23. August 2018 (URL, abgerufen am 5. August 2019) .",
"text": "„Sie sind hier zu dritt im Zoo. Drei Männer, alle Junggesellen, große Pampashasen. Tatsächlich gehören sie zur Familie der Meerschweinchen.“"
},
{
"ref": "Leopard, Seebär & Co. (170): Wilde Visite bei Tigerin Maruschka. In: Der Tagesspiegel Online. 18. Februar 2019 (URL, abgerufen am 5. August 2019) .",
"text": "„Neben den Pampashasen, den Muntjaks und vielen weiteren frei laufenden Tieren im Park sollen in Zukunft auch die Bennett-Kängurus im Park frei herumhüpfen.“"
}
],
"glosses": [
"Nagetier, Art der Meerschweinchen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpampasˌhaːzə"
},
{
"audio": "De-Pampashase.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Pampashase.ogg/De-Pampashase.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pampashase.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mara"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Dolichotinae"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Dolichos"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "lièvre des pampas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: Nagetier, Art der Meerschweinchen",
"sense_index": "1",
"word": "mara"
}
],
"word": "Pampashase"
}
Download raw JSONL data for Pampashase meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.