See Pak Choi on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pekingkohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Art"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von Kantonesisch: 白菜 (Jyutping: baak6coi4, Pinyin: báicài), wörtlich: weißes Gemüse, steht für chinesischer Senfkohl",
"forms": [
{
"form": "der Pak Choi",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pak Choi",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pak Choi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pak Choi",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chinakohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemüse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
}
],
"hyphenation": "Pak Choi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pak Choi ist ganzjährig erhältlich."
},
{
"ref": "ObstundGemüse Büro, gelesen 06/2012",
"text": "Pak-Choi hat keinen typischen Kohlgeschmack, sondern schmeckt eher ein bisschen würzig."
}
],
"glosses": [
"kleine, dunkle Sorte des Chinakohls"
],
"id": "de-Pak_Choi-de-phrase-kztP9Oer",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɑk ˈtʃɔɪ̯"
},
{
"audio": "De-Pak Choi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Pak_Choi.ogg/De-Pak_Choi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pak Choi.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Selleriekohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blätterkohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Senfkohl"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Brassica rapa var. chinensis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiǎobáicài",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "小白菜"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "pǔtōng báicài",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "普通白菜"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yóubáicài",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "油白菜"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīngcài",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "青菜"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "bok choy"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "paksoi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "pak-choï"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "paksoi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "pak choy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "repollo chino"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "pakçoy"
}
],
"word": "Pak Choi"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pekingkohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Art"
}
],
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von Kantonesisch: 白菜 (Jyutping: baak6coi4, Pinyin: báicài), wörtlich: weißes Gemüse, steht für chinesischer Senfkohl",
"forms": [
{
"form": "der Pak Choi",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pak Choi",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pak Choi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pak Choi",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chinakohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemüse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
}
],
"hyphenation": "Pak Choi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pak Choi ist ganzjährig erhältlich."
},
{
"ref": "ObstundGemüse Büro, gelesen 06/2012",
"text": "Pak-Choi hat keinen typischen Kohlgeschmack, sondern schmeckt eher ein bisschen würzig."
}
],
"glosses": [
"kleine, dunkle Sorte des Chinakohls"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɑk ˈtʃɔɪ̯"
},
{
"audio": "De-Pak Choi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Pak_Choi.ogg/De-Pak_Choi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pak Choi.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Selleriekohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blätterkohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Senfkohl"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Brassica rapa var. chinensis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiǎobáicài",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "小白菜"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "pǔtōng báicài",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "普通白菜"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yóubáicài",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "油白菜"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīngcài",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "青菜"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "bok choy"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "paksoi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "pak-choï"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "paksoi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "pak choy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "repollo chino"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleine, dunkle Sorte des Chinakohls",
"sense_index": "1",
"word": "pakçoy"
}
],
"word": "Pak Choi"
}
Download raw JSONL data for Pak Choi meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.