See Ostfriesisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Friesisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Plattdeutsch"
}
],
"hyphenation": "Ost·frie·sisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Saterfriesisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saterländisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Ostfriesische Sprache“ (Stabilversion)",
"text": "Als historisches Zeugnis des Ostfriesischen ist wohl der sogenannte Brokmerbrief am bekanntesten, eine alte Gesetzesquelle aus dem Brokmerland."
},
{
"text": "Nur noch rund 2.000 Menschen sprechen Ostfriesisch."
}
],
"glosses": [
"die östlichen Dialekte des Friesischen, die bis auf das Saterländische ausgestorben sind"
],
"id": "de-Ostfriesisch-de-noun-jRAWd01d",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn meine Onkel anfangen, Ostfriesisch zu sprechen, verstehe ich kein Wort mehr."
},
{
"ref": "Susanne Kippenberger: Mit guten Reportagen. In: Zeit Online. Nummer 39/1988, 23. September 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. März 2013) .",
"text": "„Was, so fragt man sich, macht ein Farbiger aus Boston/Massachusetts in Ostfriesland? Nun, was soll er da schon machen außer Ostfriesisch sprechen, Ostfriesisch studieren, Ostfriesisches sammeln, über ostfriesische Inseln schreiben und ostfriesisch leben, erzählt Peter Haage in seinem schönen Porträt.“"
},
{
"author": "Wolfgang Lindow",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 2",
"ref": "Wolfgang Lindow: Nordniederdeutsch. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1992 , Seite 33-34, Zitat Seite 33.",
"text": "„Weitere vereinfachende Laut- und Formenänderungen ließen sich noch nennen, die aber z.T. nicht für das Ostfriesische und das Schleswigsche zutreffen, wo sich die typischen nordniederdeutschen Lautungen und Formen noch nicht allgemein durchgesetzt haben.“",
"title": "Nordniederdeutsch",
"year": "1992"
}
],
"glosses": [
"in Ostfriesland gesprochener Dialekt des Niedersächsischen"
],
"id": "de-Ostfriesisch-de-noun-yjvJt8GC",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔstˈfʁiːzɪʃ"
},
{
"audio": "De-Ostfriesisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Ostfriesisch.ogg/De-Ostfriesisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostfriesisch.ogg"
},
{
"rhymes": "iːzɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ostfriesische Sprache"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ostfriesisches Platt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "East Frisian"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "East Frisian Low German"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "EFLG"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frison oriental"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "östfrisiska"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Ostfriesland gesprochener Dialekt des Niedersächsischen",
"sense_index": "2",
"word": "East Frisian"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Ostfriesland gesprochener Dialekt des Niedersächsischen",
"sense_index": "2",
"word": "East Frisian Low German"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Ostfriesland gesprochener Dialekt des Niedersächsischen",
"sense_index": "2",
"word": "EFLG"
}
],
"word": "Ostfriesisch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Friesisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Plattdeutsch"
}
],
"hyphenation": "Ost·frie·sisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Saterfriesisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saterländisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Ostfriesische Sprache“ (Stabilversion)",
"text": "Als historisches Zeugnis des Ostfriesischen ist wohl der sogenannte Brokmerbrief am bekanntesten, eine alte Gesetzesquelle aus dem Brokmerland."
},
{
"text": "Nur noch rund 2.000 Menschen sprechen Ostfriesisch."
}
],
"glosses": [
"die östlichen Dialekte des Friesischen, die bis auf das Saterländische ausgestorben sind"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn meine Onkel anfangen, Ostfriesisch zu sprechen, verstehe ich kein Wort mehr."
},
{
"ref": "Susanne Kippenberger: Mit guten Reportagen. In: Zeit Online. Nummer 39/1988, 23. September 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. März 2013) .",
"text": "„Was, so fragt man sich, macht ein Farbiger aus Boston/Massachusetts in Ostfriesland? Nun, was soll er da schon machen außer Ostfriesisch sprechen, Ostfriesisch studieren, Ostfriesisches sammeln, über ostfriesische Inseln schreiben und ostfriesisch leben, erzählt Peter Haage in seinem schönen Porträt.“"
},
{
"author": "Wolfgang Lindow",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 2",
"ref": "Wolfgang Lindow: Nordniederdeutsch. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1992 , Seite 33-34, Zitat Seite 33.",
"text": "„Weitere vereinfachende Laut- und Formenänderungen ließen sich noch nennen, die aber z.T. nicht für das Ostfriesische und das Schleswigsche zutreffen, wo sich die typischen nordniederdeutschen Lautungen und Formen noch nicht allgemein durchgesetzt haben.“",
"title": "Nordniederdeutsch",
"year": "1992"
}
],
"glosses": [
"in Ostfriesland gesprochener Dialekt des Niedersächsischen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔstˈfʁiːzɪʃ"
},
{
"audio": "De-Ostfriesisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Ostfriesisch.ogg/De-Ostfriesisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostfriesisch.ogg"
},
{
"rhymes": "iːzɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ostfriesische Sprache"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ostfriesisches Platt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "East Frisian"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "East Frisian Low German"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "EFLG"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frison oriental"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "östfrisiska"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Ostfriesland gesprochener Dialekt des Niedersächsischen",
"sense_index": "2",
"word": "East Frisian"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Ostfriesland gesprochener Dialekt des Niedersächsischen",
"sense_index": "2",
"word": "East Frisian Low German"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Ostfriesland gesprochener Dialekt des Niedersächsischen",
"sense_index": "2",
"word": "EFLG"
}
],
"word": "Ostfriesisch"
}
Download raw JSONL data for Ostfriesisch meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.