"Onomastik" meaning in All languages combined

See Onomastik on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: onoˈmastɪk Audio: De-Onomastik.ogg Forms: die Onomastik [nominative, singular], der Onomastik [genitive, singular], der Onomastik [dative, singular], die Onomastik [accusative, singular]
Rhymes: astɪk Etymology: entlehnt von altgriechisch ὀνομαστική (τέχνη) (onomastikē (technē)^☆) ^(→ grc) „(Kunst des) Namengebens“
  1. linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet
    Sense id: de-Onomastik-de-noun-cjuLRU1P Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Namenforschung, Namenkunde Hypernyms: Linguistik Derived forms: Onomastikon Translations (Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet): ономастика (onomastika) [feminine] (Bosnisch), onomastics (Englisch), onomatology (Englisch), onomastiko (Esperanto), onomastique [feminine] (Französisch), ონომასტიკა (onomastika) (Georgisch), onomastica [feminine] (Italienisch), onomàstica [feminine] (Katalanisch), onomastika [feminine] (Lettisch), ономастика (onomastika) [feminine] (Mazedonisch), onomastika [feminine] (Niedersorbisch), onomastika [feminine] (Obersorbisch), onomastyka [feminine] (Polnisch), onomástica [feminine] (Portugiesisch), ономастика (onomastika) [feminine] (Russisch), onomastik (Schwedisch), ономастика (onomastika) [feminine] (Serbisch), истраживање имена (istraživanje imena) [neuter] (Serbisch), ономастика (onomastika) [feminine] (Serbokroatisch), истраживање имена (istraživanje imena) [neuter] (Serbokroatisch), onomastika [feminine] (Slowakisch), onomastika [feminine] (Slowenisch), onomástica [feminine] (Spanisch), onomastika [feminine] (Tschechisch), ономастика (onomastyka) [feminine] (Ukrainisch), анамастыка (anamastyka) [feminine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Singularetantum (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Altgriechisch) Hyponyms: Anthroponomastik, Anthroponymie, Arealonomastik, Astronymie, Fachsprachenonomastik, Interferenzonomastik, Kontaktonomastik, literarische Onomastik, literarische Namenkunde, Namenchronologie, Namenetymologie, Namengebrauch, Namengeographie, Namengeschichte, Namengrammatik, Namenkomparatistik, Namenkonfrontation, Namenlexikographie, Namenpragmatik, Namenpsychologie, Namensoziologie, Namenstatistik, Namenstratigraphie, Namensynergetik, Namensystemforschung, Namentypologie, Neuroonomastik, Nomematik, onomastische Forensik, Pragmaonomastik, Psychoonomastik, Sozioonomastik, statistische Onomastik, synergetische Onomastik, Systemonomastik, Toponomastik, Toponymie, vergleichende Onomastik
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Onomastikon"
    }
  ],
  "etymology_text": "entlehnt von altgriechisch ὀνομαστική (τέχνη) (onomastikē (technē)^☆) ^(→ grc) „(Kunst des) Namengebens“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Onomastik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Onomastik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Onomastik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Onomastik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linguistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ono·mas·tik",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anthroponomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anthroponymie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arealonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Astronymie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachsprachenonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Interferenzonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontaktonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "literarische Onomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "literarische Namenkunde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenchronologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenetymologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namengebrauch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namengeographie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namengeschichte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namengrammatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenkomparatistik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenkonfrontation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenlexikographie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenpragmatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenpsychologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensoziologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenstatistik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenstratigraphie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensynergetik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensystemforschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namentypologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuroonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nomematik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "onomastische Forensik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pragmaonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Psychoonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozioonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "statistische Onomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "synergetische Onomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Systemonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toponomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toponymie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vergleichende Onomastik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Onomastik erforscht die Entwicklung, Etymologie und Verbreitung von Eigennamen."
        },
        {
          "author": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 47.",
          "text": "„Aber auch und vor allem Leipzig gilt als traditionelles Zentrum der Onomastik, wie Fachwissenschaftler die Namenkunde nennen.“",
          "title": "Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Gerhard Koß",
          "isbn": "3-484-25134-4",
          "pages": "49.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 49.",
          "text": "„Dieser Frage sind verschiedene Forschungsrichtungen wie Onomastik und Logik, Grammatik und Zeichentheorie, Pragma- und Textlinguistik nachgegangen.“",
          "title": "Namenforschung",
          "title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet"
      ],
      "id": "de-Onomastik-de-noun-cjuLRU1P",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "onoˈmastɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Onomastik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Onomastik.ogg/De-Onomastik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Onomastik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "astɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenforschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenkunde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "word": "onomastics"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "word": "onomatology"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "word": "onomastiko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastique"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ონომასტიკა"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastica"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomàstica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastyka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomástica"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "word": "onomastik"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "istraživanje imena",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "истраживање имена"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "istraživanje imena",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "истраживање имена"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomástica"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "onomastyka",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "anamastyka",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "анамастыка"
    }
  ],
  "word": "Onomastik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Onomastikon"
    }
  ],
  "etymology_text": "entlehnt von altgriechisch ὀνομαστική (τέχνη) (onomastikē (technē)^☆) ^(→ grc) „(Kunst des) Namengebens“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Onomastik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Onomastik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Onomastik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Onomastik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linguistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ono·mas·tik",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anthroponomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anthroponymie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arealonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Astronymie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachsprachenonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Interferenzonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontaktonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "literarische Onomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "literarische Namenkunde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenchronologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenetymologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namengebrauch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namengeographie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namengeschichte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namengrammatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenkomparatistik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenkonfrontation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenlexikographie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenpragmatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenpsychologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensoziologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenstatistik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenstratigraphie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensynergetik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensystemforschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namentypologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuroonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nomematik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "onomastische Forensik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pragmaonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Psychoonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozioonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "statistische Onomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "synergetische Onomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Systemonomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toponomastik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toponymie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vergleichende Onomastik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Onomastik erforscht die Entwicklung, Etymologie und Verbreitung von Eigennamen."
        },
        {
          "author": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 47.",
          "text": "„Aber auch und vor allem Leipzig gilt als traditionelles Zentrum der Onomastik, wie Fachwissenschaftler die Namenkunde nennen.“",
          "title": "Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Gerhard Koß",
          "isbn": "3-484-25134-4",
          "pages": "49.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 49.",
          "text": "„Dieser Frage sind verschiedene Forschungsrichtungen wie Onomastik und Logik, Grammatik und Zeichentheorie, Pragma- und Textlinguistik nachgegangen.“",
          "title": "Namenforschung",
          "title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "onoˈmastɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Onomastik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Onomastik.ogg/De-Onomastik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Onomastik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "astɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenforschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namenkunde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "word": "onomastics"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "word": "onomatology"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "word": "onomastiko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastique"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ონომასტიკა"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastica"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomàstica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastyka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomástica"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "word": "onomastik"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "istraživanje imena",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "истраживање имена"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "onomastika",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "istraživanje imena",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "истраживање имена"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomástica"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "onomastika"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "onomastyka",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ономастика"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "anamastyka",
      "sense": "Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "анамастыка"
    }
  ],
  "word": "Onomastik"
}

Download raw JSONL data for Onomastik meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.