See Namenforschung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Name, Fugenelement -n und Forschung",
"forms": [
{
"form": "die Namenforschung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Namenforschung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Namenforschung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Namenforschung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
}
],
"hyphenation": "Na·men·for·schung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortsnamenforschung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personennamenforschung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vornamenforschung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Namenforschung erforscht die Entwicklung, Etymologie und Verbreitung von Eigennamen."
},
{
"author": "Hugo Kastner",
"isbn": "978-3-89994-124-1",
"pages": "10.",
"place": "Baden-Baden",
"publisher": "Humboldt",
"ref": "Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Humboldt, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1, Seite 10.",
"text": "„Die Namenforschung der Staaten der Erde ist zweifellos noch nicht abgeschlossen.“",
"title": "Von Aachen bis Zypern",
"title_complement": "Geografische Namen und ihre Herkunft",
"year": "2007"
},
{
"author": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"ref": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 47.",
"text": "„Als traditionelle Orte der Namenforschung im deutschsprachigen Raum sind Lüneburg, Heidelberg, Mainz und Wiesbaden sowie mit Statistiken auch Zentren in Österreich und der Schweiz zu nennen.“",
"title": "Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011",
"year": "2012"
},
{
"author": "Bernd Spillner",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 3",
"ref": "Bernd Spillner: Spitznamen und Kosenamen von Jugendlichen. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2013 , Seite 111-116, Zitat Seite 112. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Ein Kosename, in der Namenforschung auch als Hypokoristikum bezeichnet, wird oft formal mit einem Kurznamen beziehungsweise einer Kurzform gleichgesetzt.“",
"title": "Spitznamen und Kosenamen von Jugendlichen",
"year": "2013"
},
{
"author": "Peter Schlobinski, Lisa-Marlen Albers, Maike Cohuk, Patricia Kaltofen",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 2",
"ref": "Peter Schlobinski, Lisa-Marlen Albers, Maike Cohuk, Patricia Kaltofen: Von Blutfrost bis Staatspunkrott. Bandnamen deutscher Musikgruppen. In: Sprachreport. Nummer Heft 2, 2015 , Seite 8-17, Zitat Seite 8. Kursiv gedruckt: Blutfrost und Staatspunkrott.",
"text": "„Bandnamen haben in der Namenforschung bisher keine Beachtung gefunden, obwohl sie sowohl von der kultursemantischen als auch der formal-strukturellen Seite her interessant sind.“",
"title": "Von Blutfrost bis Staatspunkrott",
"title_complement": "Bandnamen deutscher Musikgruppen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet."
],
"id": "de-Namenforschung-de-noun--Px6bXGg",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaːmənˌfɔʁʃʊŋ"
},
{
"audio": "De-Namenforschung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Namenforschung.ogg/De-Namenforschung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namenforschung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Namenkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Onomastik"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "istraživanje imena",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истраживање имена"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "onomastika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ономастика"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "onomatology"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onomastique"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onomàstica"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "navnasî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onomatolojî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onomastica"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "istražuvanje na imeto",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истражување на името"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "onomastika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ономастика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "namnforskning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "istraživanje imena",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истраживање имена"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "onomastika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ономастика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "istraživanje imena",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истраживање имена"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "onomastika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ономастика"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "raziskovanje imen"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onomastika"
}
],
"word": "Namenforschung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Name, Fugenelement -n und Forschung",
"forms": [
{
"form": "die Namenforschung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Namenforschung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Namenforschung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Namenforschung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
}
],
"hyphenation": "Na·men·for·schung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortsnamenforschung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personennamenforschung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vornamenforschung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Namenforschung erforscht die Entwicklung, Etymologie und Verbreitung von Eigennamen."
},
{
"author": "Hugo Kastner",
"isbn": "978-3-89994-124-1",
"pages": "10.",
"place": "Baden-Baden",
"publisher": "Humboldt",
"ref": "Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Humboldt, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1, Seite 10.",
"text": "„Die Namenforschung der Staaten der Erde ist zweifellos noch nicht abgeschlossen.“",
"title": "Von Aachen bis Zypern",
"title_complement": "Geografische Namen und ihre Herkunft",
"year": "2007"
},
{
"author": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"ref": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 47.",
"text": "„Als traditionelle Orte der Namenforschung im deutschsprachigen Raum sind Lüneburg, Heidelberg, Mainz und Wiesbaden sowie mit Statistiken auch Zentren in Österreich und der Schweiz zu nennen.“",
"title": "Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011",
"year": "2012"
},
{
"author": "Bernd Spillner",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 3",
"ref": "Bernd Spillner: Spitznamen und Kosenamen von Jugendlichen. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2013 , Seite 111-116, Zitat Seite 112. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Ein Kosename, in der Namenforschung auch als Hypokoristikum bezeichnet, wird oft formal mit einem Kurznamen beziehungsweise einer Kurzform gleichgesetzt.“",
"title": "Spitznamen und Kosenamen von Jugendlichen",
"year": "2013"
},
{
"author": "Peter Schlobinski, Lisa-Marlen Albers, Maike Cohuk, Patricia Kaltofen",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 2",
"ref": "Peter Schlobinski, Lisa-Marlen Albers, Maike Cohuk, Patricia Kaltofen: Von Blutfrost bis Staatspunkrott. Bandnamen deutscher Musikgruppen. In: Sprachreport. Nummer Heft 2, 2015 , Seite 8-17, Zitat Seite 8. Kursiv gedruckt: Blutfrost und Staatspunkrott.",
"text": "„Bandnamen haben in der Namenforschung bisher keine Beachtung gefunden, obwohl sie sowohl von der kultursemantischen als auch der formal-strukturellen Seite her interessant sind.“",
"title": "Von Blutfrost bis Staatspunkrott",
"title_complement": "Bandnamen deutscher Musikgruppen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaːmənˌfɔʁʃʊŋ"
},
{
"audio": "De-Namenforschung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Namenforschung.ogg/De-Namenforschung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namenforschung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Namenkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Onomastik"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "istraživanje imena",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истраживање имена"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "onomastika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ономастика"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "onomatology"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onomastique"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onomàstica"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "navnasî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onomatolojî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onomastica"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "istražuvanje na imeto",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истражување на името"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "onomastika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ономастика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "namnforskning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "istraživanje imena",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истраживање имена"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "onomastika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ономастика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "istraživanje imena",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истраживање имена"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "onomastika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ономастика"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "raziskovanje imen"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onomastika"
}
],
"word": "Namenforschung"
}
Download raw JSONL data for Namenforschung meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.