"Oldenburg" meaning in All languages combined

See Oldenburg on Wiktionary

Proper name [Deutsch]

IPA: ˈɔldn̩ˌbʊʁk, ˈɔldəmˌbʊʁk, ˈɔɫdəmˌbuɐ̯ç Audio: De-Oldenburg.ogg Forms: die Oldenburg [nominative, singular], der Oldenburg [genitive, singular], der Oldenburg [dative, singular], die Oldenburg [accusative, singular]
Etymology: aus niederdeutsch old „alt“ und Burg mit Fugenelement -en- zusammengesetzt
  1. frühmittelalterliche Wallburg in Höingen, Westfalen
    Sense id: de-Oldenburg-de-name-4d~943Pd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɔldn̩ˌbʊʁk, ˈɔldəmˌbʊʁk, ˈɔldn̩ˌbʊə̯ç, ˈɔldəmˌbʊə̯ç, ˈɔldn̩ˌbuɐ̯k, ˈɔɫdəmˌbuɐ̯ç Audio: De-Oldenburg.ogg
Etymology: aus niederdeutsch old „alt“ und -burg mit Fugenelement -en- zusammengesetzt; :im Falle von Oldenburg in Holstein handelt es sich um eine Lehnübersetzung von slawisch Starigard
  1. eine Großstadt in Norddeutschland
    Sense id: de-Oldenburg-de-noun-T3LgxElz
  2. früheres Land des Deutschen Reiches
    Sense id: de-Oldenburg-de-noun-djxMfIo~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Oldenburger, Oldenburgerin, oldenburgisch Translations (eine Großstadt in Norddeutschland): أولدنبورغ (Ūld?nbūrġ) (Arabisch), Олденбург (Oldenburg) [masculine] (Bosnisch), Стариград (Starigrad) [masculine] (Bosnisch), Олденбург (Oldenburg) [masculine] (Bulgarisch), Стариград (Starigrad) [masculine] (Bulgarisch), 奧爾登堡 (Àoěrdengbǎo) (Chinesisch (traditionell)), 奥尔登堡 (Àoěrdengbǎo) (Chinesisch (vereinfacht)), Oldenburg (Dänisch), Oldenburgo (Esperanto), Oldenbourg (Französisch), ოლდენბურგი (oldenburgi) (Georgisch), Aldinborg (Isländisch), オルデンブルク (Orudemburuku) (Japanisch), 올덴부르크 (Oldenbureukeu) (Koreanisch), Oldenburg [masculine] (Kroatisch), Starigrad [masculine] (Kroatisch), Олденбург (Oldenburg) [masculine] (Mazedonisch), Стариград (Starigrad) [masculine] (Mazedonisch), Ollnborg (Niederdeutsch), Oldenburg [masculine] (Polnisch), Старигард (Starigard) [masculine] (Polnisch), Oldemburgo (Portugiesisch), Ольденбург (Olʹdenburg) [masculine] (Russisch), Старгород (Stargorod) [masculine] (Russisch), Ollnborg (Scots), Олденбург (Oldenburg) [masculine] (Serbisch), Стариград (Starigrad) [masculine] (Serbisch), Oldenburg [masculine] (Slowakisch), Starhrad [masculine] (Slowakisch), Oldenburg [masculine] (Slowenisch), Stargrad [masculine] (Slowenisch), Oldenburg [masculine] (Tschechisch), Starhrad [masculine] (Tschechisch), Ольденбург (Olʹdenburh) [masculine] (Ukrainisch), Старгород (Starhorod) [masculine] (Ukrainisch), Ольдэнбург (Olʹdėnburh) [masculine] (Weißrussisch), Старгорода (Starhoroda) [masculine] (Weißrussisch) Translations (früheres Land des Deutschen Reiches): Ollnborg (Niederdeutsch), Oldenburg [masculine] (Polnisch), Старигард (Starigard) [masculine] (Polnisch)

Noun [Polnisch]

IPA: ɔlˈdɛnburk Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-Oldenburg.wav Forms: Oldenburg [nominative, singular], Oldenburga [genitive, singular], Oldenburgowi [dative, singular], Oldenburg [accusative, singular], Oldenburgiem [instrumental, singular], Oldenburgu [singular], Oldenburgu [singular]
  1. Stadt im deutschen Bundesland Niedersachsen; Oldenburg
    Sense id: de-Oldenburg-pl-noun-wu9JrLfK
  2. historische Land in Deutschland; Oldenburg
    Sense id: de-Oldenburg-pl-noun-PEoSX7is
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: miasto, kraina Derived forms: oldenburczyk, oldenburka, oldenburski, Oldenburczyk, Oldenburka, oldenburski

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Oldenburger"
    },
    {
      "word": "Oldenburgerin"
    },
    {
      "word": "oldenburgisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus niederdeutsch old „alt“ und -burg mit Fugenelement -en- zusammengesetzt;\n:im Falle von Oldenburg in Holstein handelt es sich um eine Lehnübersetzung von slawisch Starigard",
  "hyphenation": "Ol·den·burg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oldenburg liegt westlich der Weser."
        },
        {
          "text": "Das mittelalterliche Oldenburg"
        },
        {
          "text": "Die Oldenburg diente während der Sachsenkriege als Fliehburg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Großstadt in Norddeutschland"
      ],
      "id": "de-Oldenburg-de-noun-T3LgxElz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eutin gehörte früher zu Oldenburg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "früheres Land des Deutschen Reiches"
      ],
      "id": "de-Oldenburg-de-noun-djxMfIo~",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔldn̩ˌbʊʁk"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔldəmˌbʊʁk"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔldn̩ˌbʊə̯ç",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɔldəmˌbʊə̯ç",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɔldn̩ˌbuɐ̯k",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɔɫdəmˌbuɐ̯ç",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Oldenburg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Oldenburg.ogg/De-Oldenburg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oldenburg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Ūld?nbūrġ",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "أولدنبورغ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "Oldenburg",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Олденбург"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigrad",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Стариград"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Oldenburg",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Олденбург"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigrad",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Стариград"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Àoěrdengbǎo",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "奧爾登堡"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Àoěrdengbǎo",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "奥尔登堡"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oldenburgo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oldenbourg"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "oldenburgi",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "ოლდენბურგი"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Aldinborg"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Orudemburuku",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "オルデンブルク"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Oldenbureukeu",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "올덴부르크"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Starigrad"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Oldenburg",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Олденбург"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigrad",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Стариград"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "raw_tags": [
        "Nordniedersächsisch"
      ],
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ollnborg"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigard",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старигард"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oldemburgo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Olʹdenburg",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ольденбург"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Stargorod",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старгород"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ollnborg"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Oldenburg",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Олденбург"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigrad",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Стариград"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Starhrad"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stargrad"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Starhrad"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Olʹdenburh",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ольденбург"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starhorod",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старгород"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Olʹdėnburh",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ольдэнбург"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starhoroda",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старгорода"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "raw_tags": [
        "Nordniedersächsisch"
      ],
      "sense": "früheres Land des Deutschen Reiches",
      "sense_index": "2",
      "word": "Ollnborg"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "früheres Land des Deutschen Reiches",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigard",
      "sense": "früheres Land des Deutschen Reiches",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старигард"
    }
  ],
  "word": "Oldenburg"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus niederdeutsch old „alt“ und Burg mit Fugenelement -en- zusammengesetzt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Oldenburg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oldenburg",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oldenburg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oldenburg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ol·den·burg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Oldenburg diente während der Sachsenkriege als Fliehburg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "frühmittelalterliche Wallburg in Höingen, Westfalen"
      ],
      "id": "de-Oldenburg-de-name-4d~943Pd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔldn̩ˌbʊʁk",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɔldəmˌbʊʁk",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɔɫdəmˌbuɐ̯ç",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Oldenburg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Oldenburg.ogg/De-Oldenburg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oldenburg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Oldenburg"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oldenburczyk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oldenburka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oldenburski"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Oldenburczyk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Oldenburka"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "oldenburski"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Oldenburg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburga",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburgowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburgiem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburgu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburgu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "miasto"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kraina"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ol·den·burg",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Stadt im deutschen Bundesland Niedersachsen; Oldenburg"
      ],
      "id": "de-Oldenburg-pl-noun-wu9JrLfK",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "historische Land in Deutschland; Oldenburg"
      ],
      "id": "de-Oldenburg-pl-noun-PEoSX7is",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔlˈdɛnburk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Oldenburg.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Poemat-Oldenburg.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Oldenburg.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Poemat-Oldenburg.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Oldenburg.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Oldenburg.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Oldenburg"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Oldenburger"
    },
    {
      "word": "Oldenburgerin"
    },
    {
      "word": "oldenburgisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus niederdeutsch old „alt“ und -burg mit Fugenelement -en- zusammengesetzt;\n:im Falle von Oldenburg in Holstein handelt es sich um eine Lehnübersetzung von slawisch Starigard",
  "hyphenation": "Ol·den·burg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oldenburg liegt westlich der Weser."
        },
        {
          "text": "Das mittelalterliche Oldenburg"
        },
        {
          "text": "Die Oldenburg diente während der Sachsenkriege als Fliehburg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Großstadt in Norddeutschland"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eutin gehörte früher zu Oldenburg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "früheres Land des Deutschen Reiches"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔldn̩ˌbʊʁk"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔldəmˌbʊʁk"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔldn̩ˌbʊə̯ç",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɔldəmˌbʊə̯ç",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɔldn̩ˌbuɐ̯k",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɔɫdəmˌbuɐ̯ç",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Oldenburg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Oldenburg.ogg/De-Oldenburg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oldenburg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Ūld?nbūrġ",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "أولدنبورغ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "Oldenburg",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Олденбург"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigrad",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Стариград"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Oldenburg",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Олденбург"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigrad",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Стариград"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Àoěrdengbǎo",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "奧爾登堡"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Àoěrdengbǎo",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "奥尔登堡"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oldenburgo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oldenbourg"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "oldenburgi",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "ოლდენბურგი"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Aldinborg"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Orudemburuku",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "オルデンブルク"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Oldenbureukeu",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "올덴부르크"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Starigrad"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Oldenburg",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Олденбург"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigrad",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Стариград"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "raw_tags": [
        "Nordniedersächsisch"
      ],
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ollnborg"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigard",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старигард"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oldemburgo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Olʹdenburg",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ольденбург"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Stargorod",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старгород"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ollnborg"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Oldenburg",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Олденбург"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigrad",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Стариград"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Starhrad"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stargrad"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Starhrad"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Olʹdenburh",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ольденбург"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starhorod",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старгород"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Olʹdėnburh",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ольдэнбург"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starhoroda",
      "sense": "eine Großstadt in Norddeutschland",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старгорода"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "raw_tags": [
        "Nordniedersächsisch"
      ],
      "sense": "früheres Land des Deutschen Reiches",
      "sense_index": "2",
      "word": "Ollnborg"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "früheres Land des Deutschen Reiches",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oldenburg"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "Starigard",
      "sense": "früheres Land des Deutschen Reiches",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старигард"
    }
  ],
  "word": "Oldenburg"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "aus niederdeutsch old „alt“ und Burg mit Fugenelement -en- zusammengesetzt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Oldenburg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oldenburg",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oldenburg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oldenburg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ol·den·burg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Oldenburg diente während der Sachsenkriege als Fliehburg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "frühmittelalterliche Wallburg in Höingen, Westfalen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔldn̩ˌbʊʁk",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɔldəmˌbʊʁk",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɔɫdəmˌbuɐ̯ç",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Oldenburg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Oldenburg.ogg/De-Oldenburg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oldenburg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Oldenburg"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Singularetantum (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Toponym (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oldenburczyk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oldenburka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oldenburski"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Oldenburczyk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Oldenburka"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "oldenburski"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Oldenburg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburga",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburgowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburgiem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburgu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oldenburgu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "miasto"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kraina"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ol·den·burg",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Stadt im deutschen Bundesland Niedersachsen; Oldenburg"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "historische Land in Deutschland; Oldenburg"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔlˈdɛnburk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Oldenburg.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Poemat-Oldenburg.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Oldenburg.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Poemat-Oldenburg.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Oldenburg.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Oldenburg.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Oldenburg"
}

Download raw JSONL data for Oldenburg meaning in All languages combined (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.